馬宗元

《溫病辨症》~ 附：溫病辨症方 (5)

1. 中焦諸方

豬苓湯

豬苓（七分），茯苓（七分），阿膠（七分），滑石（七分），澤瀉（七分）

水四杯，先煮四味至二杯，去渣，納阿膠烊消，溫服。

五苓湯

豬苓（十八銖，去皮），茯苓（十八銖），澤瀉（一兩去銖），白朮（十八銖），桂枝（五錢，去皮）

上五味，搗為末，以白飲和服錢半，日服三匙。

冬地三黃湯

麥冬（八錢），黃連（一錢），黃芩（一錢），黃柏（一錢），葦根汁（半杯，沖），北沙參（四錢），銀花露（半杯，沖），細生地（四錢），生甘草（五分）

水八杯，煮取三杯，分三次服，以小便得利為度。

白話文：

豬苓湯

使用豬苓、茯苓、阿膠、滑石、澤瀉各七分。

用水四杯，先將豬苓、茯苓、滑石、澤瀉四味藥煮至剩兩杯，濾掉藥渣，再加入阿膠使其融化，溫熱服用。

五苓湯

使用豬苓（去皮）十八銖、茯苓十八銖、澤瀉（去銖）一兩、白朮十八銖、桂枝（去皮）五錢。

將以上五味藥材搗成粉末，用白開水調和後服用一錢半的量，每天服用三次。

冬地三黃湯

使用麥冬八錢、黃連一錢、黃芩一錢、黃柏一錢、葦根汁半杯（沖服）、北沙參四錢、銀花露半杯（沖服）、細生地四錢、生甘草五分。

用水八杯，煮至剩三杯，分三次服用，以小便順暢為標準。