1暍(三章)
2暍病一
太陽中暍,發熱惡寒,身重而疼痛,其脈弦細芤遲,小便已洒洒然毛聳,手足逆冷,小有勞,身即熱,口開,前板齒燥,若發其汗,即惡寒甚,加溫針,則發熱甚,數下之,則淋甚。
暍者,夏月而感風寒。表閉陽遏,則見寒熱。濕動表郁,則生重疼。營衛虛澀,故弦細芤遲。水降氣升,故皮毛振聳。土鬱不達,故手足逆冷。陽升火泄,故勞即身熱。陽明不降,故口開齒燥(陽明之脈,行於口齒)。陽明行身之前,故燥在前齒。發汗亡陽,故惡寒甚。溫針亡陰,故發熱甚。下之陽敗土濕,木鬱不泄,是以淋甚。
暍病一
在太陽經感受暑熱而生病,會出現發熱、怕冷、身體沈重且疼痛的症狀,脈象呈現弦、細、芤、遲等特徵。排尿後身體會感到寒涼、毛髮豎立,手腳冰冷;稍微勞累一點,身體就會發熱,嘴巴張開、門牙乾燥。此時若用發汗法治療,怕冷的症狀會加重;若用溫針治療,發熱會更嚴重;若多次使用瀉下法,則會導致小便淋灕不暢的情況惡化。
所謂「暍病」,是指夏季感受風寒之邪。表氣閉阻、陽氣受抑時,就會出現寒熱症狀;濕氣鬱滯於表,便會引起身體沈重疼痛。若營衛之氣虛弱澀滯,脈象就會呈現弦細或芤遲。水氣下行而衛氣上升,導致皮膚寒毛豎立。脾土鬱滯、陽氣不暢,則手腳冰冷。陽氣上浮、火氣外洩,輕微活動就會引發身體發熱。若陽明胃經之氣不降,便會出現嘴巴張開、牙齒乾燥的現象(陽明經脈行經口腔與牙齒)。陽明經循行於身體前方,所以乾燥感集中在前牙。
過度發汗會耗損陽氣,使怕冷加劇;溫針會損傷陰液,導致發熱更嚴重;瀉下法則會讓陽氣虛弱、脾土濕滯,肝氣鬱結不得疏洩,因而使小便淋灕的問題惡化。
3暍病二
太陽中熱者,暍是也,汗出惡寒,身熱而渴,白虎加人參湯主之。
暑熱而感風寒,其名曰暍。內熱熏蒸,是以汗出。表邪束閉,是以惡寒。暑傷肺氣,津液枯燥,是以身熱而渴。白虎加人參湯,白虎清金而補土,人參益氣而生津也。
夏月中暑,必感外寒,郁其內熱。但壯火食氣,汗泄陽亡,不可汗下。人參白虎,清金瀉熱,益氣生津,實不刊之神方也。
白虎加人參湯,十四,(方見《傷寒》)
石膏(一斤,碎,綿裹),知母(六兩),甘草(二兩),粳米(六合),人參(三兩)
上五味,以水一斗,煮米熟湯成,去滓,溫服一升,日三服。
暍病二
中暑熱而發病,稱為「暍」。症狀包括出汗、怕冷、身體發熱且口渴,治療以「白虎加人參湯」為主。
暑熱之氣侵襲體內,同時又感受風寒,這種病症稱作「暍」。因體內熱氣燻蒸,所以出汗;表層受寒邪閉阻,因此怕冷。暑熱傷及肺氣,津液耗損,導致身體發熱且口渴。「白虎加人參湯」中,白虎湯能清肺熱並健脾益氣,人參則補氣生津。
夏季中暑的人,必因外感寒氣而鬱閉內熱。但過度火熱會消耗元氣,過度出汗更會損傷陽氣,此時不可用發汗或瀉下的療法。「人參白虎湯」能清肺熱、瀉暑邪,益氣生津,確實是不可多得的良方。
白虎加人參湯(方見《傷寒論》)
組成:
石膏(一斤,打碎,用紗布包裹)
知母(六兩)
甘草(二兩)
粳米(六合)
人參(三兩)
製法:
將上述五味藥材,加入一斗清水,煮至米熟成湯,濾去藥渣,每次溫服一升,一日三次。