1卷四
2第六十一證·驚惕歌
傷寒何故生驚惕?吐下溫針或火力。(或因吐下。或因溫針。或因火劫。)下之譫語牡蠣湯。(仲景云:傷寒八九日,下之,胸滿煩驚,小便不利,譫語,一身盡痛,不可轉側者,柴胡牡蠣龍骨湯主之。)妄用溫針於理逆。(仲景云:太陽傷寒,加溫針必驚也。)風溫被火多痸(尺世切,亦作瘛。)瘲。(瘲,子用切。仲景云:風溫被火者,微發黃色,劇則如驚癇,時痸瘲,若火熏之,一逆尚引日,再逆促命期。)陽明被火汗流出。(仲景云:陽明病被火,額上微汗出,發熱,汗出不惡寒,加溫針者,必怵惕煩躁不得眠。)脈浮火劫必亡陽。(仲景云:傷寒脈浮,醫以火迫,劫之亡陽,必驚狂臥起不安者,桂枝去芍藥,加蜀漆,牡蠣龍骨救逆湯。)三者不同同此疾。少陽中風耳無聞,吐下悸驚常惕惕。(仲景云:少陽中風,兩耳無所聞,目赤,胸中滿而不煩,不可吐下,吐下則悸而驚。)
【第六十一證·驚惕歌】
為什麼傷寒會出現驚慌、恐懼的症狀?原因可能是誤用催吐、瀉下法、溫針治療,或強行發汗導致熱邪內擾。(或因誤吐、誤下,或用了溫針,或火療強行發汗。)
誤用瀉下法而引發胡言亂語,可用牡蠣湯治療。(張仲景說:傷寒八九天後誤用瀉下法,導致胸悶、煩躁驚慌、小便不暢、言語錯亂、全身疼痛無法翻身,應以柴胡牡蠣龍骨湯為主方。)
濫用溫針違背醫理。(張仲景說:太陽傷寒誤加溫針治療,必定引起驚恐。)
風溫證誤用火療,容易出現抽搐症狀。(抽搐,又稱瘛瘲。張仲景說:風溫證誤用火療,輕者皮膚微黃,重者會像驚癇般發作,時常抽搐。若一再誤治,可能危及生命。)
陽明病誤用火療,會導致汗出不止。(張仲景說:陽明病誤用火療,額頭微微出汗,發熱汗出而不怕冷,若再加溫針,必定心驚恐懼、煩躁難眠。)
脈象浮時誤用火劫法,恐致陽氣外亡。(張仲景說:傷寒脈浮,醫師誤用火劫法強迫發汗,導致陽氣外脫,必定驚狂不安,此時應用桂枝去芍藥加蜀漆牡蠣龍骨救逆湯。)
雖然這三種情況不同,但都會引發驚惕症狀。
少陽中風證時耳聾失聰,若誤用吐、下法,會導致心悸、驚恐不安。(張仲景說:少陽中風,雙耳失聰、眼睛發紅、胸中脹滿但不煩躁,此時不可用吐、下法,誤治會引發心悸驚慌。)
3第六十二證·心悸歌
傷寒心悸有多端,大抵三陽不一般。 (仲景云:悸證有八九皆屬三陽。)
太陽便利多飲水。(仲景云:太陽病,小便利者,以飲水多,心下悸;小便少者,必苦,裡急也。) 陽明煩嘔小便難。(仲景云:傷寒五六日,中風,往來多熱,心下悸,小便不利,心煩喜嘔者,小柴胡湯主之。) 少陽吐下仍虛悸。(仲景云:少陽中風,兩耳無所聞,目赤,胃中滿而煩,不可吐下,吐下則悸而驚。) 誤下煩時胃內干。(仲景云:傷寒,其脈弦細,脅痛發熱,此屬少陽,少陽不可發汗,發汗則譫語,為屬胃;胃和則愈,胃不和則煩而悸也。)
脈來結代炙甘草。(仲景云:傷寒,脈結代,心動悸,炙甘草湯主之,方第三十九。) 小建中行三日間。(仲景云:傷寒二三日,心中悸者,小建中湯。) 汗過自冒桂甘證,肉瞤真武定須安。(此二證,自汗過而悸也。仲景云:發汗過多,其人叉手自冒心,心下悸,欲得按者,桂枝甘草湯,方第二十七。又云:太陽病發汗,汗出不解,其人仍發熱,心下悸,頭眩身瞤動,振振欲擗地者,真武湯主之,方第四十二。)
第六十二證·心悸歌
傷寒引起心悸的原因有很多,主要分屬三陽經(太陽、陽明、少陽),情況各有不同。
(仲景說:心悸證大多屬於三陽經。)
太陽經:若小便通利卻過量飲水,會導致心下悸動;若小便量少,則可能產生裡急不適。
陽明經:出現心煩、嘔吐、小便不利等症狀時,可用小柴胡湯治療。
少陽經:若誤用吐下法,會導致心悸驚慌;若誤發汗,則可能引發譫語,甚至胃不和而心煩悸動。
脈象與治療:
- 若脈搏結代(不規律跳動),伴有心悸,可用炙甘草湯。
- 傷寒兩三日內出現心悸,宜用小建中湯。
汗後心悸:
- 若發汗過多,導致雙手交叉按壓胸口、心下悸動,可用桂枝甘草湯。
- 若發汗後仍發熱、心下悸、頭暈、肌肉跳動,甚至站立不穩,則適用真武湯。
4第六十三證·冒悶歌
二陽並病,必須冒。宜刺大椎,當慎表。(仲景云:太陽少陽並病,頭痛或眩冒時,如結胸痞硬,當刺大椎第一間、肺俞、肝俞,慎不可發汗。)
下利面赤,脈沉遲,汗出中心常郁懊。(仲景云:下利脈沉遲,其人面少赤,身有微熱,下利清穀者,必鬱冒汗出。)
吐下汗後,或動經。(傷寒吐下後,發汗虛煩,脈甚微,八九日,心下痞硬,氣上衝咽喉,鬱冒,經脈動惕者,久而成痿。)
汲水灌身,那得好?(仲景云:榮衛中風,醫為大熱,解肌發汗,熱不止,又汲水灌其身,慄慄振寒,則以重被覆之,故汗出而冒煩。)
汗下表里已先虛,汗出表和痊可保。(仲景云:太陽病下之而愈,先復發汗,以此表裡俱虛,其人必冒;冒家汗出自愈,所以然者,汗出表和故也。)
第六十三證·冒悶歌
二陽合併的病症(太陽與少陽同時生病),必有頭部昏沈的症狀。此時適合針灸大椎穴,但須謹慎避免發汗治療。(張仲景提到:太陽與少陽併病時,若出現頭痛、眩暈或昏沈,並伴隨胸悶、硬結感,應針刺大椎穴第一節間、肺俞穴和肝俞穴,切記不可使用發汗療法。)
若下痢且臉色發紅,脈象沈而遲緩,出汗後心中常感鬱悶煩躁。(張仲景說:下痢而脈象沈遲,患者面色微紅,身體稍有發熱,排瀉未消化食物時,必然會出現頭昏沈悶並出汗。)
經過嘔吐、腹瀉和發汗後,可能擾動經脈。(傷寒病在嘔吐、腹瀉後又發汗,導致虛弱煩躁、脈象極微弱,約八九天後出現胃脘硬結、氣逆衝向咽喉、頭昏沈悶,且經脈跳動緊張者,長期恐導致肢體萎弱。)
以冷水澆灌身體,豈能改善?(張仲景說:營衛受風邪侵襲時,醫師誤認是高熱,用發汗法解表,熱症未退又用冷水沖淋身體,導致寒顫不止,卻再用厚被覆蓋,因而出汗後出現頭昏煩悶。)
發汗與瀉下已使表裡氣血虛弱,若出汗後表氣調和,病情方能痊癒。(張仲景提到:太陽病經瀉下治療後好轉,但之後又發汗,導致表裡俱虛,患者必定昏沈;此類患者若自然出汗,症狀會自行緩解,這是因為汗出後表氣恢復調和之故。)