1卷三
2第四十一證·往來寒熱歌
陰陽相勝,互爭強,往來寒熱亦何常?先寒後熱為陰盛,先熱後寒責在陽。(陰陽交爭,故往來寒熱;陰氣勝,故先寒後熱;陽氣勝,故先熱後寒也。)
此疾大約有三證:大小柴胡薑桂湯。中風胸滿不欲食,心煩喜嘔小柴良。(仲景云:中風往來寒熱,胸脅苦滿,默默不欲食,心煩喜嘔者,屬小柴胡湯。)熱結在裡十餘日,卻是大柴胡克當。(仲景云:傷寒十餘日,熱結在裡,往來寒熱者,宜大柴胡湯證。)已汗復下胸脅滿,柴胡薑桂保安康。(仲景云:傷寒五六日,已汗而復下之,胸脅滿,微結,小便不利,渴而不嘔,但頭汗出,往來寒熱者,柴胡桂枝幹薑湯主之。)
第四十一證·往來寒熱歌
陰陽兩氣互相抗爭,導致寒熱交替發作。為什麼會出現這種情況呢?如果是先怕冷後發熱,這是陰氣過盛的表現;如果是先發熱後怕冷,則是陽氣過盛的緣故。
關於這種病症,大致有三種證型,分別對應小柴胡湯、大柴胡湯和柴胡桂枝乾薑湯。
-
小柴胡湯適用證:外感風寒後,出現寒熱交替、胸脅脹滿、不思飲食、心煩喜嘔等症狀。(仲景說:外感風寒後寒熱交替,胸脅脹滿,沈默不想進食,心煩容易嘔吐的,屬於小柴胡湯證。)
-
大柴胡湯適用證:病程超過十天,熱邪內結,寒熱交替的情況。(仲景說:傷寒十多天,熱邪內結,出現寒熱交替的,宜用大柴胡湯治療。)
-
柴胡桂枝乾薑湯適用證:已經發汗後又誤用瀉下法,導致胸脅脹滿、輕微氣結、小便不利、口渴但不嘔吐,僅頭部出汗,並伴有寒熱交替的。(仲景說:傷寒五六天,已發汗又誤下,出現胸脅脹滿、微結、小便不利、口渴不嘔、僅頭汗出且寒熱交替的,可用柴胡桂枝乾薑湯治療。)
3第四十二證·汗之而熱不退歌
已汗復下,脈加躁,不食狂言謾祈禱,此證謂之陰陽交,死候難醫不可道。
(《素問》云:汗出而身復熱,脈躁病不解,汗衰狂言,不能食,病名為何也?曰:病名陰陽交也。此其人所以汗出者,皆生於穀,穀生於精。今邪氣隱藏於骨肉之間,而得汗者,邪衰而精勝,則當食而不發熱。熱者,邪氣也;汗者,胃氣也。今汗出而狂言,不能食,邪盛也,死候可明矣。)
得汗脈靜自然生,汗後復熱命難保。(得汗而脈靜者生,躁者死。)
脈若浮數可再汗,沉實之時下為好。(不得已須當汗、下之。浮尚可汗,沉實,尚可下之。)
風溫之候屬葳蕤。(風溫,自汗而熱,屬葳蕤湯。)
虛煩竹葉湯為寶。(虛煩,自汗出而熱,不可下,宜竹葉湯。)
更看虛實治為宜,可細斟量休草草。(淳于意診齊中御府長信病,意稱脈法熱病陰陽交者死。今切之不交,並陰陽者,脈順清而愈,其熱強未盡,猶活也。)
第四十二證·汗之而熱不退歌
若已發汗又瀉下,脈象卻更加躁動,且不思飲食、胡言亂語,宛如祈求神靈,此症狀稱為「陰陽交」,是難以醫治的瀕死徵兆,實則無可救藥。
(《素問》記載:出汗後身體再度發熱,脈象躁動、病情未解,汗出減少卻發狂言、無法進食,此病名為何?答:病名為「陰陽交」。人體汗液生成依賴水穀精微,而精微化生自五臟之精。若邪氣潛藏於筋骨肌肉之間,出汗後邪氣應消退、正氣得勝,理當能進食且不再發熱。發熱代表邪氣仍盛,出汗則反映胃氣狀況。如今汗出卻狂言、無法進食,足見邪氣猖獗,必死無疑。)
若出汗後脈象趨於平穩,則為生機;若汗後反復發熱,則性命難保。(汗出脈靜者可生,脈躁動者必死。)
若脈象浮數,可再次發汗;若脈象沈實,則適合用瀉下法。(不得已時仍須權衡汗、下之法。脈浮可汗,脈沈實則可下。)
風溫證狀屬「葳蕤湯」所主。(風溫表現為自汗且發熱,適用葳蕤湯。)
虛煩證狀則以「竹葉湯」為佳方。(虛煩見自汗且發熱,不可瀉下,宜用竹葉湯。)
治療須詳辨虛實,務必細心斟酌,不可草率行事。(淳於意診治齊國中御府長信之病,曾言脈法雲熱病遇陰陽交者必死。然其脈象未見交逆,陰陽順調,故雖餘熱未清,仍可存活。)
4第四十三證·下之而仍發熱歌
病人脈微來又澀,誤汗誤下皆為失。(脈微則氣虛,脈澀則血少。二者不可汗下,既下而又汗,榮衛皆虛,故發熱也。)既汗亡陽斯惡寒,又下陰微還熱極。(陰虛者陽必湊之,既下則陰虛,故陽入陰分,所以內外皆熱。《素問》云:陽虛則外熱,陰虛則內熱,故熱極也。)最忌陰陽皆已虛,熱又不止病斯亟。
更有勞復並食復,失於調治並將息。(既下之後,必須身涼,今下之而復熱者,不特汗下之誤,亦有勞復食復二證。勞復,謂病後用力;食復,謂飲食過度,失於調治之所致。)新瘥血氣尚虛羸,勞復生熱無氣力。(勞復,則無力而少氣。)脾胃尚弱食過多,食復發熱還憎食。(食復,則發熱嘔吐,憎聞食臭矣。)小柴枳實梔子湯,數者用之宜審的。
[第四十三證·下之而仍發熱歌]
病人的脈象微弱又帶有澀滯,錯誤發汗或攻下都是誤治。(脈微弱表示氣虛,脈澀滯則代表血少。這兩種情況不宜發汗或攻下,如果誤攻下又發汗,會使營衛皆虛,因而發熱。)
發汗過度會損傷陽氣而導致惡寒,攻下又會使陰虛而熱極。(陰虛則陽氣必然旺盛,攻下後陰液更虛,因此陽氣侵入陰分,導致內外皆熱。《素問》說:陽虛則外熱,陰虛則內熱,所以熱勢極盛。)尤其忌諱陰陽皆虛的情況下,高熱不退而使病情惡化。
此外,還有「勞復」和「食復」的問題,都因調養不當或休息不足所致。(攻下之後,理應身體涼爽,若攻下後仍發熱,不僅是汗下誤治所致,也可能因勞復或食復引起。勞復,是指病後過度勞累;食復,是指飲食過量,疏於調養而導致。)
疾病剛癒時,血氣仍虛弱,勞復會使發熱且體虛無力。(勞復的症狀為無力氣短。)脾胃尚虛弱時,若飲食過量會引發食復,導致發熱且厭食。(食復的症狀為發熱嘔吐,厭惡聞到食物氣味。)
可選用小柴胡湯、枳實梔子湯等方劑,但須依照具體情況謹慎使用。
5第四十四證·惡寒歌
惡寒發熱在陽經。無熱惡寒病發陰。(仲景云。發熱而惡寒者。病發於陽也。無熱而惡寒者。病發於陰也。)陽宜發汗麻黃輩。陰宜溫藥理中寧。(發於陽。宜桂枝麻黃青龍輩。發於陰。宜四逆理中也。)嗇嗇惡寒桂枝證。(仲景云。嗇嗇惡寒。翕翕發熱。桂枝湯證。)汗後惡寒虛不任。
(汗後惡寒。虛也。)脈微惡寒不可下。尚宜發汗莫令深。(脈微。不可下。雖發汗。亦微發汗可也。)亦有頭汗惡寒者。柴胡加桂值千金。(頭有汗而惡寒者。仲景用小柴胡加桂湯。)汗已惡寒心下痞。附子增加入瀉心。(仲景云,心下痞,而復惡寒。汗出者。附子瀉心湯主之。
方第十八。)
第四十四證·惡寒歌
惡寒伴有發熱是陽經的病症,無熱而惡寒則是陰經的疾病。陽經病症適合用發汗法,如麻黃湯類方劑;陰經病症則需溫補藥物,如理中湯。
怕冷發抖是桂枝湯的適應症。若發汗後仍惡寒,表示體虛。脈象微弱時不可用瀉下法,應改以輕微發汗治療。
若頭部出汗卻惡寒,可用柴胡加桂枝湯。若出汗後惡寒且心下痞滿,則適用附子瀉心湯。