《傷寒瘟疫條辨》~ 卷六 (27)
卷六 (27)
1. 消劑類
（古方滋補丸：萊菔汁、藕汁、梨汁、人乳各一碗，熬成膏，入煉蜜一斤，用小黑藥豆炒焦為末，同蜜膏和令得所，每丸重一錢五分，丹砂為衣，細嚼，滾水送，日三服。）
白芥子，味大辛，氣溫。調五臟消痰癖，除脹滿平喘急，寬中利膈開結散滯，闢除冷氣。然味厚氣輕，故開導雖速，而不甚耗氣。能去脅肋皮膜之痰，則他處可知，過煎則無力。（三子養親湯：白芥子、紫蘇子、萊菔子。合二陳湯更妙。）
旋覆花（即金沸草。），味甘鹹，性溫。入肺、肝、大腸、膀胱。主結氣、風氣、脅下氣，膈上痰如膠漆，下氣利大腸，逐水濕。丹溪曰：走散之藥，虛者少服。（金沸草散加杏仁、五味子，下氣降痰，治諸咳嗽皆驗。）
前胡，味苦，氣寒，性降。下痰氣如神，開結滯亦速，去胸中喘滿，消風熱霍亂，除肝膽風痰，解嬰兒熱疳。（己卯歲試，商邑庠生宋知，年四五十歲一子，其子內得疳熱已經三歲，骨蒸肌瘦危迫極矣。余用前胡、柴胡、秦艽，青蒿、黃芩、梔子、龍膽草、膽星、生地黃一錢，人參、甘草五分，生梨、生藕二片，一服熱退神清而愈，快哉。）
半夏（反烏頭，生嚼戟喉閉氣，生薑制。），味大辛，氣溫，能走能散，可升可降，陽中陰也。體滑性燥，和胃健脾，補肝潤腎，發表開鬱，下逆氣止煩嘔，發聲音利水道，除痰涎脅疼、嘔惡氣結，消痰核腫突、脾濕泄瀉，祛痰結頭疼、眉稜骨疼。經云：半夏和胃而通陰陽。若嘔吐不止，加薑汁微妙，即孕婦服之亦無妨也。（二陳湯加枇杷葉，去毛蜜炙，三錢，治孕婦惡阻。）古有三禁，血家、汗家、渴家，然間有用之者。（按：《局方》半硫丸：半夏、硫黃等份，薑汁糊丸服，治老人虛秘，取其潤滑也。《內經》云：胃不和則睡不安，治之以半夏湯。半夏二升，秫米一升，水煎服。是果性燥者乎？不知濕去則土燥，痰涎不生，非半夏之性燥也。世徒以性燥而治濕痰，則半夏之功用不彰矣。）
川貝母（反烏頭。），味辛，氣寒，氣味俱輕，用須加倍。解肝經鬱怒，散心中逆氣，祛肺癰痰膿喘嗽，降胸中因熱結胸。足生人面瘡，燒灰油調頻敷；產難胞不下，研末用酒和吞。亦除瘕疝喉痹，亦止消渴煩熱，赤眼翳膜堪點，脾郁黃疸能驅。但貝母治肺燥之痰嗽，與半夏治脾濕之痰嗽為不同耳，須辨之。
膽星（九套者佳。），味苦，性沉而平。降痰涎因火動如神，療急驚有痰搐必用。總之有實痰實火壅閉上焦，而氣喘煩躁，焦渴脹滿者，非此不除。（古方金星散治大人小兒犯咸哮吼者，膽星一錢，紫蘇葉一錢，甘草五分，水煎，調雞內金末七分服。）南星祛風散血，勝濕除痰，下氣破癥，攻積拔腫，性更烈於半夏。
白話文：
[消劑類]
古方滋補丸：將萊菔汁、藕汁、梨汁、人乳各一碗熬成膏狀，加入煉蜜一斤，再將炒焦的小黑藥豆磨成粉末，與蜜膏混合均勻。每丸重一錢五分，以丹砂為外衣。服用時細嚼，用滾水送服，每日三次。
白芥子味辛性溫，能調和五臟、消除痰癖，去除脹滿、平喘止咳，寬胸利膈、消散積滯，驅除體內寒氣。但因其味厚氣輕，所以雖然療效迅速，卻不會過度耗損元氣。它能去除脅肋皮膜中的痰濕，其他部位的痰濕也同樣可以治療。過度煎煮則會減弱藥效。三子養親湯（白芥子、紫蘇子、萊菔子）便是運用此藥的經典方劑，與二陳湯合用效果更佳。
旋覆花（即金沸草）味甘鹹性溫，歸肺、肝、大腸、膀胱經。主治氣滯、風氣、脅下脹痛，以及像膠漆一樣粘稠的膈上痰，還能通利大腸，去除水濕。丹溪翁說：旋覆花是走散之藥，體虛者應少服用。金沸草散中加入杏仁、五味子，能降氣化痰，治療各種咳嗽都很有效。
前胡味苦性寒，具有下降之性。能迅速化解痰氣，消除積滯，緩解胸悶喘滿，治療風熱霍亂，去除肝膽風痰，以及治療小兒疳熱。例如，我曾用前胡、柴胡、秦艽、青蒿、黃芩、梔子、龍膽草、膽星、生地黃（各一錢），人參、甘草（各五分），生梨、生藕（各二片）治療一位四十多歲的男子，其兒子因疳熱三年，骨瘦如柴，危在旦夕。一劑藥下去，熱退神清，病癒，效果十分迅速。
半夏反烏頭，生用會刺激咽喉導致氣閉，需用生薑炮製。味辛性溫，能上能下，走竄之力強，屬陰中之陽。其性滑燥，能和胃健脾，補肝潤腎，發表解鬱，降逆止嘔，通利水道，消除痰涎、脅痛、嘔惡、氣結，消散痰核腫塊，治療脾濕泄瀉，以及痰濁引起的頭痛、眉稜骨疼痛。古籍記載：“半夏和胃而通陰陽”。若嘔吐不止，加薑汁效果更佳，即使孕婦服用也無妨。二陳湯加入蜜炙枇杷葉（三錢）可治療孕婦妊娠嘔吐。古方有三禁：血虛、汗多、口渴者忌用，但臨床上也有例外。局方半硫丸（半夏、硫黃等份，薑汁糊丸）治療老人虛秘，取其潤滑作用。《內經》中記載：“胃不和則睡不安”，可用半夏湯（半夏二升，秫米一升，水煎服）治療。有人認為半夏性燥，但濕去則土燥，痰涎不生，並非半夏燥熱所致。世人只知其性燥而用治濕痰，則半夏之功用不能完全發揮。
川貝母反烏頭，味辛性寒，氣味輕淡，用量需加倍。能疏肝解鬱，散除胸中逆氣，治療肺癰、痰膿、喘嗽，以及因熱邪鬱結於胸所致的胸痛。外用可治面瘡（燒灰加油調敷），內服可治難產胞衣不下（研末用酒送服）。還能治療瘕疝、喉痹，以及消渴、煩熱、赤眼翳膜（點眼），以及脾鬱黃疸。但川貝母治療肺燥咳嗽，與半夏治療脾濕咳嗽有所不同，需仔細辨證。
膽星（以九套者為佳）味苦性平，沉降之力強。能迅速化解因火熱上炎引起的痰涎，治療急驚、痰搐等症。總之，凡因痰火壅盛，導致上焦閉塞，出現氣喘、煩躁、口渴、脹滿等症者，非膽星不可。古方金星散（膽星一錢，紫蘇葉一錢，甘草五分，水煎，調雞內金末七分服）治療大人小兒咸哮吼。南星祛風散血，除濕化痰，下氣破癥，攻積拔腫，藥性比半夏更烈。