楊濬

《傷寒瘟疫條辨》~ 卷六 (22)

回本書目錄

卷六 (22)

1. 澀劑類

龍骨(五色者佳。),味甘,性澀。入心、肝、腎、大腸。收斂浮越之正氣,治驚癇風熱,祛崩中帶下,止腸風下血,療瀉痢便滑,斂虛汗縮小便,皆澀以止脫之義。龍齒澀涼,鎮心安魂,主驚癇痙癲狂熱。《寶鑑》所謂虎屬金定魄,龍屬木安魂是也。(仲景柴胡牡蠣龍骨湯,治少陽病誤下,胸滿煩驚,譫語身重,小便澀。)

白話文:

澀劑類

龍骨(顏色好看的最好),味道甘甜,藥性收斂。作用於心、肝、腎、大腸經。能收斂浮越的正氣,治療驚癇、風熱病症,去除崩漏帶下,止住腸風下血,治療瀉痢便溏,斂止虛汗、減少尿量,都是通過收斂來止脫的作用。龍齒性味澀涼,能鎮靜心神、安神定魂,主治驚癇、痙攣、癲狂、發熱等症。古籍《寶鑑》中說:「虎屬金,能安定魂魄;龍屬木,能安定心神」,就是這個道理。(張仲景的柴胡牡蠣龍骨湯,用於治療少陽病誤用瀉下藥後,出現胸悶煩躁、驚恐不安、胡言亂語、身體沉重、小便不利等症狀。)