《增訂通俗傷寒論》~ 附篇：歷代傷寒書目考 (5)
附篇：歷代傷寒書目考 (5)
1. 第二章，腳氣（計二十一種）
《腳氣方》一卷，《論新撰腳氣論》三卷，《嶺南腳氣論》二卷，唐李暄撰
《腳氣論》一卷，唐蘇瞻、徐玉、唐侍中合撰
《三家腳氣論》一卷，集蘇、徐、唐三家之說稍異者
《腳氣治法總要》二卷，宋董汲撰
《腳弱方》八卷
宋徐叔向撰
《深師腳氣論》一卷，宋梅師著
《辨腳弱方》一卷，明徐文伯撰
《腳氣芻言》一卷，清南海曾超然著
《增訂腳氣芻言》一卷，清南海曾超然原著
清無錫周鎮小農增訂
紹興醫報社刊
《腳氣病原因及治療法》二卷，清無錫丁福保仲祜著
《腳氣提要》一卷
日本淺田惟常著
《腳氣類方》一卷
白話文：
古代醫學典籍中，有關腳氣病的著作不少，從唐代李暄的《腳氣方》、《論新撰腳氣論》、《嶺南腳氣論》，到蘇瞻、徐玉、唐侍中合撰的《腳氣論》，再到宋代董汲的《腳氣治法總要》、徐叔向的《腳弱方》、梅師的《深師腳氣論》，以及明代徐文伯的《辨腳弱方》、清代曾超然的《腳氣芻言》、周鎮小農增訂的《增訂腳氣芻言》、丁福保仲祜的《腳氣病原因及治療法》，還有日本淺田惟常的《腳氣提要》等，都反映了歷代醫家對腳氣病的關注和研究。
日本源養德撰
《腳氣方論》三卷
日本松井閱撰
《腳氣鉤要》二卷
日本今邨亮著
《（文和）腳氣辨正》一卷
丸山元璋士美著
文化八年靜間齋刊本
《腳氣類編》二卷
岡本昌安著
太上堂刊本，二本
《腳氣新論》一卷
今村亮著
明治十一年敬業館刊本
《（文和）導水瑣言》一卷
和田東郭著，含章齋刊本
《腳氣病》一卷
民國南京衛生署編印
白話文：
日本源養德所著的《腳氣方論》三卷，日本松井閱所著的《腳氣鉤要》二卷，日本今邨亮所著的《（文和）腳氣辨正》一卷，丸山元璋士美所著、文化八年靜間齋刊本的《腳氣類編》二卷，岡本昌安所著、太上堂刊本的《腳氣新論》一卷，今村亮所著、明治十一年敬業館刊本的《（文和）導水瑣言》一卷，和田東郭所著、含章齋刊本的《腳氣病》一卷，以及民國南京衛生署編印的《腳氣病》一卷。
2. 第三章，溫暑（計一百二十六種）
《傷暑全書》二卷
明穎郡張鳳逵著，清初鈔本
《增訂傷暑全書》
明穎郡張鳳逵著，清揚州葉霖子雨增評
《溫證朗照》一卷
清喻嘉言著
《溫證語錄》一卷
清喻嘉言著
《醫徵溫熱病論》四卷
清沈明宗目南編撰
分《大邪中表》二卷，《小邪中里》二卷
康熙朝刊本
《溫熱暑疫全書》四卷
清周揚俊禹載編輯，康熙朝刊
《溫熱論》一卷，《溫病續論》一卷
清葉桂天士著
《溫熱論注》一卷
清葉天士原著，清揚州葉霖子雨注
《溫熱論注》一卷
清葉天士原著，清周學海澂之注
《廣溫熱論》四卷
白話文：
明穎郡張鳳逵著有《傷暑全書》二卷，清初有鈔本流傳。清代揚州葉霖子雨增評《傷暑全書》，改名為《增訂傷暑全書》。清代喻嘉言著有《溫證朗照》和《溫證語錄》各一卷。清代沈明宗目南編撰《醫徵溫熱病論》四卷，分為《大邪中表》二卷和《小邪中里》二卷，康熙年間刊印。清代周揚俊禹載編輯《溫熱暑疫全書》四卷，康熙年間刊印。清代葉桂天士著有《溫熱論》和《溫病續論》各一卷。清代揚州葉霖子雨為葉天士原著《溫熱論》作注，名為《溫熱論注》。清代周學海澂之亦為葉天士原著《溫熱論》作注，名為《溫熱論注》。清代有《廣溫熱論》四卷。
清北山戴麟郊著，清元和陸九芝刪訂
《重訂廣溫熱論》六卷
清北山戴麟郊原著
清陸九芝刪定，清越醫何廉臣增訂
《溫病方論》四卷
清周禹載編述，清何書田節錄
《溫熱條辨》一卷
清薛雪生白著
《溫熱贅言》一卷
清寄瓢子著，清吳金壽纂
《溫熱論附方》一卷
清葉天士原著
清虞陽徐曉芩附方，未刊鈔本
《醫效秘傳》三卷
清葉天士著，清吳金壽刊
《溫熱論箋正》一卷
清葉天士原著，清蕭山陳根儒箋正
《溫熱病指南集》一卷
清淞濱陳平伯著
《溫證指歸》四卷
清江寧周構元著，嘉慶朝靜居草堂刊
白話文：
清朝北山戴麟郊所著《重訂廣溫熱論》六卷，由清朝陸九芝刪訂，並由清朝越醫何廉臣增訂；清朝周禹載編述《溫病方論》四卷，清朝何書田節錄；清朝薛雪生所著《溫熱條辨》一卷；清朝寄瓢子所著《溫熱贅言》一卷，由清朝吳金壽纂輯；清朝葉天士原著《溫熱論附方》一卷，清朝虞陽徐曉芩附方，未刊印；清朝葉天士所著《醫效秘傳》三卷，由清朝吳金壽刊印；清朝葉天士原著《溫熱論箋正》一卷，由清朝蕭山陳根儒箋正；清朝淞濱陳平伯所著《溫熱病指南集》一卷；清朝江寧周構元所著《溫證指歸》四卷，嘉慶年間靜居草堂刊印。
《溫病條辨》六卷
清淮陰吳瑭鞠通著，嘉慶朝汪瑟庵訂刊
《增訂葉評溫病條辨附歌括》六卷
清吳鞠通著
清葉子雨評，清何廉臣增訂
《溫熱經緯》五卷
清海昌王士雄孟英著，清汪曰楨謝城評註
《葉評溫熱經緯》五卷
清王孟英著，清葉子雨評
《溫熱病論》十四卷，《溫毒病論》一卷，清吳門邵登
瀛步青輯，咸同朝人
《溫病指南》二卷
清山陰婁傑撰，蕭清吉訂，光緒二十九年刊
《溫病條辨歌括》一卷
清錢文驥編輯，安徽刻本
《溫病時方歌訣》二卷
缺名舊鈔本
《溫病方歌附方》一卷
清著者缺名，鈔本
白話文：
清朝醫家吳鞠通所著《溫病條辨》六卷，嘉慶年間汪瑟庵訂刊；同為吳鞠通所著的《增訂葉評溫病條辨附歌括》六卷，葉子雨評註，何廉臣增訂；清朝海昌王士雄孟英合著《溫熱經緯》五卷，汪曰楨謝城評註；王孟英所著《葉評溫熱經緯》五卷，葉子雨評註；吳門邵登著《溫熱病論》十四卷及《溫毒病論》一卷，瀛步青輯，咸同年間刊行；山陰婁傑撰寫《溫病指南》二卷，蕭清吉訂正，光緒二十九年刊印；錢文驥編輯的《溫病條辨歌括》一卷，安徽刻本；作者不詳的《溫病時方歌訣》二卷，舊鈔本；作者不詳的《溫病方歌附方》一卷，鈔本。
《寒溫合編歌括》四卷
清什郁王光甸春甸編輯，同治二年刊
《溫病賦》一卷
清姜子房編
《溫病集腋》六卷
清任城朱遂生編述，宣統時濟南啟明石印
《溫熱逢源》三卷
清柳寶治著，《三三醫書》本
《溫熱病問答》一卷
清京兆郝植梅著，山西鉛印本
《溫熱類編》六卷
清浙湖凌嘉六著，三三醫社印本
《治溫提要》一卷
清關中曹華封著，光緒年刊
《溫暑醫旨》一卷
清山陰張畹香著，未刊鈔本
《溫熱要言》一卷
清陳平伯著，上有名家批評，精鈔本
《中西溫熱串解》八卷
清同安吳錫磺瑞甫撰述，文瑞樓石印
白話文：
清代什郁王光甸春甸編寫的《寒溫合編歌括》四卷，於同治二年出版。清代姜子房編寫的《溫病賦》一卷。清代任城朱遂生編述的《溫病集腋》六卷，於宣統年間在濟南由啟明石印出版。清代柳寶治所著的《溫熱逢源》三卷，出自《三三醫書》。清代京兆郝植梅所著的《溫熱病問答》一卷，為山西鉛印本。清代浙湖凌嘉六所著的《溫熱類編》六卷，由三三醫社出版。清代關中曹華封所著的《治溫提要》一卷，於光緒年間出版。清代山陰張畹香所著的《溫暑醫旨》一卷，為未刊鈔本。清代陳平伯所著的《溫熱要言》一卷，有著名醫家評論，為精鈔本。清代同安吳錫磺瑞甫撰述的《中西溫熱串解》八卷，由文瑞樓石印出版。
《春溫三字訣》一卷
清張子培撰
《暑證發原》一卷
清李識侯著
《時病論》八卷，清三衢雷少逸著
《溫病淺說》一卷
清溫存厚撰，鉛印本
《溫證論治》一卷
清顧金文撰
《溫病指南》一卷
清山陰錢清王馥原著，吳縣王慎軒訂正
《溫熱經解》一卷
清江蘇沈麟漢卿著，天津合濟醫院鉛印
《溫熱病類方》一卷
清撫松隱者味清述
《人子必讀》之一，鉛印本
《溫熱講義》二冊
民國甬江王仲香編，浙江中醫專門學校本
《濕溫時疫治療法》一卷
紹興醫學會同人彙編，何廉臣總編
《溫病講義》不分卷
白話文：
清朝時期，張子培撰寫了《春溫三字訣》；李識侯著有《暑證發原》；三衢雷少逸著有八卷本的《時病論》；溫存厚撰寫了鉛印本的《溫病淺說》；顧金文撰寫了《溫證論治》；山陰錢清王馥原著、吳縣王慎軒訂正的《溫病指南》；江蘇沈麟漢卿著、天津合濟醫院鉛印的《溫熱經解》；撫松隱者味清述的《溫熱病類方》；還有鉛印本的《人子必讀》之一；民國時期，甬江王仲香編寫了浙江中醫專門學校本的《溫熱講義》二冊；紹興醫學會同人彙編、何廉臣總編的《濕溫時疫治療法》；以及不分卷的《溫病講義》。
清泰興楊如侯著，民國天津鉛印洋裝本
《溫病辨正》四卷
清紹興何廉臣印岩著，未刊本
《海藏癍疹論》一卷
元王好古著
《癍疹萃英》一卷
無李杲明之著，明吳勉學校刊
《癍論萃英》一卷
明杜思敬著
《溫熱癍疹辨證》一卷
清許汝楫撰
《時症指明》一卷
清元和金德鑑著
《溫病之治法詳於傷寒論解》一卷
民國鹽山張錫純壽甫著
上海中醫雜誌社刊
《溫病講義》一卷
清陳澤東著，天津醫藥進德報社刊
《溫病明理》一卷
民國武進惲鐵樵著
《發疹全書》不分卷
清無錫孫祖烈譯述，丁氏鉛印本
白話文：
-
「清泰興楊如侯著，民國天津鉛印洋裝本《溫病辨正》四卷」：楊如侯在清代所寫的《溫病辨正》，共四卷，於民國時期在天津以鉛版印刷成洋裝本。
-
「清紹興何廉臣印巖著，未刊本《海藏癍疹論》一卷」：何廉臣在清代紹興所寫的《海藏癍疹論》，共一卷，尚未出版。
-
「元王好古著《癍疹萃英》一卷」：王好古在元代所寫的《癍疹萃英》，共一卷。
-
「無李杲明之著，明吳勉學校刊《癍論萃英》一卷」：李杲明的作品未見記載，但明代吳勉學校刊行了《癍論萃英》一卷。
-
「明杜思敬著《溫熱癍疹辨證》一卷」：杜思敬在明代所寫的《溫熱癍疹辨證》，共一卷。
-
「清許汝楫撰《時症指明》一卷」：許汝楫在清代所撰寫的《時症指明》，共一卷。
-
「清元和金德鑑著《溫病之治法詳於傷寒論解》一卷」：金德鑑在清代元和所寫的《溫病之治法詳於傷寒論解》，共一卷。
-
「民國鹽山張錫純壽甫著，上海中醫雜誌社刊《溫病講義》一卷」：張錫純壽甫在民國時期於鹽山所寫的《溫病講義》，共一卷，由上海中醫雜誌社出版。
-
「清陳澤東著，天津醫藥進德報社刊《溫病明理》一卷」：陳澤東在清代所寫的《溫病明理》，共一卷，由天津醫藥進德報社出版。
-
「民國武進惲鐵樵著《發疹全書》不分卷」：惲鐵樵在民國時期於武進所寫的《發疹全書》，內容不分卷。
-
「清無錫孫祖烈譯述，丁氏鉛印本《發疹全書》」：孫祖烈在清代無錫所編譯的《發疹全書》，由丁氏用鉛版印製。
《葉氏伏氣解》一卷
清揚州葉霖子雨著，紹興醫報社鉛印
《伏邪新書》一卷
清劉吉人著，《三三醫書》本
《伏溫證治實驗談》一卷
清蔣璧山著，《三三醫書》本
《南病別鑑》三卷，《辨證》一卷，清吳門宋佑甫增注
葉天士、薛生白、薛望公同著
《濕溫醫案評議》一卷
民國嘉定張壽頤山雷集，石印本
《溫病全書》一冊
民國江左時逸人編，師太沈嘯谷改編
大眾書局印洋裝本，《中國時令病學》增訂本
《中國時令病學》一卷
民國江左時逸人編述，洋裝一冊
《賠賑散方論》一卷
清山陰陳良佐著，道光庚子陳杰重刊
白話文：
清代揚州葉霖子雨撰寫的《葉氏伏氣解》、清代劉吉人撰寫的《伏邪新書》、清代蔣璧山撰寫的《伏溫證治實驗談》、清代吳門宋佑甫增注的《南病別鑑》與《辨證》，葉天士、薛生白、薛望公合著的《南病別鑑》，民國嘉定張壽頤山雷集的《濕溫醫案評議》，民國江左時逸人編、師太沈嘯谷改編的《溫病全書》，民國江左時逸人編述的《中國時令病學》，清代山陰陳良佐撰寫、道光庚子陳杰重刊的《賠賑散方論》，都是古代醫學著作。
《猩紅熱新論》一卷
清鄧立民、陳天樞編譯洋裝本
《可怕的猩紅熱》一卷
清胡定安撰，商務印書館印
《溫熱辨惑》三卷
民國章巨膺著，廿二年洋裝鉛印
《腦膜炎新書》一卷
民國沈朗清編
《腦膜炎家庭自療法》
民國嚴蒼山著
《流行性腦膜炎專論》一卷
英醫延齡編，中山大學印本
《痢證匯參》十卷
清梅里吳本立輯，乾隆癸巳刊
《痢疾明辨》一卷
清江陰吳士瑛著，《三三醫書》本
《治痢捷要新書》一卷
清丁子良著，《三三醫書》本
《痢瘧纂要》八卷
清西昌熊松園編，乾隆四十二年刊
白話文：
清代鄧立民、陳天樞編譯的《猩紅熱新論》、胡定安撰寫的《可怕的猩紅熱》、章巨膺所著的《溫熱辨惑》、沈朗清編的《腦膜炎新書》、嚴蒼山著的《腦膜炎家庭自療法》、延齡編寫的《流行性腦膜炎專論》、梅里吳本立輯的《痢證匯參》、江陰吳士瑛著的《痢疾明辨》、丁子良著的《治痢捷要新書》、熊松園編的《痢瘧纂要》等醫書，記載了古代醫家對猩紅熱、腦膜炎、痢疾等疾病的認識和治療方法。
《瘧痢逢原》二卷
清柳寶詒撰
《痢疾論》四卷
清孔毓禮撰
《治痢金丹》八卷
清古杭沈漢澄輯刊，嘉慶時人
《痢證三字訣》一卷
清四川唐宗海容川撰
《痢疾專刊》，江蘇全省醫藥聯合會月刊
《瘧疾新論》一卷
清無錫丁福保仲祜譯述
《治痢南針》一卷
民國湘鄉羅振湘著，鉛印本
《暴瀉方論》一卷
日本丁庵今村著
《赤痢新論》一冊
日本志和賀潔原本，丁福保譯述
《赤痢實驗談》一冊
清丁福保譯述
《痢疾新書》一卷
白話文：
-
《瘧痢逢原》二卷 - 清代柳寶詒所撰寫的兩卷書，主要關於瘧痢的治療法。
-
《痢疾論》四卷 - 清代孔毓禮撰寫的四卷書，專門探討痢疾的理論與治療方法。
-
《治痢金丹》八卷 - 清代古杭沈漢澄編輯出版的八卷書，主要介紹治療痢疾的金丹藥方。
-
《痢證三字訣》一卷 - 清代四川唐宗海容川撰寫的一卷書，簡明扼要地闡述了痢疾的診斷與治療原則。
-
《痢疾專刊》 - 江蘇全省醫藥聯合會月刊中的一期專題，集中討論痢疾的相關問題。
-
《瘧疾新論》一卷 - 清代無錫丁福保仲祜譯述的單卷書，對瘧疾的最新理論進行了深入探討。
-
《治痢南針》一卷 - 民國時期湘鄉羅振湘撰寫的一卷書，作為治療痢疾的指南。
-
《暴瀉方論》一卷 - 日本丁庵今村撰寫的一卷書，專門探討急性的消化系統疾病，如暴瀉的治療法。
-
《赤痢新論》一冊 - 日本志和賀潔原創，丁福保譯述的單冊書，深入分析赤痢（一種特定的痢疾）的新理論。
-
《赤痢實驗談》一冊 - 清代丁福保譯述的單冊書，詳細記錄了治療赤痢的實驗過程和結果。
-
《痢疾新書》一卷 - 未具體作者名稱，但為一卷專門討論痢疾的書籍。
清著者缺名，袖珍木刻本
《痢疾論》一卷
石黑忠德譯著
《痎瘧論疏》一卷，附方一卷
明盧之頤著，丁氏醫學叢書本
《痎瘧論疏》一卷，附方一卷
明盧之頤著，清何書田節錄原鈔本
《痎瘧證治》一卷
清著者缺名
《三瘧得心集》二卷
清陽羨屠用儀著，道光己丑保倫堂刻本
《說瘧》一卷
清錢塘汪沆撰
《瘧論注》一卷
清戴天章麟郊著
《時瘧論》二卷
清韓善徵著，《陳修園全集》本
《秋瘧指南》一卷
清林德臣著
《三三醫書》本
《辨孔瑣言》一卷
清西昌熊松園編
《熱症總論》二卷
白話文：
這是一批有關瘧疾的中醫古籍，包括《痢疾論》、《痎瘧論疏》、《痎瘧證治》、《三瘧得心集》、《說瘧》、《瘧論注》、《時瘧論》、《秋瘧指南》、《辨孔瑣言》、《熱症總論》等，作者包括石黑忠德、盧之頤、屠用儀、汪沆、戴天章麟郊、韓善徵、林德臣、熊松園等，版本不一，有袖珍木刻本、丁氏醫學叢書本、清何書田節錄原鈔本、道光己丑保倫堂刻本、陳修園全集本、三三醫書本等。
美嘉約翰著，羊城博濟醫局本
《炎症論略》一卷
美嘉約翰著
《割症全書》第一本
《秋燥總論》二卷
清東甌陳葆善著，石印大本
《秋燥論》一卷
清夷門李調之輯，紹興醫藥學報社刊
《秋瘟證治要略》
民國鄞縣曹炳章撰
《風論仙眺經》二卷
唐吳希言撰
《通志略》「仙眺」作「山兆」，《宋志》作《風論山
兆經》一卷
《風科集論名方》二十八卷
宋人著者缺名
《青鳥子風論》一卷
宋青鳥子撰
《生風論》一卷
宋人著者缺名
《風疾論》一卷
宋朱元樸撰
《論三十六種風》一卷
白話文：
美嘉約翰撰寫的《炎症論略》一卷，羊城博濟醫局出版；美嘉約翰撰寫的《割症全書》第一本；清朝東甌陳葆善撰寫的《秋燥總論》二卷，石印大本出版；清朝夷門李調之編撰的《秋燥論》一卷，紹興醫藥學報社出版；民國鄞縣曹炳章撰寫的《秋瘟證治要略》；唐朝吳希言撰寫的《風論仙眺經》二卷，其中《通志略》記載為「山兆」，《宋志》記載為《風論山兆經》一卷；宋朝佚名作者撰寫的《風科集論名方》二十八卷；宋朝青鳥子撰寫的《青鳥子風論》一卷；宋朝佚名作者撰寫的《生風論》一卷；宋朝朱元樸撰寫的《風疾論》一卷；以及宋朝佚名作者撰寫的《論三十六種風》一卷。
宋楊天業撰
《風科集驗名方》二卷
元趙大泮著，趙素訂補
《風疾必讀》二卷
明姚哲人著
《解圍元藪》四卷
明沈之問著，清何氏鈔本，又《三三醫書》本
《風門全書》二卷
清廬陵蕭曉亭著，嘉慶廣東芸香堂版
《半身不遂論》一卷
清王清任著
《中風經綸》二卷
清□李蕭壎賡六著
《中風病論》一卷
著者缺名，鈔本
《中風論》一卷
清熊升陸著
《中風論》一卷
清閩中同安吳錫璜瑞甫刪補
《中風斠詮》三卷
民國嘉定張壽頤山雷著
《中風簡要》一卷
清沈靈犀編鈔本
《救時要言》一卷
白話文：
宋朝楊天業撰寫的《風科集驗名方》兩卷，元朝趙大泮撰寫，趙素訂補的《風疾必讀》兩卷，明朝姚哲人撰寫的《解圍元藪》四卷，明朝沈之問撰寫，清朝何氏鈔本，亦有《三三醫書》版本，清朝廬陵蕭曉亭撰寫，嘉慶年間廣東芸香堂版本出版的《風門全書》兩卷，清朝王清任撰寫的《半身不遂論》一卷，清朝□李蕭壎賡六撰寫的《中風經綸》兩卷，作者佚名的《中風病論》一卷鈔本，清朝熊升陸撰寫的《中風論》一卷，清朝閩中同安吳錫璜瑞甫刪補的《中風論》一卷，民國嘉定張壽頤山雷撰寫的《中風斠詮》三卷，清朝沈靈犀編鈔本的《中風簡要》一卷，以及《救時要言》一卷。
清元和金德鑑著
《陰證略例》二卷
元張潔古著，曹氏精鈔本
《陰證略例》一卷
元杜思敬撰
《六氣證治要捷解》一卷，清通儒陳人識
《六因條辨》一卷，清崇明陸子賢著
民國十八年上海中醫雜誌社刊
白話文：
清朝元和年間金德鑑所著的《陰證略例》兩卷，以及元朝張潔古所著、曹氏精鈔本的《陰證略例》一卷，還有元朝杜思敬撰寫的《六氣證治要捷解》一卷，清朝通儒陳人識所著的《六氣證治要捷解》一卷，清朝崇明陸子賢所著的《六因條辨》一卷，皆由民國十八年上海中醫雜誌社出版。