《增訂通俗傷寒論》~ 第一編　傷寒要訣 (51)

1. 第五節，滋補劑

坎氣潛龍湯，滋陰潛陽法，俞氏經驗方

淨坎氣（一條，切寸），青龍齒（三錢），珍珠母（六錢，杵），生白芍（三錢），大生地（四錢），左牡蠣（六錢，杵），磁朱丸（四錢，包煎），東白薇（三錢）

先用大熟地八錢，切絲，用開水泡取清汁，代水煎藥。

秀按，腎中真陽寄於命門，為生氣之根，真陽如不歸根，即發生龍雷之火。命門為精室之門，前通外腎，後通督脈，與肝、腎，沖、任各有關係。沖隸於肝，任隸於腎，若腎經陰虛，則陽無所附而上越；任陰不足，則沖氣失納而上衝。故仲景謂：陰下竭，陽上厥。欲潛其陽以定厥，必先滋其陰以鎮沖。故以坎氣二地為君，坎氣即初生臍帶，一名命蒂，以其前通神闕，後通命門，最得先天之祖氣。二地質重味厚，填精益髓，善滋後天之真陰，庶幾陰平陽秘，龍雷之火，不致上升，況又臣以龍、牡、珠母，滋潛龍雷；佐以磁、朱，交濟心腎，陽得所附，火安其位矣。妙在使以芍、薇，一為斂肝和陰所必要，一為納沖滋任之要藥，君佐合度，臣使咸宜。此為補腎滋任，鎮肝納沖之良方。然必右脈浮大，左脈細數，舌絳心悸，自汗虛煩，手足躁擾，時時欲厥者，始為恰合。若肢厥脈細，額汗如珠，宜再加人參、附子、五味等品，急追元陽以收汗。但病勢危篤如斯，亦多不及救矣。

當歸四逆湯，滋陰通脈法，俞氏經驗，從仲景方加減

全當歸（三錢），桂枝尖（五分），北細辛（三分，蜜炙）

鮮蔥白（一枚，切寸），生白芍（三錢），清炙草（五分）

絳通草（一錢），陳紹酒（一飄，沖）

秀按，心主經脈，肝主絡脈，而心包主絡亦主脈，橫通四布，既輔心經之行血，亦助肝絡之攝血。若肝不攝血，心包之血又不四布，則手足厥寒，且不能橫通於經脈，則血行於脈中者少，故脈細欲絕。由是推之，肝與心及心包同病，不獨足厥陰肝專受其累也。故以歸、芍，榮養血絡為君；即臣以桂、辛，辛通經脈，使經氣通暢，絡氣自能四布；尤必佐以絳通、蔥、酒者，一取其速通經隧，一取其暢達絡脈；使以炙草，辛得甘助而發力愈速也。此為養血滋陰，活絡通脈之良方。如宿病寒疝，小腹痛甚，口吐白沫者，則加吳茱萸以止疝痛，生薑汁以止吐沫，亦屬仲景成法。

復脈湯，滋陰復脈法，俞氏經驗，從仲景方加減，一名炙甘草湯

大生地（一兩），真人參（錢半，另煎，沖），炒棗仁（二錢）

桂枝尖（五分），陳阿膠（二錢，烊沖），大麥冬（五錢）

清炙草（三錢），陳紹酒（一瓢，分沖），生薑汁（兩滴，沖），大紅棗（三枚，對劈）

秀按《內經》謂：諸血皆屬於心，心主脈，脈者血府也。《難經》謂「十二經中皆有動脈，獨取寸口以決臟腑死生之法」者，以脈之大會，手太陰之動脈也，人一呼脈行三寸，一吸脈行三寸，呼吸定息，脈行六寸，周於身。營衛行陽二十五度，行陰二十五度，為一周，復會於手太陰，五臟六腑之所終始，故法取於寸口（兩手寸關尺六部言）。由是觀之，脈之動雖屬心，而迫之使動者則在肺。肺主氣，氣主呼吸，一呼一吸，謂之一息，以促心血之躍動而發脈。病而至於心動悸，心主脈而本能動，動而至於悸，乃心築築然跳，按其心部動躍震手也，是為血虛；脈結代者，緩時一止為結，止有定數為代，脈行十餘至一止，或七八至及五六至一止，皆有定數，是為血中之氣虛。故重用膠、地、草、棗，大劑補血為君；尤必臣以參、麥之益氣增液，以潤經隧而復脈，和其氣機以去其結代；然猶恐其脈未必復，結代未必去，又必佐以桂、酒之辛潤行血，助參、麥，益無形之氣以擴充有形之血，使其捷行於脈道，庶幾血液充而脈道利，以復其躍動之常；使以薑、棗調衛和營，俾營行脈中，以生血之源，衛行脈外，以導血之流。此為滋陰補血，益氣復脈之第一良方。

白話文：

第五節，滋補劑

坎氣潛龍湯，滋陰潛陽法，俞氏經驗方

此方以熟地、坎氣（即臍帶）滋補腎陰為君，用青龍齒、珍珠母、牡蠣滋陰潛陽，磁朱丸、白芍、白薇斂陰和肝，使陰平陽秘，龍雷之火不致上升。適用於腎陰虛，陽氣上越，表現為右脈浮大，左脈細數，舌紅心悸，自汗虛煩，手足躁擾，時時欲厥的患者。若肢厥脈細，額汗如珠，病情危重，則需加人參、附子、五味子等溫陽救逆。

當歸四逆湯，滋陰通脈法，俞氏經驗，從仲景方加減

此方用當歸、白芍養血榮絡為君，桂枝、細辛通經活絡，絳通草、蔥白、紹酒速通經隧，炙甘草助辛藥發力。適用於肝、心、心包同病，血行不暢，手足厥寒，脈細欲絕者。若為宿病寒疝，小腹痛甚，口吐白沫者，可加吳茱萸、生薑汁。

復脈湯，滋陰復脈法，俞氏經驗，從仲景方加減，一名炙甘草湯

此方重用生地、阿膠、炙甘草、棗仁大劑補血為君，佐以人參、麥冬益氣增液，桂枝、紹酒辛潤行血，薑汁、紅棗調和營衛。適用於心血虛，脈結代，氣虛血少者，通過滋陰補血，益氣復脈，使血液充盈，脈道通利，恢復脈搏的正常跳動。