《增訂通俗傷寒論》~ 第一編 傷寒要訣 (41)
第一編 傷寒要訣 (41)
1. 第三節,攻下劑
青子芩(錢半),蘇薄荷(錢半),苦桔梗(一錢),青連翹(二錢)
生甘草(六分),鮮淡竹葉(三十六片)
秀按,少陽表邪,內結膈中,膈上如焚,寒熱如瘧,心煩懊憹,大便不通,故君以涼膈散法,生軍領梔、芩之苦降,蕩胃實以泄裡熱;佐以枳、桔,引荷、翹、甘、竹之辛涼,宣膈熱以解表邪;妙在柴胡合黃芩,分解寒熱,此為少陽陽明攻裡清膈之良方。
六磨飲子,下氣通便法,俞氏經驗方
上沉香(一錢),尖檳榔(一錢),小枳實(一錢)
廣木香(一錢),臺烏藥(一錢),生錦紋(一錢)
各用原支,用開水各磨汁兩匙,仍和開水一湯碗服。
秀按,胃為陽府,宜通宜降,五磨飲子,本為氣鬱上逆而設,得錦紋汁則疏氣滯,降實火,尤為得力。此為鬱火傷中,痞滿便秘之良方,功用甚多,學者宜注意之。
枳實導滯湯,下滯通便法,俞氏經驗方
小枳實(二錢),生錦紋(錢半,酒洗),淨楂肉(三錢),尖檳榔(錢半),薄川樸(錢半),小川連(六分),六和曲(三錢),青連翹(錢半),老紫草(三錢),細木通(八分),生甘草(五分)
秀按,凡治溫病熱症,往往急於清火,而忽於裡滯,不知胃主肌肉,胃不宣化,肌肉無自而鬆,即極力涼解,反成冰伏。此方用小承氣合連、檳為君,苦降辛通,善導里滯;臣以楂、曲疏中,翹、紫宣上,木通導下;佐以甘草和藥。開者開,降者降,不透發而自透發。每見大便下後,而疹癍齊發者以此。此為消積下滯,三焦並治之良方。
加味涼膈煎,下痰通便法,俞氏經驗方
風化硝(一錢),煨甘遂(八分),葶藶子(錢半),蘇薄荷(錢半)
生錦紋(一錢,酒洗),白芥子(八分),片黃芩(錢半),焦山梔(三錢)
青連翹(錢半),小枳實(錢半),鮮竹瀝(兩瓢),生薑汁(兩滴,同沖)
秀按,凡溫熱者,多挾痰火壅肺,其證痰多咳嗽,喉有水雞聲,鼻孔煽張,氣出入多熱,胸膈痞脹,腹滿便秘,甚則喘脹悶亂,胸腹堅如鐵石,脹悶而死。急救之法,惟速用此方,涼膈散為君,以去其火;臣以枳、葶、芥、遂,逐其痰而降其氣;佐以竹瀝、薑汁,辛潤通絡,庶可轉危為安。若畏其峻險而不用,仍以疲藥塞責,則百不救一矣。
陶氏黃龍湯,攻補兼施法,俞氏經驗方,載陶氏《六書》
生錦紋(錢半,酒浸),真川樸(六分),吉林參(錢半,另煎),清炙草(八分),元明粉(一錢),小枳實(八分,蜜炙),白歸身(二錢),大紅棗(二枚)
秀按,此方為失下證循衣撮空,神昏肢厥,虛極熱盛,不下必死者立法。故用大承氣湯急下以存陰;又用參、歸、草、棗,氣血雙補以扶正。此為氣血兩虧,邪正合治之良方。
白話文:
第三節,攻下劑
涼膈散:半錢青子芩、半錢蘇薄荷、一錢苦桔梗、二錢青連翹、六分生甘草、三十六片鮮淡竹葉。
此方用於少陽表邪內結膈中,膈上灼熱,寒熱如瘧疾,心煩躁悶,大便秘結的情況。方中以青蒿、黃芩苦寒瀉熱,瀉除胃中實熱;再佐以枳實、桔梗,以及薄荷、連翹、甘草、淡竹葉等辛涼藥物,宣通膈熱,解表邪。柴胡與黃芩配合,能有效分解寒熱,是治療少陽陽明經實熱,攻下清膈的良方。
六磨飲子:一錢沉香、一錢尖檳榔、一錢小枳實、一錢廣木香、一錢臺烏藥、一錢生錦紋。
各藥用原枝,用開水磨取藥汁各兩匙,再加一碗開水服用。
此方用於胃氣鬱滯上逆,服用生錦紋汁液能疏通氣滯,瀉降實火,對於鬱火傷胃,痞滿便秘等症效用顯著。
枳實導滯湯:二錢小枳實、半錢(酒洗)生錦紋、三錢淨楂肉、半錢尖檳榔、半錢薄川樸、六分小川連、三錢六和曲、半錢青連翹、三錢老紫草、八分細木通、五分生甘草。
治療溫病熱證時,常急於清熱而忽略裡滯,此方以小承氣湯合連翹、檳榔等藥為君,苦寒瀉下,辛香通利,善於導瀉裡滯;再以山楂、神曲疏通中焦,連翹、紫草宣通上焦,木通導利下焦;甘草調和諸藥。藥物作用協調,使鬱滯之氣自然宣洩。常在大便通暢後,疹子才能齊發。此方用於治療積滯便秘,三焦並治。
加味涼膈煎:一錢風化硝、八分煨甘遂、半錢葶藶子、半錢蘇薄荷、一錢(酒洗)生錦紋、八分白芥子、半錢片黃芩、三錢焦山梔、半錢青連翹、半錢小枳實、兩瓢鮮竹瀝、兩滴生薑汁(同沖服)。
溫熱病多挾痰火壅肺,症見痰多咳嗽,喉中痰聲如水雞叫,鼻孔煽動,呼吸急促,胸膈痞脹,腹滿便秘,嚴重者喘息氣悶,胸腹堅硬如鐵石,脹悶而死。此方為急救良方,以涼膈散清熱瀉火;再佐以枳實、葶藶子、白芥子、甘遂等藥,逐痰降氣;鮮竹瀝、生薑汁辛潤通絡,可轉危為安。若因藥性峻猛而不使用,而用溫和藥物緩治,則難以奏效。
陶氏黃龍湯:半錢(酒浸)生錦紋、六分真川樸、半錢(另煎)吉林參、八分清炙草、一錢元明粉、八分(蜜炙)小枳實、二錢白歸身、二枚大紅棗。
此方用於失下證(脫肛),症見循衣摸索,神志昏迷,四肢厥冷,陰虛火旺,若不急救將危及生命。方中用大承氣湯急下存陰;又用人參、歸脾、炙甘草、大棗補益氣血以扶正。此為氣血兩虧,邪正並治的良方。