《傷寒經解》~ 卷六 (10)

1. 少陰經全篇

（少陰病下利，則陰亡於下矣。頭眩者，陰亡於下，火炎於上也。至於時時自冒，則火炎於上者，無寧時矣，不死何待？蓋陽回利止則生，陰盡利止則仍死也。）

少陰病，脈沉微細，但欲寐，汗出不煩，自欲吐，至五六日自利，復煩躁不得臥寐者，死。

（少陰病，微脈沉細，不獨陽衰，而陰亦枯，故欲臥汗出不煩。陰陽俱虛，則濁火上逆，故噁心嘔吐。濁火升則清陽下滯，故自利也。煩躁者，吐利傷其陰陽，陽亡則躁，陰亡則煩也。不能臥寐，陽不歸陰，陰陽分離，所以死也。）

少陰病六七日，息高者，死。

（少陰病七日，乃應陰復之時，反能呼不能吸而息高者，以少陰亡於下，太陰氣促於上也。蓋腎為氣原，氣為息本，息不及腎。）

少陰病欲解時，從子至寅上。

（子、醜、寅三時辰乃少陰旺時，少陰病將得旺氣而解。）

白話文：

少陰經全篇

（少陰病出現腹瀉，表示陰氣在下焦流失；頭暈目眩則因陰氣下虛，導致虛火上炎。若時常感到昏沈眩暈，代表虛火上擾的症狀持續不斷，情況嚴重可能致命。治療上若陽氣恢復而腹瀉停止，患者可生；若陰氣耗盡才止瀉，則仍難逃死亡。）

少陰病，脈象沈微細弱，精神萎靡嗜睡，出汗但不煩躁，自覺噁心欲吐。延續五、六日後出現腹瀉，伴隨煩躁不安、無法躺臥入睡者，病情危重。

（少陰病脈象微弱沈細，不僅陽氣衰弱，陰液亦枯竭，因此患者昏沈嗜睡、汗出不煩。陰陽兩虛時，體內濁火向上逆衝，引發噁心嘔吐；濁火上炎則清陽下陷，導致腹瀉。煩躁是因嘔吐腹瀉損傷陰陽：陽氣消亡則躁動，陰液耗竭則心煩。若無法安臥，代表陽氣無法回歸陰分，陰陽徹底分離，故屬死證。）

少陰病持續六、七日後，患者呼吸淺短僅存於胸膈（息高），預後不良。

（少陰病第七日本應是陰氣恢復的時機，若反見呼吸僅能呼氣難以吸氣而急促浮淺，是因少陰腎氣衰竭於下，太陰肺氣被迫上逆所致。腎為氣之根本，呼吸功能源於腎氣，若呼吸無法深達腎元，則生機斷絕。）

少陰病好轉的時段，多在子時到寅時之間。

（子、醜、寅三時辰為少陰經氣旺盛之時，少陰病可乘此旺氣而緩解。）