《傷寒經解》~ 卷三 (17)

1. 陽明經全篇

二陽並病，太陽［症］（證）罷，但發潮熱，手足漿漿汗出，大便難而譫語者，下之則愈，宜大承氣湯。

（二陽並病，太陽症罷，則邪歸陽明。陽明王（旺）於日晡，故日晡潮熱。脾主四肢，胃火逼脾陰，越出四肢，故手足有汗。脾陰涸則胃燥，故大便難而譫語。胃熱則寒解風存。風為陽邪，故宜下之以大承氣湯，去其胃燥也。

以上二節，太陽陽明風寒並病也。）

白話文：

陽明經全篇

兩種陽經同時生病，太陽經的症狀已經消失，病人卻持續發潮熱，手腳出汗濕漉漉的，大便困難且說胡話，這種情況用瀉下方法治療就會痊癒，應該服用大承氣湯。

（兩種陽經同時生病，太陽經的症狀消失，邪氣就轉移到陽明經。陽明經的盛旺時間在午后，所以午后會發潮熱。脾臟主管四肢，胃火逼迫脾臟的陰氣，陰氣外泄到四肢，所以手腳會出汗。脾臟的陰氣耗竭，就會導致胃燥熱，所以大便困難且說胡話。胃部有熱氣，寒邪則會消退而風邪卻留存。風邪是陽邪，所以應該用瀉下方法，服用大承氣湯，去除胃部的燥熱。

以上兩段文字，描述的是太陽經和陽明經同時患有風寒邪氣的病症。）