1傷寒緒論卷上
脈沈而數,皆為裏熱之極,下之無疑,潮熱讝語善太息,此胃實也,
心下滿心下高起如塊,心下脹痛,腹脹滿痛,按之愈,其皆下,頭脹痛下之立止,
若初起未可下小便秘大便不通,氣結不舒,大便行,小便立解,有血液枯竭者,
無表裏證,為虛燥,宜導法。凡陽證似陰者,瘟疫與溫病熱病傷寒通有,
其陰證似陽者,惟傷寒有之,在瘟疫必無此證也,陽證似陰,為外寒內熱,
故小便赤濇,陰證似陽,為上熱下寒,故小便清白,但以小便赤白為據,萬不一失。
夫疫病四時皆有,但盛與不盛耳,盛行之際,沿門闔戶,病皆一般者,
謂之時行大疫,人皆知之,不盛之時,人偶感之,不過發熱頭痛,與尋常感冒相似,
即有傳染,不過左右服役之人,又烏能知疫也,病人無處追求,每每妄訴病原,
醫家不善審察,未免隨情錯認,誤引東垣勞倦傷脾為例,壅邪轉熱,多致危殆。
喻嘉言曰:四時不正之氣,感之因而致病,初不為疫也,因病致死,病氣屍氣,
混合不正之氣,以故雞瘟死雞,豬瘟死豬,牛馬瘟死,死牛馬推之於人,何獨不然,
所以饑饉兵凶之際,疫病盛行,大率春夏之交為甚,蓋溫暑濕熱之氣,交互結蒸,
人在其中,無隙可避,病者當之,魄汗淋漓,一人病氣足充一室,況於連並榻,
沿門闔境,共釀之氣,蓋以出戶屍蟲,載道腐墐,燔柴掩席,委巷投涯,種種惡穢,
上溷蒼天清淨之氣,下敗水土物產之氣,人受之者,親上親下,各從其類,
有必然之勢,如世俗所稱大頭瘟者,頭面腮頤腫如瓜瓠者是也,所稱稔頸瘟者,
喉痹失音,頸大腹脹如蝦蟆者是也,所稱瓜瓤瘟者,胸脇起,
嘔汁如血者是也,所稱楊梅瘟者,遍身紫塊,忽然發如黴瘡者是也,
所稱疙C5者,發塊如瘤,遍身流走,旦發夕死者是也,所稱絞腸瘟者,
腸鳴乾嘔,水洩不通者是也,所稱軟腳瘟者,便清泄白,足腫難移,
即濕溫遍行是也,小兒痧痘尤多,已上疫證,不明證治咸委劫運,良可傷悼,
然而盛夏濕溫之證,即藏疫癘在內,一人受之,則為濕溫,
一方傳徧則為疫癘,所以疫癘之發,每每盛於春夏者,
以其熱暑濕三氣交蒸故也,蓋春主厥陰肝木,秋主陽明燥金,
冬主太陽寒水各行其政,惟春分以後,至秋分以前,少陽相火,少陰君火,
太陰濕土,三氣合行其事,天本熱也,而益以日之暑日本烈也,
而載以地之濕三氣交動,時分時合其也,以風動於中,勝濕解蒸,不覺其苦其合也,
天之熱氣,下地之濕氣,上人在是氣之中無隙可避,故病之繁而且苛者,
莫如夏月為最,以無形之熱,蒸動有形之濕,即無病之人感之,尚未免於為患,
況素有濕熱,或下元虛人,安得不患濕溫之證乎,是以濕溫之證,最忌發汗,
《傷寒緒論卷上》:
脈象沈而數,都是體內熱極的表現,應立即用瀉下法治療。若出現潮熱、胡言亂語、頻頻嘆息,這是胃腸實熱的症狀。
心窩部脹滿、有硬塊隆起、脹痛,或腹部脹滿疼痛,按壓後反而舒緩,這些都適合用瀉下法。頭部脹痛時,瀉下後疼痛會立刻停止。
但若病症初起還不宜瀉下,出現小便不通、大便不暢、氣機鬱結不舒,只要大便一通,小便也會立刻順暢。若因體液枯竭導致便秘,且無明顯表裏症狀,屬於虛性燥結,適合用導便法。
陽證表現類似陰證的情況,在瘟疫、溫病、熱病、傷寒中都可能出現;而陰證表現類似陽證的情況,只有傷寒會發生,瘟疫絕不會有此現象。陽證似陰是外寒內熱,所以小便赤澀;陰證似陽是上熱下寒,因此小便清長。只要以小便顏色判斷,幾乎不會失誤。
瘟疫四季都可能發生,只是流行程度不同。大流行時,家家戶戶病症相同,稱為「時行大疫」,眾人皆知;但在小規模流行時,患者僅有發熱頭痛,類似普通感冒,即使傳染也僅限周遭接觸者,難以察覺是瘟疫。病人常誤判病因,醫生若未仔細診察,可能錯誤套用李東垣「勞倦傷脾」的理論,導致邪氣鬱而化熱,危及生命。
喻嘉言指出:四季異常之氣雖會致病,起初未必形成瘟疫。但因病死亡後,病氣與屍氣混雜異常氣候,便如同雞瘟死雞、豬瘟死豬、牛馬瘟死牛馬,人類亦然。因此饑荒戰亂時,瘟疫易於春夏之交盛行——因溫、暑、濕熱之氣交相蒸騰,人無處躲避。患者大汗淋灕,病氣充斥室內,更何況同處一室或鄰里之間?加上戶外屍蟲、腐臭、焚燒掩埋等穢氣,上汙清淨天空,下壞水土環境,人體感邪後各隨其類發病。
例如:
- 大頭瘟:頭面腫如瓜瓢
- 稔頸瘟:喉嚨腫痛失音,頸腹脹如蛤蟆
- 瓜瓤瘟:胸肋腫起,嘔吐血狀液體
- 楊梅瘟:全身紫塊如梅毒瘡
- 疙瘩瘟:腫塊如瘤遊走全身,旦發夕死
- 絞腸瘟:腸鳴乾嘔,腹瀉不止
- 軟腳瘟:腹瀉清白,足腫難行(即濕溫流行)
小兒痧痘也屬此類。若不懂治療,往往歸咎天命,實為可嘆。
盛夏濕溫證其實包含疫癘特性:個人感染為濕溫,大範圍傳播即成疫癘。春夏之所以多疫病,正是熱、暑、濕三氣交蒸所致。春屬肝木,秋屬燥金,冬屬寒水,各司其職;但春分至秋分間,相火、君火與濕土三氣共同作用,天熱疊加烈日與地濕,三氣時分時合。風氣能勝濕解蒸,使人稍緩;但當熱氣下迫、濕氣上蒸,人便無可逃避,故夏季病症最繁雜兇猛——無形之熱蒸騰有形之濕,健康者尚且不適,何況濕熱體質或下焦虛弱者?因此治療濕溫證最忌發汗。