李瀠

《身經通考》~ 身經通考卷三　脈說 (11)

1. 何謂傷風之脈

腎風之狀，多汗惡風，面痝然浮腫，脊痛不能正立，其色炲，隱曲不利，診在肌上，其色黑。胃風之狀，頸多汗惡風，食飲不上，膈塞不通，腹善滿，失衣則腹脹，食寒則泄，診形瘦而腹大

首風之狀，頭面多汗惡風，當先風一日則病甚，頭痛不可以出內，至其風日則病少愈。漏風之狀，或多汗。常不可以單衣，食則汗出，甚則身汗，喘息惡風，衣常濡，口乾善渴，不能勞事。泄風之狀，多汗，口中乾，不能勞事，身體盡痛則寒。

白話文：

何謂傷風之脈

腎風：症狀表現為多汗怕風、臉部浮腫、腰背疼痛無法站直，面色發黑、關節屈伸不利，按壓肌肉處呈現黑色。

胃風：症狀表現為頸部多汗怕風、飲食不進、胃部阻塞不通暢、腹部經常脹滿、脫掉衣服腹部會脹得更厲害、吃寒涼食物則腹瀉，體形消瘦但腹部卻很大。

首風：症狀表現為頭面部多汗怕風，在刮風的前一天病情加重，頭痛劇烈無法外出，刮風當天病情則稍微減輕。

漏風：症狀表現為經常多汗，無法穿單衣，進食後會出汗，嚴重時全身冒汗、呼吸困難怕風、衣服總是濕的、口乾舌燥、無法勞動。

泄風：症狀表現為多汗、口乾、無法勞動、全身疼痛並伴有怕冷。