李瀠

《身經通考》~ 身經通考卷二　圖說 (5)

1. 脾臟圖說

脾咳之狀，右胠下痛引肩背，甚則不可以動，動則咳劇。脾氣熱，則胃干而渴，肌肉不仁，發為肉痿，足不收，善瘛，腳下痛。精氣並於脾，則畏。口唇者，肌肉之本也，肌肉不滑澤，則肉滿，肉滿則唇反，唇反則肉先死。脾病，色黃，體青，失溲，直視，唇反，爪青，吐逆危。

白話文：

脾臟圖說

脾臟咳嗽的症狀，是右脅下疼痛，疼痛會延伸到肩背部，嚴重時連動都不能動，一動就咳嗽加劇。脾氣有熱，就會胃部乾燥口渴，肌肉麻木無知覺，發展成肌肉萎縮，腳趾不能彎曲，容易抽搐，腳底疼痛。精氣都聚集在脾臟，就會怕冷。嘴唇是肌肉的根本，肌肉沒有光澤潤滑，就會肌肉腫脹，肌肉腫脹就會嘴唇翻起，嘴唇翻起，肌肉就會先壞死。脾臟有病，面色發黃，身體青色，小便失禁，眼睛直視，嘴唇翻起，指甲青紫，嘔吐，預後危急。