《針方六集》~ 卷之二·開蒙集 (17)
卷之二·開蒙集 (17)
1. 十二經為病補母瀉子成法八
補復溜（為經、為金、為母），瀉湧泉（為井、為木、為子）。
心包絡手厥陰為病：手心熱，臂肘攣痛，腋腫，甚則胸脅支滿，心澹澹大動，面赤目黃，善笑不休。是主心包絡所生病：煩心心痛，掌中熱。盛者寸口大一倍於人迎，虛者寸口反小於人迎也。
補中衝（為井、為木、為母），瀉大陵（為俞、為土、為子）。
三焦手少陽為病：耳聾渾渾焞焞，咽腫喉痹。是主氣所生病：汁出，目銳眥痛，頰痛，耳後肩臑肘臂外皆痛，小指次指不用。盛者人迎大一倍於寸口，虛者人迎反小於寸口也。
補中渚（為俞、為木、為母），瀉天井（為合、為土、為子）。
膽足少陽為病：口苦，善太息，心脅痛不能轉側，甚則面微有塵，體無膏澤，足外反熱，是為陽厥。是主骨所生病：頭角頷痛，缺盆中腫痛，腋下腫，馬力夾癭，汗出振寒，寒瘧，胸脅、肋、髀、膝外至脛、絕骨、外踝前及諸節皆痛，小指次指不用。盛者人迎大一倍於寸口，虛者人迎反小於寸口也。
補俠谿（為滎、為水、為母），瀉陽輔（為經、為火、為子）。
肝足厥陰經為病：腰痛不可俯仰，丈夫㿉疝，婦人小腹腫，甚則嗌乾，面塵脫色。是主肝所生病：胸滿嘔逆，洞泄，狐疝，遺溺癃閉。盛者寸口大一倍於人迎，虛者寸口反小於人迎也。
補曲泉（為合、為水、為母）瀉行間（為滎、為火、為子）。
白話文：
十二經為病補母瀉子成法八
若經脈病變，則採取「補母瀉子」的治療方法。 補益母經，瀉泄子經。
心包絡經病症：手掌心發熱，手臂肘部拘攣疼痛，腋下腫脹，嚴重者胸脅部脹滿，心悸不安，面紅目黃，不停地發笑。心包絡經病變主要表現為煩躁不安、心痛、手掌心發熱。脈象方面，實證寸脈比人迎脈大一倍，虛證寸脈反而小於人迎脈。治療方法：補中衝穴（母經），瀉大陵穴（子經）。
三焦經病症：耳朵發聾，感覺昏沉不清，咽喉腫痛，聲音嘶啞。三焦經氣虛病症：流口水，眼角疼痛，面頰疼痛，耳後、肩胛、肘部、手臂外側都疼痛，小指和無名指無力。脈象方面，實證人迎脈比寸脈大一倍，虛證人迎脈反而小於寸脈。治療方法：補中渚穴（母經），瀉天井穴（子經）。
膽經病症：口苦，經常嘆氣，心脅疼痛，無法翻身側臥，嚴重者面色灰暗，皮膚乾燥無光澤，腳背外側發熱，這是陽厥的表現。膽經骨病：頭、角、頷部疼痛，鎖骨上窩腫痛，腋下腫脹，頸部兩側腫塊，汗出伴隨寒顫，寒熱往復發作，胸脅、肋部、大腿外側、膝蓋外側、脛骨外側、外踝前部及各關節都疼痛，小指和無名指無力。脈象方面，實證人迎脈比寸脈大一倍，虛證人迎脈反而小於寸脈。治療方法：補俠谿穴（母經），瀉陽輔穴（子經）。
肝經病症：腰痛，不能彎腰或仰卧，男性患疝氣，女性小腹腫脹，嚴重者咽喉乾燥，面色灰暗無光澤。肝經病變主要表現為：胸部滿悶、嘔吐、腹瀉、陰囊腫痛、小便失禁、排尿困難。脈象方面，實證寸脈比人迎脈大一倍，虛證寸脈反而小於人迎脈。治療方法：補曲泉穴（母經），瀉行間穴（子經）。