吳昆

《針方六集》~ 卷之五·紛署集 (10)

1. 季脅凡十二穴第三十五

章門二穴，主腸鳴盈盈然，食不化，脅痛不得臥，煩熱口乾，不嗜食，胸脅支滿，喘息心痛，腰痛不得倒，傷食，身黃羸瘦，奔豚，腹腫脊強，四肢懈惰，善恐少氣，厥逆，肩臂不舉。

京門二穴，主腰痛不得俯仰，寒熱，䐜脹引背不得息，水道不利，溺黃，少腹急腫，腸鳴洞泄，髀樞引痛。

帶脈二穴，主婦人少腹堅痛，月脈不調，帶下赤白，裡急瘛瘲。

五樞二穴，主男子寒疝陰卵上入，小腹痛。

維道二穴，主嘔逆不止，三焦不調，水腫，不嗜食。

居髎二穴，主腰引少腹痛，肩引胸臂攣急，手臂不得舉而至肩。

白話文：

[季脅共計十二個穴位的說明]

章門穴兩個，主要處理腸胃發出明顯的鳴響，食物不易消化，脅部疼痛到無法躺下，感到煩躁且口渴，食慾不佳，胸部及脅部有飽脹感，呼吸困難伴隨心痛，腰部疼痛到無法翻身，消化不良，身體呈現黃疸且消瘦，有類似奔馬衝撞的腹部不適，腹部腫脹，脊椎僵硬，四肢無力，容易恐懼且呼吸短淺，可能出現肢體逆冷，肩膀及手臂活動受限。

京門穴兩個，主要用於治療腰痛到無法前後彎腰，有寒熱交錯的症狀，腹脹且背部受到影響呼吸困難，排尿系統功能不佳，尿液呈黃色，下腹部緊繃腫脹，腸胃鳴叫且嚴重拉肚子，大腿根部關節疼痛。

帶脈穴兩個，主要用於治療女性下腹部堅硬疼痛，月經週期失調，白帶異常，腹部內部緊繃且抽搐。

五樞穴兩個，主要用於男性因寒冷引起的疝氣，睪丸上升，小腹疼痛。

維道穴兩個，主要處理持續性的嘔吐，三焦運作失調，水腫，食慾不佳。

居髎穴兩個，主要用於治療腰部牽引至下腹部的疼痛，肩膀牽引至胸部和手臂的緊繃，手臂無法抬舉到肩膀的高度。