《資生集》~ 卷一 (3)
卷一 (3)
1. 總論
趙養葵曰：經水先期而來者，火也。（宜六味丸滋水。）如半月或十日而來，且綿延不止，此屬氣虛。（用補中湯。）後期而色淡者，火衰也。（六味加桂。）亦有先期無火，後期有火者，難拘一定也。
（眉批：血生於脾，故色淡者宜補脾胃，此白朮所必用也。而丹溪以芎、歸為配，不用地、芍，豈無深意，如立齋養榮、八珍等湯，俱本於此。甚用六味丸者，又為補母之法，宜詳。）
李時珍曰：經者常也，上應太陰，下應海潮，月有盈虧，潮有朝夕，經候一行。與之相符，故謂之月水。有臨期不行，而或吐血衄血，或眼耳出血，是謂倒經。（錯經妄行，由氣之亂火之升也。）有三月一行者，是謂居經。（《脈經》云：脈微血氣俱虛，年少者，亡血也。
乳子下利為可否者，此為居經，又寸口脈微而澀，微則衛氣不足；澀則血氣無餘，趺陽脈浮而澀，澀則衛氣虛，虛則短氣，此為居經。又寸口脈浮而大，衛強榮反而弱。孤陽獨呼，陰不能吸。二氣不停，衛降榮竭，故令血少，而三月一來，其人或咽燥汗出溲稠，數唾涎沫，津液漏泄所致。）有一年一行者，是謂避年。
（此由真元不足，宜固先天真氣。）有一生不行而受胎者，是謂暗經。（此由先天陽氣獨盛，有運行而無停止。血室無積而不滿，非病也，故亦能受胎。）有受胎之後，月月行經而產子者，是謂胎盛，俗名垢胎。（此由養胎之血有餘，故經行如常，但少耳。）有受胎數月，血忽大下，是謂漏胎。
（此病有因久漏不止，必隕胎。）
（眉批：此言脈微氣血兩虛之居經。此言寸脈微澀，反胃脈浮澀，陽不生陰之居經。女子尺脈宜盛，今反見弱，榮不足於下也，寸口衛脈浮大，衛氣盛於上也。此言陽脈浮大，陰脈反弱之居經。）
王子亨曰：經者常候也。謂候其一身之陰陽愆伏，陽太過則先期而至；陰不及則後時而來。其有乍多乍少。斷絕不行，崩漏不止者，皆由陰陽盛衰所致。
許叔微曰：陰氣乘陽，則胞寒氣冷，血不運行，故令乍少而在月後。陽氣乘陰，則血流散溢，故令乍多而在月前。當別其陰陽，調其氣血，使不相乖，以平為期也。
褚侍中曰：女人天癸既至，逾十年無男子合則不調。未逾十年思男子合亦不調。不調則舊血不出，新血誤行。或漬而入骨，或變而為腫，或雖合而難子。合多則瀝枯虛人，產乳眾則血枯殺人。
王叔和曰：婦人病如癲疾鬱冒，起年少時經來以合房室，移時過度，精感命門，開精下血則虛，虛則百脈皆張。中極感傷，動微風激成寒，因虛合於榮衛，積于丹田，上奔胸膈，涎唾溢出，狀如厥氣。
陳藏器曰：犯月水行房，精血相射入任脈，留於胞中，致小腹結病，如伏梁。水溺頻澀，是名積精。
白話文：
總論
趙養葵說：經期提前來潮是火盛造成的。（宜服用六味丸滋陰降火。）如果經期提前半個月或十天，而且持續不斷，這是氣虛造成的。（應服用補中益氣湯。）經期延後而且經血顏色淡薄，是火衰造成的。（可在六味丸中加入桂枝。）也有些情況是經期提前不屬於火盛，延後才屬於火衰，這就難以一概而論了。
（眉批：血液的產生依賴脾臟，所以經血顏色淡薄者應該補益脾胃，因此白朮是必不可少的藥物。而朱丹溪用當歸、川芎配伍，不用白芍、生地黃，其中必有深意，例如立齋養榮湯、八珍湯等方劑，都基於此。至於多用六味丸，則是補益腎陰之法，應該仔細研究。）
李時珍說：經期是正常的生理現象，上應天上的太陰之氣，下應海潮的漲落，月亮有圓缺，潮汐有漲退，經期也按月而行。與此相符，所以稱之為月經。如果經期不到卻出現吐血、鼻出血或眼耳出血，這就叫做倒經。（經期錯亂，過早或過遲，都是由於氣亂火升造成的。）如果三個月來一次經，這叫做居經。（《脈經》記載：脈象微弱，氣血都虛弱，年輕女子這樣，是失血過多。）
哺乳期婦女腹瀉，可能是居經，而且寸口脈微弱而澀，微弱表示衛氣不足；澀則表示氣血不足，趺陽脈浮而澀，澀則衛氣虛弱，虛弱則容易氣短，這是居經。又寸口脈浮大，衛氣強盛而營氣反而虛弱。孤陽獨盛，陰氣不能吸納。陰陽二氣失調，衛氣下降，營氣衰竭，所以經血減少，三個月來一次，患者可能咽喉乾燥、汗出、小便短少粘稠、頻頻吐涎沫，都是津液虧損造成的。）如果一年來一次經，這叫做避年。
（這是由於先天元氣不足，應該固護先天真氣。）如果一生都不來月經卻能受孕，這叫做暗經。（這是由於先天陽氣過盛，有運行而無停止。血室沒有積血而沒有充盈，這不是病，所以也能受孕。）如果受孕後，每月都來月經而產子，這叫做胎盛，俗稱垢胎。（這是由於養胎的血液有餘，所以經期如常，只是量少而已。）如果懷孕數月，突然大量出血，這叫做漏胎。
（這種情況如果久漏不止，必然會導致流產。）
（眉批：此指脈象微弱，氣血兩虛的居經。此指寸脈微弱而澀，足陽明胃經脈浮而澀，陽氣不生陰氣的居經。女子尺脈應該盛，現在卻虛弱，說明營氣不足；寸口衛脈浮大，說明衛氣盛於上。此指陽脈浮大，陰脈虛弱的居經。）
王子亨說：經期是正常的生理現象。指的是觀察全身陰陽的盛衰，陽氣過盛則經期提前；陰氣不足則經期延後。經量忽多忽少，斷絕不行，崩漏不止，都是由於陰陽盛衰造成的。
許叔微說：陰氣勝過陽氣，則胞宮寒冷，氣血運行不暢，所以經量減少，並且在月經期之後。陽氣勝過陰氣，則血液流散，所以經量增多，並且在月經期之前。應該區分陰陽，調和氣血，使陰陽協調，以平和為目的。
褚侍中說：女子天癸既至，超過十年沒有與男子同房則月經不調。未滿十年就思慮與男子同房也會月經不調。不調則舊血排出不暢，新血運行錯亂。或者淤積入骨，或者轉化為腫塊，或者即使同房也難以懷孕。同房過多會耗損精血，哺乳過多會使血液枯竭而危及生命。
王叔和說：婦女疾病如癲癇、鬱證、頭痛等，如果從年輕時來月經就開始房事，時間過長，過度房事，精血損傷命門，開洩精血則虛弱，虛弱則百脈皆張。中極穴受損，遇到風寒則更容易感受寒邪，因虛弱而影響到榮衛，積聚於丹田，上衝胸膈，涎唾溢出，狀如厥氣。
陳藏器說：在經期同房，精血相射入任脈，停留在胞宮，導致小腹結塊，如同伏梁。小便頻數而澀，這就是積精。