翟良

《經絡彙編》~ 臟腑聯絡分合詳說 (7)

回本書目錄

臟腑聯絡分合詳說 (7)

1. 心包絡經諸穴歌

手厥陰心包之絡,計有九穴之奇,自天池天泉而始,逐曲澤郄門而馳,間使通乎內關,大陵近於勞宮,既有掌握乃抵中衝。

白話文:

手厥陰心包經的循行脈絡共有九個特殊穴位,從「天池」、「天泉」開始,經過「曲澤」、「郄門」,然後到達「內關」,接著接近「大陵」,最後抵達「勞宮」。在掌握了這些穴位的位置後,就可以觸及最後一個穴位「中衝」。

2. 又分寸歌

心絡起自天池間,乳後一寸腋下三(腋下三寸,乳後一寸),天泉曲腋下三寸,曲澤屈肘陷中央,郄門去腕方五寸(掌後去腕五寸),間使腕後三寸量,內關去腕止二寸,大陵掌後兩筋間,勞宮屈中名指取(屈中指、無名指取之),中指之末中衝詳。

白話文:

心絡從天池穴開始,位於乳房後一寸、腋窩下三寸處,天泉穴位於腋窩下三寸,曲澤穴位於肘窩中央,郄門穴位於腕關節上方五寸,間使穴位於腕後三寸,內關穴位於腕關節上方二寸,大陵穴位於手掌後兩筋之間,勞宮穴位於屈中指、無名指之間,中衝穴位於中指尖端。

3. 三焦經之圖

《中藏經》曰:三焦者,人之三元之氣也,總領五臟六腑、營衛、經絡、內外、左右、上下之氣。三焦通,則內外、左右、上下皆通,其於周身灌體,和內調外,榮左養右,導上宣下,莫大於此也。

手少陽經三焦,三焦者,決瀆之官,水道出焉。上焦在胃上口,其治在膻中;中焦在中脘,其治在臍旁,下焦在膀胱之上,其治在臍下一寸。上焦如霧,中焦如漚,下焦如瀆。雖有上、中、下,其實徹上、徹下皆腎間真陽之氣也。膈膜脂膏之內,五臟六腑之隙,水穀流化之關,其氣融會於其間,薰蒸膈膜,腐化水穀,發達皮膚分肉,運行四旁,實元氣之別使也。為元氣之別使者,以元氣賴其導引,潛行默運於一身之中,所以謂活命之根也。曰上、中、下者,各隨所屬之部分,而臟腑脂膜之空處皆是也。是故雖無其形,倚內外之形而得名,雖無其實,合內外之實而為位者也。所謂借形以為形者也,是此經本有名有形,後世以為無狀有名者,非也。其經多氣而少血,與手厥陰為表裡,亥時氣血注此。

白話文:

三焦

,是人體三元之氣的總領,掌管著五臟六腑、營氣與衛氣、經絡、內外、左右、上下之氣的運行。三焦通暢,則內外、左右、上下皆能暢通無阻。它就像周身灌溉的源泉,調和內外,滋養左側,溫暖右側,引導向上,宣發向下,其重要性無與倫比。

手少陽三焦經

,三焦是人體的決瀆之官,水道由此而出。上焦位於胃的上口,主治膻中穴;中焦位於中脘穴,主治臍旁;下焦位於膀胱之上,主治臍下一寸。上焦如霧,中焦如漚,下焦如瀆。雖然有上、中、下之分,但實際上它們都貫通上下,是由腎間的真陽之氣所化生。

三焦位於膈膜脂膏的內部,五臟六腑的空隙,水穀流化的關節處,它的氣息融匯於這些地方,薰蒸膈膜,腐化水穀,滋養皮膚和肌肉,運行周身四旁,是元氣的別使。它是元氣的別使,元氣依靠它來引導,潛行運轉於全身,所以稱為活命之根。

所謂上、中、下,是指三焦依附於不同的部位,而臟腑脂膜的空處都是它的所在。因此,三焦雖無形狀,卻依靠內外之形而得名;雖無實質,卻依附內外之實而定位。所謂借形以為形者也。

手少陽三焦經,原本有其名稱和形狀,後世認為它無形無狀,只有名稱,這是錯誤的。三焦經多氣少血,與手厥陰心包經為表裡,亥時氣血注於此經。

其見證也,耳聾渾渾焞焞,咽痛喉痹,目銳眥角痛,耳後、肩臑、時臂外皆痛,小指次指不為用。

其經之脈,受手厥陰心包絡經之交,起於小指次指之端關衝穴,上出次指之間,歷液門、中渚,循手表腕之陽池,出臂外兩骨之間;循外關、支溝、會宗、三陽、四瀆,上貫肘,抵天井穴;從天井上行,循臂臑之外,歷清冷淵、消濼,行手太陽之裡、手陽明之外,上肩,循臑會、肩髎、天髎,交出足少陽之後,過手太陽之秉風、足少陽之肩井,下入陽明之缺盆,復由足陽明之外,而交會於膻中,散布絡繞於心包絡,下膈,當胃上口,以屬上焦;於中脘,以屬中焦;於下脘,以屬下焦,其支者,從任之膻中而出缺盆,上項挾耳後,過督之大椎,循天牖上抵耳後,經翳風、瘛脈、顱息,直上出耳上角之角孫,過足少陽之懸釐、頷厭、陽白,及太陽睛明之分,屈曲下頰至䪼,會手太陽顴髎,其又支者,自翳風入耳之分中,過手太陽之聽宮,歷耳門行禾髎,卻出至目銳眥,會足少陽之瞳子髎,循絲竹空,而交於足少陽之膽經,自瞳子髎、聽會而下行也。

白話文:

症狀

患者出現耳聾,聽覺模糊不清,咽喉疼痛,喉嚨阻塞,眼角疼痛,耳後、肩部、上臂外側都疼痛,小指與無名指失去功能。

經絡分析

此病症是受到手厥陰心包絡經的影響,其經脈起於無名指末端的關衝穴,向上經過次指之間,沿途經過液門、中渚,循著手腕外側的陽池,從兩骨之間伸出臂外;繼續向上經過外關、支溝、會宗、三陽、四瀆,穿過肘關節,到達天井穴;從天井向上行進,沿著臂外側的肩部,經過清冷淵、消濼,與手太陽經內側、手陽明經外側交會,上至肩部,循著肩部經過臑會、肩髎、天髎,與足少陽經交會,然後經過手太陽經的秉風、足少陽經的肩井,向下進入陽明經的缺盆,再從足陽明經外側,與膻中穴交會,散布絡繞於心包絡,向下穿過膈肌,到達胃的上口,屬於上焦;在中脘穴屬於中焦;在下脘穴屬於下焦。

分支經脈

其分支經脈從任脈的膻中穴穿出缺盆,上至頸項,經過耳後,再經過督脈的大椎,沿著天牖向上到達耳後,經過翳風、瘛脈、顱息,直上到達耳上角的角孫穴,經過足少陽經的懸釐、頷厭、陽白,以及太陽經睛明穴的分支,彎曲向下到達頰部,與手太陽經顴髎穴交會。

另一分支

另一分支從翳風穴進入耳部,經過手太陽經的聽宮,經過耳門,沿著禾髎,再從目銳眥穿出,與足少陽經的瞳子髎穴交會,循著絲竹空,與足少陽經的膽經交會,從瞳子髎、聽會向下行進。

4. 三焦經諸穴歌

手少陽穴二十三,關衝液門中渚旁,陽池外關支溝位,會宗三陽四瀆行,天井清冷消濼位,臑會肩髎天髎當,天牖翳風瘛脈接,顱息角孫耳門場,禾髎絲竹空穴畢,此經穴法細推詳。

白話文:

這段古文中描述的是手少陽三焦經的穴位。以下是它的簡易解說:

  1. 關衝:位於手指背側,小指與無名指之間的第一骨節交界處。
  2. 液門:在手掌背面,小指和無名指第二掌骨間的凹陷處。
  3. 中渚:位於手腕背部,腕橫紋中央稍上方的位置。
  4. 陽池:在前臂背面中部,腕部向上約一寸五分的地方。
  5. 外關:在上臂背面,肘窩向上的兩寸位置。
  6. 支溝:在外關之上方,再往上一寸半左右。
  7. 會宗:在腋窩下方,胸大肌與胸小肌之間的一處穴位。
  8. 三陽絡、四瀆:分別位於會宗之下方約兩寸及三寸之處。

5. 又分寸歌

無名之外端關衝,液門小次指陷中,中渚腋下去一寸,陽池腕上之陷中。外關腕後方二寸,腕後三寸開支溝(臂外三寸兩骨間),腕後三寸內會宗,空中有穴細心求。腕後四寸三陽絡,四瀆肘前五寸著,天井時外大骨後,骨罅中間一寸摸。肘後二寸清冷淵,消濼臑節腋臂下看,臑會肩前三寸中(肩前廉,去肩頭三寸宛宛中),肩髎臑上陷中央。

天牖容之後存(天牖,頸大筋外,缺盆上,天容後,天柱前,完骨下,髮際上),翳風耳後尖角陷(耳後尖角陷中,拔之引耳中),瘛脈耳後青脈現,顱息亦在青絡脈。角孫耳廊中間上,耳門耳前起肉中(耳前起肉,當耳缺陷中),禾髎耳前動脈張,欲覓絲竹空何在,眉後陷中仔細量。

白話文:

無名指外側關節處是關衝穴,液門穴位於小指末端指縫凹陷處,中渚穴則在手腕外側,腋窩下約一寸的地方,陽池穴則在手腕背部凹陷處。外關穴在手腕後方二寸處,開支溝穴在手腕後方三寸,兩骨之間,腕後三寸內側是會宗穴,空中穴位置較為隱蔽,需要仔細尋找。腕後四寸處是三陽絡穴,四瀆穴位於肘前五寸,天井穴在手臂外側大骨後方,骨縫中約一寸處。肘後二寸是清冷淵穴,消濼穴位於腋窩下方,臑會穴在肩前三寸處,肩髎穴則在肩部上方凹陷處。

天牖穴位於頸部大筋外側,缺盆之上,翳風穴則在耳後尖角處凹陷中,瘛脈穴在耳後青筋顯露的地方,顱息穴也位於青筋附近。角孫穴位於耳廊中間偏上,耳門穴在耳前起肉處凹陷中,禾髎穴位於耳前動脈跳動處,絲竹空穴則在眉後凹陷處。

6. 膽腑之圖

膽在肝之短葉間,重三兩三銖,藏精汁三合,狀如瓶。

中梓曰:膽者擔也,中正之官,決斷出焉,言有擔當也。

足少陽經膽,膽者,中正之官,決斷出焉。又曰:膽者澹也,清淨之府,無所受無所輸,淡淡然也。其體重三兩三銖,包精汁三合,居肝之短葉問,與肝形質相合,在干為甲,在支司寅,在八卦為震,與肝為表裡。其經多氣而少血,子時氣血注此。

其見證也,口苦,善太息,心脅痛不能轉側,甚則面微塵,體無膏,足外反熱,頭角頷痛,目銳角痛,缺盆腫痛,馬刀挾癭,小指次指不為用。

其經之脈,受手少相之交,起於目外眥之瞳子髎,由聽會、客主人,上抵頭角,歷頷厭,下懸顱、懸釐,外循耳,上髮際,至曲鬢、率谷;由率谷外折,下耳後,循天衝、浮白、竅陰、完骨;又自完骨外折,上會於少陽三焦之角孫,循本神,會足太陽膀胱之曲差下行,循本經之陽白,復會膀胱之睛明上行,循本經之臨位、目窗、正營、承靈、腦空、風池;由風池循頸,會於手少陽三焦之天牖,下至肩上,以循本經之肩井,左右相交,出手少陽之後,會督之大椎、膀胱之大杼、小腸之秉風(蓋秉風乃手太陽、陽明、少陽及足少陽四經之所會也),前入足陽明之缺盆,下腋循胸,歷淵液、輒筋、日月,會帶脈之季脅,循本經京門、帝脈、五樞、維道、居髎,上髀中,橫過折下,循環跳而下,歷髀外,行太陽、陽明之間,循中瀆、陽關,出膝外廉,抵陽陵泉,由陽陵泉下行外輔骨,歷陽交、外丘、光明,直下抵絕骨之端,循陽輔、懸鐘而下,出外踝之前,至丘墟,循足面之臨位、地五會、俠谿,上入小指次指之間竅陰穴而終;其支別者,自足跗面臨位穴別行,入大指,循大指本節後岐骨內,出大指端,貫爪甲後之三毛,入爪甲而交於足厥陰之肝經,由大敦、行間、太衝而上行也。按:此經頸部有三曲折,圖難盡其形狀,故為之詳說,以便觀覽。

白話文:

膽位於肝臟的一個短葉之間,重量爲3兩3銖,儲存著3合的精華液體,形狀像一個瓶子。根據《中醫經典》記載:“膽是決定事物的重要器官,負責做出決策和判斷。”它的經絡有很多氣但較少血液,並且在每天晚上11點到凌晨1點的時候氣血會注入這裏。

當出現症狀時,可能會感到嘴巴發苦,容易嘆息,心臟或脅肋部位疼痛無法轉動身體,嚴重的話可能面部會有塵土色,體脂減少,腳背發熱,頭部兩側頭痛,頸部僵硬,眼睛銳利處疼痛,耳朵後面腫脹疼痛,皮膚感染並伴有淋巴結炎,手指第二關節失去功能。

這條經脈與手少陽經相連,從眼角開始經過聽宮、客主人等穴位到達頭側,然後沿著頜部向下延伸,穿過顱頂、懸釐,向外沿耳廓向上達到頭髮邊緣,再到曲鬢、率谷;再向側面彎曲下降到耳後,沿著天衝、浮白、竅陰、完骨等穴位繼續前進;然後再從完骨外部彎曲上升,與少陽三焦經的角孫連接在一起,沿著本神經分佈區域向前走,與足太陽膀胱經的曲差一起向下行走,再次回到自己的陽白穴,接著與膀胱經的晴明穴一同向上移動,沿著自己所在的臨泣、目窗、正營、承靈、腦空、風池等穴位前行;最後通過風池穴進入頸部並與手少陽三焦經的天牖穴相遇,向下走到肩膀上方,沿著自己的肩井穴進行循環,最終與其他三條經絡交匯於督脈的大椎穴、膀胱經的大抒穴以及小腸經的炳風穴(因爲炳風穴實際上是手太陰、陽明、少陽以及足少陽這四個經絡的匯合之處)。之後它從前面向足陽明胃經的缺盆穴穿過去,向下穿越腋窩,經過淵液、輒筋、日月等穴位,與帶脈的季脅穴匯聚起來,沿著自己的京門、帝脈、五樞、維道、居髎等穴位往上爬升,越過大腿中部,橫向跨越下來,環繞膝蓋下方,經過腿部外面,沿著太陽、陽明兩條經絡之間的位置往下走,經過中瀆、陽關兩個穴位,然後從膝蓋外側出來,抵達陽陵泉這個穴位,從那裏繼續向下走向外輔骨的位置,依次經歷陽交、外丘、光明三個穴位,一直向下直到絕骨末端,沿著陽輔、懸鐘這兩個穴位繼續走下去,最後出現在外踝前面,經過臨位、地五會、俠溪這三個穴位,進入到第二個腳趾中間的竅陰穴結束。其中有一條分支是從腳底板上的臨位穴分出來的,進入了第一個腳趾,沿著第一根骨頭內側,從指甲底部貫穿出去,進入指甲後面的“三毛”部分,從而與足厥陰肝經相互交流,分別經過大墩、行間、太沖這些穴位向上運行。需要注意的是,由於這條經脈在脖子上有三次轉折,所以很難完全描繪清楚,因此我們在這裏詳細描述一下,方便大家觀察瞭解。

自瞳子髎至風池,凡二十穴,作三折,向外而行,始於瞳子髎至完骨為一折;自完骨外折,上至陽明會睛明為一折;自睛明上行,循臨位、風池為一折。緣其穴曲折,不可旁註,乃作一至二十,次第以該之:一瞳子髎、二聽會、三容主人、四頷厭、五懸顱、六懸釐、七曲鬢、八率谷、九天衝、十浮白、十一竅陰、十二完骨、十三本神、十四陽白、十五臨位、十六目窗、十六正營、十八承靈、十九腦空、二十風池。

白話文:

從瞳子髎穴到風池穴,一共二十個穴位,分成三段,方向朝外。第一段從瞳子髎穴開始,到完骨穴結束;第二段從完骨穴向外折,往上到陽明會睛明穴結束;第三段從睛明穴往上走,沿著臨位穴、風池穴結束。由於這些穴位排列曲折,不能用旁註的方式標記,所以就用一到二十的數字,依序對應每個穴位:一瞳子髎、二聽會、三容主人、四頷厭、五懸顱、六懸釐、七曲鬢、八率谷、九天衝、十浮白、十一竅陰、十二完骨、十三本神、十四陽白、十五臨位、十六目窗、十六正營、十八承靈、十九腦空、二十風池。