《䱐溪秘傳簡驗方》~ 卷上 (4)
卷上 (4)
1. 黃疸門
黃疸。，雄鯽去頭骨，胡椒十粒，研細，麝香三分。同舂爛，將蛤蜊殼填滿。合病人臍上，用絹縛緊。
遍身黃疸。，茵陳蒿一把，生薑一塊。搗爛。於胸前、四肢，日日擦之。
發黃。，甜瓜蒂一兩。炙為末。男左女右，每日搐鼻數次。黃水流出，愈。
傷寒發黃。，搗韭根，澄清。取二三滴滴入鼻中，即出黃
傷寒發黃，目不識人。，生蔥。煨熟，取心，批出汁。蘸香油點兩目大小毗，立明。
傷寒發黃，昏悶不省，死在須臾。，烏骨雄雞一隻。去毛及腸、屎，以刀攔切。鋪心頭上，少頃即蘇。
白話文：
【黃疸病症】
對於黃疸病狀，可將一尾雄鯽魚去掉頭和骨，再配以十粒胡椒，一起磨成細粉，加入三分麝香，混合成糊狀，填充到蛤蜊殼內。然後將這蛤蜊殼放在病患的肚臍上，並用布條緊緊綁住。
對於全身泛黃的黃疸病，可用一大把茵陳蒿和一塊生薑，一起搗碎，然後每天在胸前和四肢上擦拭。
對於皮膚變黃的情況，取一兩甜瓜蒂，烘烤後磨成粉末。男性用左手，女性用右手，每日多次將粉末吸入鼻中，直到黃色液體從鼻中流出，病情會有所改善。
對於因傷寒引發的黃疸，可將韭菜根搗碎，取其澄清液，滴二三滴到鼻中，即可促使黃色物質排出。
對於傷寒導致的黃疸，且病患視力模糊無法辨認人的狀況，可將生蔥煮熟，取出蔥心，擠出汁液，再蘸些香油，滴在雙眼的眼角處，能迅速改善視力。
對於傷寒導致的黃疸，病患陷入昏迷，隨時可能死亡的危急情況，可取一隻烏骨雞，去除羽毛和內臟，切成小塊，然後將這些雞肉放在病患的心臟部位，不久後，病患可能會恢復意識。
2. 頭門
卒病頭痛。，皂角末。吹鼻，取嚏。
頭痛。，蠶砂二兩、川芎五錢，殭蠶如患者年歲之數。水煎，另以厚紙糊鍋上，中開錢大一孔，藥氣熏出，以患處就之，每日一次。久痛者，三五次除根。
又方：斑蝥。去頭、足、翅，裝蜆殼內。罨痠痛處，過夜起泡，挑破。
頭痛不止。，楊梅。為末。以少許搐鼻，取嚏，妙
偏正頭痛。，鱧腸草，即旱蓮草。取汁。滴鼻中。
又方：生蘿蔔汁一蜆殼。仰臥，隨左右注鼻中，效。
又方：穀精草一兩。為末，白麵糊調，攤紙花中。貼痛處，干換。
頭痛連眼。，穀精草末。調糊，塗腦頂。
又方：韭菜子。薑汁調，塗太陽。
卒中惡風，頭痛。，鹽一升，為末，麻油二升。煎一宿，令消盡。塗頭。石鹽尤良。
風寒頭痛。，麻黃。去節，研，同杏仁搗泥。貼太陽。
又方：醋炒蕎麵，為兩餅。更換覆額上，取汗。
太陽風寒，頭痛。，生薑三片，桑皮紙水濕。入灰火中煨熟。乘熱印堂、兩太陽各貼一片，以帶纏之。
風熱頭痛。，大黃、朴硝各等分。為末，井底泥和捏作餅。貼兩太陽穴。
又方：薄荷、青黛，石膏、芒硝末。塞鼻。
寒濕頭痛，逢陰雨則發。，紫蘇、川芎、花椒。煎。熏。
又方：桂心末。酒調，塗額角及頂上。
濕氣頭痛。，瓜蒂末，松蘿茶。搐鼻，取黃水。
受暑頭痛。，嗅皂角末，取嚏。
大熱證，頭痛。，大黃、芒硝末。井泥調。塗太陽。
又方：朴硝。塗頂。
熱痰頭痛。，牛蒡子。搗汁，加鹽酒熬膏。頻擦太陽。
宿食不消，飽則濁氣熏蒸致頭脹痛。，蒼朮、厚朴、陳皮末。搐鼻。
肝風頭痛。，霜桑葉。煎，熏。
聞病人汗氣，入鼻透腦，散布經絡而覺頭痛。，芥菜子末。溫水調稠，填臍內，隔衣以壺盛熱湯熨之。
時病初愈，餘毒攻注，頭腦脹痛。，蔥汁，酒磨紫金錠。塗太陽。
頭風。，山豆根。為末，油調。搽兩太陽。
又方：天南星一個，艾五錢。煎湯。熏之。
頭風頭痛。，綠豆。作枕。
頭風掣痛。，蠟二斤，鹽半斤，香油一兩。和鎔令相入，捏作兜狀，合腦蓋至額。
頭風熱痛。，決明子。炒，研，茶調。敷兩太陽穴，干則易。
腦風，頭痛不可忍。，遠志末。搐鼻。
寒頭風。，炮附子末，加鹽。摩痛處。
久患頭風。，甘菊花。去蒂，裝枕。
頭風畏冷。荍麥粉二升。水調作二餅，更互合頭上。微扦即已。
頭風白屑。，牛蒡葉。搗汁，熬稠。塗。至明日，皂莢水洗去。
又方：桑灰。淋汁。沐，良。
又方：山豆根。浸油。日塗。
偏頭風久不愈者。，晴明時將發分開，用麝香五分、皂角末一錢。薄紙裹，置患處，以布包炒熱鹽熨之，冷即易，數次效。
白話文：
[頭門]
- 突然發病引起的頭痛：用皂角末吹入鼻孔，使其打噴嚏。
- 一般頭痛：用蠶砂二兩、川芎五錢，殭蠶數量與患者年齡相同。加水煎煮，另外用厚紙糊住鍋口，中間開一個錢幣大小的孔，讓藥氣冒出，用患處對著熏，每天一次。久痛的，三到五次可痊癒。
- 另一個方子：用斑蝥，去除頭、腳和翅膀，裝在蜆殼內。敷在痠痛的地方，過夜後會起泡，將泡挑破。
- 頭痛不止：將楊梅磨成粉末，取少量吸入鼻孔，使其打噴嚏，效果很好。
- 偏頭痛：用鱧腸草，也就是旱蓮草，取其汁液，滴入鼻中。
- 另一個方子：用生蘿蔔汁一蜆殼的量，仰臥，將汁液滴入左右鼻孔，有效。
- 另一個方子：用穀精草一兩磨成粉末，用白麵糊調和，攤在紙花上，貼在疼痛的地方，乾了就換。
- 頭痛連帶眼睛痛：用穀精草末調成糊狀，塗在頭頂。
- 另一個方子：用韭菜子，用薑汁調和，塗在太陽穴。
- 突然中風，頭痛：用鹽一升，磨成粉末，用麻油二升煎煮一宿，直到鹽溶解，用來塗抹頭部。石鹽效果更好。
- 風寒引起的頭痛：用麻黃，去掉節，磨成粉末，和杏仁搗成泥狀，貼在太陽穴。
- 另一個方子：用醋炒蕎麥粉，做成兩個餅狀。交替覆蓋在額頭上，使之出汗。
- 太陽穴受風寒引起的頭痛：用生薑三片，用桑皮紙沾水濕潤，放入灰火中煨熟。趁熱貼在印堂穴和兩邊太陽穴，用帶子纏住。
- 風熱引起的頭痛：用大黃、朴硝各等分磨成粉末，用井底泥調和捏成餅狀，貼在兩邊太陽穴。
- 另一個方子：用薄荷、青黛、石膏、芒硝末，塞入鼻孔。
- 寒濕引起的頭痛，遇到陰雨天就發作：用紫蘇、川芎、花椒煎煮後熏蒸。
- 另一個方子：用桂心末，用酒調和，塗抹在額角和頭頂。
- 濕氣引起的頭痛：用瓜蒂末，松蘿茶，吸入鼻孔，使其流出黃水。
- 受暑熱引起的頭痛：聞皂角末，使其打噴嚏。
- 高熱症，頭痛：用大黃、芒硝末，用井泥調和，塗在太陽穴。
- 另一個方子：用朴硝塗在頭頂。
- 熱痰引起的頭痛：用牛蒡子搗成汁液，加入鹽和酒熬成膏狀。頻繁擦拭太陽穴。
- 因食物消化不良，飽食後濁氣上升導致頭脹痛：用蒼朮、厚朴、陳皮末，吸入鼻孔。
- 肝風引起的頭痛：用霜桑葉煎煮後熏蒸。
- 聞到病人汗氣，進入鼻孔，傳入大腦，散布於經絡而引起的頭痛：用芥菜子末，用溫水調成稠狀，填入肚臍內，隔著衣服用裝有熱水的壺熨燙。
- 時疫剛痊癒，餘毒侵入，導致頭腦脹痛：用蔥汁，用酒磨紫金錠，塗在太陽穴。
- 頭風病：用山豆根磨成粉末，用油調和，塗抹在兩邊太陽穴。
- 另一個方子：用天南星一個，艾五錢，煎湯後熏蒸。
- 頭風頭痛：用綠豆做枕頭。
- 頭風引起的抽痛：用蠟二斤，鹽半斤，香油一兩，混合融化，捏成帽子狀，從頭頂覆蓋到額頭。
- 頭風熱痛：用決明子炒過後研磨成粉末，用茶水調和，敷在兩邊太陽穴，乾了就換。
- 腦風，頭痛難忍：用遠志末，吸入鼻孔。
- 寒頭風：用炮附子末，加鹽，摩擦疼痛處。
- 久患頭風：用甘菊花，去掉花蒂，裝入枕頭。
- 頭風怕冷：用蕎麥粉二升，用水調成兩個餅狀，交替敷在頭上，稍有溫熱感即可。
- 頭風引起的頭皮屑：用牛蒡葉搗成汁液，熬成濃稠狀，塗抹。到第二天，用皂莢水洗去。
- 另一個方子：用桑樹灰，淋出汁液。用來洗頭，效果好。
- 另一個方子：用山豆根，浸泡在油中。每天塗抹。
- 偏頭風久治不愈：在晴朗的時候，將頭髮分開，用麝香五分、皂角末一錢，用薄紙包裹，放置在患處，用布包住炒熱的鹽熨燙，冷了就換，多次有效。