《䱐溪秘傳簡驗方》~ 卷下 (5)
卷下 (5)
1. 求嗣門
無子者。,虎鼻。懸門上一年,取熬作屑。與婦人飲,便生貴子,勿令婦知。知則不驗。
又:已有子,懸於門上,令生男。
始孕,轉女為男。,雄黃一兩。絳囊盛,帶婦人左臂,或繫腰下,百日去之。
又方:萱草,即宜男草。妊婦佩之。
又方:雄雞長尾。拔三莖,置孕婦席下,勿令知之。
白話文:
這些都是古代民間流傳的生男生女的偏方,缺乏科學依據,不可信。懷孕生男生女是由基因決定的,任何方法都無法改變。
需要注意的是,部分藥材如虎骨和雄黃都具有毒性,不可隨意服用或使用。
2. 胎孕門
保胎法。,井底泥。和入灶心土,敷臍下。或加青黛。
胎前病熱。,未放荷葉(焙乾)五錢,蚌粉二錢半。新汲水入蜜調,塗腹上。
胎前病寒,恐損胎。,伏龍肝。研。水調,塗臍方寸,干再上。
胎前患霍亂,胎不安者。,井底泥。敷心下及丹田。
妊娠轉胞,尿閉脹急。,令產婆香油塗手,自產門入,托起其胞,則尿出如注。
白話文:
保胎法
井底泥
取井底泥,加入灶心土,敷於臍下。也可以加入青黛一起使用。
胎前病熱
胎兒在母體內出現病熱時,取焙乾的荷葉五錢、蚌粉二錢半,用新汲水加入蜂蜜調勻,塗抹於腹部。
胎前病寒,恐損胎
胎兒在母體內出現病寒,擔心會損害胎兒時,取伏龍肝研磨成粉末,用清水調和,塗抹於臍周方寸,待其乾燥後再次塗抹。
胎前患霍亂,胎不安者
胎兒在母體內患霍亂,胎兒不安時,取井底泥敷於心下及丹田。
妊娠轉胞,尿閉脹急
孕婦懷孕過程中出現胞轉,尿閉脹急時,請產婆用香油塗抹雙手,從產道進入,托起胎胞,則尿液就會像水流一樣湧出。
又方:蔥白。細切,和鹽,炒熱。熨臍下,立通。
母病欲下其胎。,生附子末。醇酒和,塗右足心,胎下,速去之。
又方:獨根土牛膝。塗麝香,插入牝戶中。
白話文:
另一個方法是用蔥白,切成小段,加上鹽一起炒熱,然後敷在肚臍下方,可以立即解決問題。如果母親生病想要流產,可以用生附子磨成粉末,加入濃烈的米酒調勻後塗抹在右腳底板上,這樣就可以快速地讓胎兒流出。另一種方法則是使用單一株的土牛膝,再加上麝香粉,插入手淫器中。
3. 臨產門
將產前。,井華水服半升,不作運。
橫生難產。,兩手各握滇南檳榔二枚,惡水自下。
手足先出者。,以鹽半分,多則恐上衝心,塗兒手心或足心,仍抹油,輕輕送入,推上扶正,待兒身轉即順矣。
逆生兒,腳先出。,取其父名書兒足下,即順生。
盤腸生,子腸先出,產後不收者。,以半夏末頻搐鼻,即上。
娩時腸出,傷名盤腸。,生麻油潤,大紙捻點火吹滅,以煙燻鼻。
又方:濃煎黃柏湯,浸其腸。
白話文:
懷孕臨產前,喝半升井華水,可以幫助順產,不至於難產。
如果遇到橫生難產的情況,就讓產婦兩手各握兩枚滇南檳榔,惡水就會自然流下。
如果孩子的手腳先出來,就用半錢鹽塗在孩子的手心或腳心,不要太多,太多會傷到孩子的心臟,然後再抹上油,輕輕地將孩子送入,推上扶正,等孩子的身体轉正就順利生產了。
如果孩子倒着生,腳先出來,就用孩子的父親的名字寫在孩子的腳底,孩子就會順利出生。
如果孩子盤着腸子出生,腸子先出來,產後收不回去,就用半夏末頻頻刺激孩子的鼻孔,腸子就會回到肚子裡。
孩子出生時腸子出來,叫做盤腸。可以用麻油潤滑,然後用大紙捻點火吹滅,用煙燻孩子的鼻孔。
另一個方法是用黃柏湯濃煎,浸泡孩子的腸子。
胞衣不下。,蔥白。煎濃湯,熏洗下部。
又方:草紙。燒煙,熏母鼻。
又方:鮮荷葉。濃煎,洗下部。
又方:伏龍肝末。醋調,納臍中。
子死腹中及胎衣不下。,本婦鞋底。炙熱,熨腹上下二七次。
生胎欲去。,牛膝一握。搗,以無灰酒一盞,煎七分,空心服。仍以獨根土牛膝塗麝香,插入牝戶中。
下胎。,生附子。為末。醇酒和,塗右足心,胎下去之。
白話文:
-
如果胎衣無法排出,可以用大蔥白來煎煮成濃湯,進行燻洗下部的部位。
-
另一個方法是使用草紙,燒成煙後,對著母親的鼻子進行燻烤。
-
用鮮荷葉煎煮成濃湯,然後清洗下部的部位。
-
使用伏龍肝的粉末,與醋調和後,放入肚臍中。
-
若胎兒在腹中死亡或胎衣無法排出,可以使用該婦女的鞋子底部,炙熱後,對腹部進行上下各七次的熨燙。
-
若要引產,可以使用一握牛膝,搗碎後,用無灰酒一杯,煎至剩下七分,空腹服用。同時,用獨根土牛膝與麝香混合後,塗抹並插入母體的陰道中。
-
要引產時,可以使用生附子,研磨成粉末,與濃酒混合後,塗抹在右腳心,這樣可以引產。
死胎不下。,蓖麻仁三粒,巴豆仁四粒,麝香二分。同研成餅。貼產門上交骨,其胎立下,即安。胎至足月,臨盆久而不下之難產亦可貼,而即產但勿用之,稍早恐有揠苗之害也。
又方:牛屎。熱塗產母腹上、臍下。
白話文:
如果胎死腹中而不下來,可以用蓖麻仁三粒、巴豆仁四粒、麝香二分,研磨成餅狀。將藥餅貼在產婦的產門上交骨處,胎兒就會立刻下來,產婦也會平安無事。
對於胎兒足月卻遲遲不生產的難產,也可以使用此方。但要注意,如果胎兒尚未足月就使用此方,可能會造成早產,就像揠苗助長一樣,反而有害。
另一方
用牛糞加熱後,塗抹在產婦腹部臍下位置。
現代醫學觀點:
以上兩個方子都是古代民間流傳的偏方,缺乏現代醫學的科學依據,而且存在較高的風險。
- 死胎不下: 死胎不下需要及時就醫,由醫生進行診斷和處理,切勿自行使用偏方。
- 難產: 難產屬於危急情況,需要立即就醫,由專業醫護人員進行診斷和治療。
- 巴豆、麝香: 巴豆和麝香都是有毒的藥材,使用不當會引起腹痛、腹瀉、嘔吐等副作用,甚至可能導致中毒。
- 牛糞: 牛糞屬於動物糞便,存在細菌感染的風險,使用於皮膚上可能會造成感染。
4. 產後門
兒出即暈迷不語。,急用銀針刺眉心,得血即生。再為服藥。
產後血運,不省人事,極危殆者。,韭菜。入有嘴磁瓶內,煎熱,酢沃之,便密扎瓶口,以瓶嘴向產婦鼻孔,令酢氣透入。
產後暈絕。,生半夏末。冷水和丸,如豆大。納鼻中,灌以熱童溺,熏以醋炭,效。
產後血運。,鐵器。燒紅,更迭淬醋中。就病人之鼻,熏之。
產後腸出不收。,枳殼。煎湯,浸之。
又方:大紙捻蘸香油點燈,吹滅,以煙燻鼻中。
白話文:
嬰兒出生後昏迷不醒,馬上用銀針刺眉心,流血後就活了,然後再給他服藥。
產後血運不暢,昏迷不醒,情況十分危急。用韭菜放入有嘴的磁瓶中,煎熱後加入醋,密封瓶口,將瓶嘴靠近產婦鼻孔,讓醋氣滲入。
產後昏迷。用生半夏研末,冷水和成豆粒大小的丸子,塞入鼻中,用熱童尿灌入,並用醋炭熏,有效。
產後血運不暢。用鐵器燒紅,反覆浸入醋中,靠近病人鼻孔熏。
產後腸子掉出來收不回去。用枳殼煎湯,將腸子浸泡在湯中。
另一個方法:用大紙捻蘸香油點燈,吹滅後用煙熏鼻孔。
又方:半夏末。搐鼻中,取嚏。
產後陰脫。,以溫水洗軟,用雄鼠糞燒煙,熏之。
又方:硫黃、海螵蛸各五錢,五倍子二錢半。研。敷。
產後脬墜。,黃連、狗脊、五倍子、澤蘭、枯礬各一兩。為末。煎湯洗,乘熱輕托入。
產後子宮墜。,先用淡竹根煎湯,洗淨;次用五倍子,青礬,為末,糝。
產後舌出不收。,丹砂。敷之。暗擲盆碎,墮地作聲,驚之自收。
白話文:
半夏末了的時候,如果鼻子抽動,就用藥物引發打噴嚏。產婦陰道脫出,就用溫水洗軟,再用雄鼠糞燒煙熏。也可以用硫黃和海螵蛸各五錢,五倍子二錢半,研磨成粉敷在患處。產後膀胱下垂,就用黃連、狗脊、五倍子、澤蘭、枯礬各一兩,研磨成粉,煎湯洗,趁熱輕輕托入。產後子宮下垂,先用淡竹根煎湯洗淨,然後用五倍子、青礬研磨成粉敷在患處。產後舌頭伸出無法收回,就用丹砂敷在舌頭上,再暗中將盆子摔碎,讓它掉到地上發出響聲,嚇一嚇,就能讓舌頭自己縮回去了。
產門不閉。,石灰。炒熱,淬湯,熏。
產後陰腫痛。,桃仁。細研。塗。
又:產後陰腫。,載女陰門。
產門受風,紅腫作痛。,蔥白。杵爛,入乳香末,烘熱貼。勿洗去。
產門受傷,由兒大,或收生不妥,或天時暑熱,以致產下即腫而疼。,蚌肉。濕草紙包,煅,研末。糝。
產後腹中癢。,箭竿及鏃。安所臥床蓆下,勿令人知。
產後腸中癢,不可忍。,以針線袋安所臥褥下,勿令人知。
白話文:
【產門不閉】使用石灰,炒熱後與熱水混合蒸氣,進行燻蒸。
【產後陰腫痛】使用桃仁,細磨後敷於患處。
【產後陰腫】保持女陰部位清潔乾燥,防止感染。
【產門受風,紅腫作痛】使用蔥白,搗碎後加入乳香粉,熱敷患處,不要清洗掉。
【產門受傷,因兒大、收生不當、天氣暑熱,導致產後立即腫痛】使用蚌肉,用濕草紙包裹後加熱,研磨成粉末,服用。
【產後腹中癢】在睡覺的席子下放置箭竿和鏃,避免讓人知道。
【產後腸中癢,無法忍受】使用針線袋放在睡覺的墊子下,避免讓人知道。
產後燥熱,陰翻,遂成翻花。,澤蘭四兩。煎湯,熏洗二三次。再入枯礬煎洗。
產後溺閉不通。,橘紅二錢。為末。空心溫酒下。
產後衄血,血崩。,急取緋線一條,併產母頂心發兩條,緊繫產母手中指節。
白話文:
生完孩子後,身體燥熱,陰氣上浮,就形成了翻花病。用澤蘭四兩煎湯,熏洗兩三次。再加入枯礬煎洗。
生完孩子後,小便不通。用橘紅兩錢研成粉末,空腹溫酒送服。
生完孩子後,鼻子流血,月經大量出血。趕緊拿一條紅色線,再從產婦頭頂心拔兩根頭髮,一起綁在她手指關節上。