《䱐溪秘傳簡驗方》~ 卷上 (41)
卷上 (41)
1. 腰門
腰痛。，萆薢三兩，杜仲一兩。搗末，空心酒服二錢。禁食牛肉。
又方：菟絲末二兩，杜仲（蜜炙）末一兩。山藥末、酒煮糊為丸，酒下五七十丸。
又方：黑脂麻。熬香，研末。酒下，須多服。
閃挫腰痛。，茴香、紅曲。擂爛，好酒熱服。
又：西瓜、青皮。陰乾，為末。鹽酒調服。
挫氣腰痛。，香茶內滴入菜油數點，頓服。
氣滯腰痛。，青木香、乳香各二錢。酒浸，飯上蒸勻，酒調服。
腰挫氣。，番葡萄乾一兩。好酒煎服。
跌傷腰痛。，用續斷煎酒服，以能化惡血也。
風寒腰膝疼痛。，用杜仲（姜水炒，或鹽水炒）三兩。濃煎，水煮羊腰子四枚至熟，加鹽、椒作羹，空腹食之。
腎虛腰痛。，杜仲末。每旦溫酒服二錢。
又方：破故紙末。酒服三錢，或加木香。
又方：羊脊骨一具。捶碎，熬取濃汁，和鹽料食。
虛損腰痛。，胡桃肉、杜仲、茴香。浸酒，空心服。
益腰腳，補腎氣。，栗子。作粥。
腰痛不止。，絲瓜根。燒，研末。每溫酒服二錢，效。
妊娠腰痛，由閃挫氣不行者。，破故紙（瓦上炒香，為末）三錢，胡桃一個。煮熟，溫酒調服。然故紙性熱，只可暫用。
腰膝骨痿，不能起床。，用川萆薢、杜仲（鹽水炒）各四兩。研末，以豬腰子四個，酒煮搗爛，加煮腰子，余酒和為丸。鹽水送下。
腰腳疼痛。，新脂麻（炒香）。杵末，日服合許，溫酒蜜湯任下。
腰腿疼痛。，甜瓜子三兩。酒浸十日，為末。每日服三錢，空心酒下。
腰腳屈而難伸。，山楂末三錢。茶、酒、鹽湯隨下。
白話文：
[腰門]
對於腰痛的情況，可以使用萆薢三兩與杜仲一兩，研磨成粉末，早晨空腹時以酒吞服兩錢。需要注意的是，服用期間避免食用牛肉。
另一種方法是，使用菟絲末兩兩，杜仲（蜜炙）末一兩，山藥末混合，加入酒煮成糊狀，製成丸子，每次以酒吞服五七十顆。
還有一種方式是，使用黑芝麻，先烘烤至香，再研磨成粉末，以酒吞服，建議大量服用。
若因閃挫導致腰痛，可以使用茴香、紅麴，搗爛後，以熱酒服用。
另一種方式是，使用西瓜、青皮，曬乾後研磨成粉末，以鹽酒調服。
對於挫氣導致的腰痛，可以在香茶中滴入幾滴菜油，立即服用。
對於氣滯導致的腰痛，可以使用青木香、乳香各二錢，浸泡在酒中，放在飯上蒸熟，以酒調服。
對於跌傷導致的腰痛，可以使用續斷煎酒服用，因為它具有化解惡血的效果。
對於風寒引起的腰膝疼痛，可以使用杜仲（用薑水炒，或鹽水炒）三兩，濃煎後，用水煮羊腰子至熟，加入鹽、胡椒做成羹，空腹食用。
對於腎虛引起的腰痛，可以使用杜仲末，每天早晨以溫酒服用兩錢。
另一種方式是，使用破故紙末，以酒服用三錢，或者加入木香。
還有一種方式是，使用羊脊骨一具，敲碎後熬煮，取出濃汁，加入鹽料食用。
對於虛損導致的腰痛，可以使用胡桃肉、杜仲、茴香，浸泡在酒中，空腹服用。
為了增強腰部力量，補充腎氣，可以使用栗子，做成果粥。
對於腰痛持續不止的情況，可以使用絲瓜根，燒烤後研磨成粉末，每次以溫酒服用兩錢，效果顯著。
對於懷孕期間腰痛，由於閃挫氣不流通的情況，可以使用破故紙（在瓦上炒香，研磨成粉末）三錢，搭配一個胡桃，煮熟後，以溫酒調服。然而，破故紙性質較熱，只能短暫使用。
對於腰膝骨頭萎縮，無法起身的情況，可以使用川萆薢、杜仲（鹽水炒）各四兩，研磨成粉末，以四個豬腰子，酒煮後搗爛，加入煮熟的豬腰子，剩餘的酒和為丸子。以鹽水送服。
對於腰腳疼痛的情況，可以使用新鮮芝麻（炒香），研磨成粉末，每日服用，以溫酒或蜂蜜湯送下。
對於腰腿疼痛的情況，可以使用甜瓜子三兩，浸泡在酒中十天，研磨成粉末，每日服用三錢，空腹時以酒服用。
對於腰腳彎曲且難以伸展的情況，可以使用山楂末三錢，以茶、酒、鹽湯任選一種送服。