《經驗選秘》~ 卷一 (27)
卷一 (27)
1. 卷一
內痔腫痛，豬大腸六兩，蚯蚓十餘條，煮融去蚓，食腸極效。
又，內痔不出，用草烏為末，口水調，點肛門痔即反出，乃可用藥敷治。
遠年內外痔，雄豬大腸（三尺，截去肛門七寸），刺蝟皮（三張，新瓦焙存性），白礬，槐米（各四兩）
三味為末，入大腸內，兩頭紮緊煮爛，搗為丸桐子大，每早開水下四、五錢。
痔瘡腸風下血，生何首烏研末，每早米湯調下三錢。
洗痔瘡方，蘄艾，歸身尾，蒼朮，川芎，枸杞根，防風，荊芥，花椒，皮硝，槐皮
以上藥各三兩，加韭菜根六兩，煎數滾，先熏後洗，一日數次，不過三四日自愈。
又方，尿壺一把，入皮硝一兩，開水泡入，借氣熏洗之。
痔瘡神方，用胡桃去肉，五倍子填滿殼內，線紮好，黃泥封固，炭火煅黑煙淨為度，取出研細，蜜為小丸，每服三錢。
紅腫翻頭痛不可忍，大螺螄一個，入冰片五分，久之化為水。以雞翎掃上止痛消腫，永戒食螺。
男女久痔不痊，翻花疼痛難忍。忌用刀針，不致吃苦殞命。
番木鱉水磨濃，如冰片少許搽敷。或用紙浸透，汁貼之亦可。
痔漏脫管生肌方，立秋後馬齒莧三十斤，取汁熬膏，以槐角三斤焙研末，入膏內。每服三錢，開水送下效。
又方，以退管散五錢，黑糖拌，空心陳酒下，管自出乃止。
坐板瘡，腫痛多膿者。用：
密陀僧，生礬，大黃等分。
為細末，敷之。或用絲瓜皮焙為末，燒酒調塗，效。
股上生瘡，生股尖者名臀尖，亦有生兩旁者。色紅腫，照癰毒各方治之，色白者，照陰疽方治之。
懸癰，又名騎馬癰。
在海底。初起細粒，漸大如桃李，俗呼偷糞老鼠。潰爛之後一經房事，即成漏生管，難治。體弱者更危。即用生甘草濃煎多服，以殺其毒；外用野紫蘇（面青背紫者是）葉焙乾為末，麻油調敷。
又方，潰爛久不收口，未生管，用水仙膏敷之神效。已生管者，用拔管散治之。
又方，橫紋生甘草一兩，截數段水泡，文火烘乾，再泡再烘，以中心水潤為止，切細。加當歸一兩，用酒煎服，日服一次，半月後方能消盡。
腳氣論，足受寒濕腫而痛者，為濕腳氣，宜清熱利濕搜風。又有攣縮枯細，痛而不腫者，名乾腳氣，宜養血潤燥。
此症始受於濕，復夾風寒暑熱之邪而成。故先起於腿足，必腳屈弱而舉體轉筋，肢節痛而足胻腫，小腹不仁，心中悸動。胸滿便澀，但發熱頭痛身疼之候，絕似傷寒，人多誤治。故仲景以腳氣為類傷寒症，另立篇目以別之。古人謂之厥症、類傷寒則難察，能致人死則難治。
詳究其症候之由，平居於酒色及勞役之後，外感風寒暑熱，忽然手足逆冷或熱，其氣逆從腳下而起，上衝小腹作痛，或脹悶，或嘔吐，或昏迷，或兩足脛紅腫，寒熱如傷寒狀。此或一月一發，半月數月一發，漸漸四肢攣縮，腳膝腫大，此為腳氣，非中風寒也。或發作而手足不病者，亦謂之腳氣。
白話文：
[卷一]
內痔腫痛，用豬大腸六兩，蚯蚓十幾條，煮爛後去除蚯蚓，吃豬腸，效果很好。
內痔沒有脫出，用草烏磨成粉，用口水調和，點在肛門痔瘡上，痔瘡就會脫出來，然後就可以用藥膏治療。
多年內外痔，用雄豬大腸（三尺長，去掉肛門七寸），刺蝟皮（三張，用新瓦焙乾），白礬、槐米（各四兩）。三味藥磨成粉，放入豬大腸內，兩頭紮緊煮爛，搗成桐子大小的藥丸，每天早上用開水送服四五錢。
痔瘡腸風下血，用生何首烏研磨成粉，每天早上用米湯送服三錢。
洗痔瘡的方子：蘄艾、萆薢、蒼朮、川芎、枸杞根、防風、荊芥、花椒、皮硝、槐皮，以上藥材各三兩，再加韭菜根六兩，煎煮幾沸，先熏後洗，一天洗幾次，三四天就能自愈。
另一個方子：用尿壺一個，放入皮硝一兩，倒入開水浸泡，用藥氣熏洗。
痔瘡神方：用胡桃去肉，用五倍子填滿胡桃殼內，用線紮好，用黃泥封好，用炭火煅燒至發黑冒淨煙為止，取出研磨成細粉，用蜂蜜做成小藥丸，每次服三錢。
痔瘡紅腫疼痛難忍，用大螺螄一個，放入冰片五分，放置一段時間使其溶化成水。用雞毛掃在患處，止痛消腫，並且永遠不要再吃螺螄。
男女久患痔瘡不愈，痔瘡翻出疼痛難忍。忌用刀針治療，以免遭受痛苦甚至死亡。用番木鱉磨成濃汁，像冰片一樣少許塗抹。或者用紙浸透藥汁，敷在患處也可以。
痔漏脫肛生肌的方子：立秋後採集馬齒莧三十斤，取汁熬成膏，再將槐角三斤焙乾研磨成粉，放入膏中。每次服用三錢，用開水送服，效果很好。
另一個方子：用退管散五錢，加黑糖拌勻，空腹用陳酒送服，肛管會自行脫出。
坐板瘡（肛周膿腫），腫痛並有膿液者。用密陀僧、生礬、大黃等量，磨成細粉，敷在患處。或者用絲瓜皮焙乾研成粉，用燒酒調和塗抹，也有效。
大腿上生瘡，生在股尖的叫臀尖瘡，也有生在兩旁的。紅色腫脹的，按癰毒的治療方法治療；顏色發白的，按陰疽的治療方法治療。
懸癰，又叫騎馬癰，長在會陰部。初期是小的膿疱，逐漸長大如桃李大小，俗稱偷糞老鼠。潰爛後，一旦發生性行為，就會形成廔管，很難治療。體質虛弱的人更加危險。用生甘草濃煎多服，以殺死毒素；外用野紫蘇（葉子正面青綠，背面紫色）葉焙乾研成粉，用麻油調和敷在患處。
另一個方子：潰爛很久不癒合，還沒有形成廔管的，用水仙膏敷，效果很好。已經形成廔管的，用拔管散治療。
另一個方子：用橫紋生甘草一兩，切成幾段，泡在水裡，用文火烘乾，再泡再烘，直到藥材中心濕潤為止，然後切碎。加入當歸一兩，用酒煎服，每天服用一次，半個月後才能痊癒。
腳氣論：腳部受寒濕侵襲而腫痛的，是濕腳氣，應該清熱利濕，祛風；還有一種腳部攣縮枯瘦，疼痛但不腫脹的，叫乾腳氣，應該養血潤燥。
這種疾病最初由濕邪引起，然後又夾雜風寒暑熱等邪氣而成。因此，疾病首先從腿腳開始，腳會彎曲無力，全身肌肉抽筋，關節疼痛，腳踝腫脹，小腹不敏感，心悸，胸悶，大便不通暢，發熱頭痛全身疼痛，症狀很像傷寒，很多人因此誤治。所以張仲景把腳氣列為類似傷寒的疾病，另立篇目以區別。古人稱其為厥症，類似傷寒，不易診斷，能致人死亡，難以治療。
仔細研究其病因，平時嗜酒色，勞累過度之後，外感風寒暑熱，突然手腳發冷或發熱，氣逆從腳下而起，向上衝擊小腹，引起疼痛，或脹悶，或嘔吐，或昏迷，或兩腳脛部紅腫，寒熱交替，像傷寒一樣。這種情況可能一個月發作一次，或半個月，或幾個月發作一次，漸漸四肢攣縮，腳膝腫大，這就是腳氣，不是中風寒。即使發作時手腳沒有病變，也稱為腳氣。