《經驗選秘》~ 卷一 (28)
卷一 (28)
1. 卷一
此病南方人最多，雖由卑濕之氣所感，而始實自酒後房勞傷其胃腎，倘不知為腳氣，而誤以傷寒、中風治之，其不至於殺人者鮮矣。
外治法，白礬（二兩），地漿（十大碗），新杉木（數片）
煎六七滾，用衫木桶（新者更佳）盛，一半浸腳，留半徐徐添入，上以衣被圍身，使略有微汗，洗完隨飲薄粥。如一次未愈，再洗一次，照前方更加硫黃三錢，無有不愈矣。
取地漿法：於淨土地上掘二三尺深，用新汲井水傾入攪濁，少俟澄定取半清半濁者，吹去浮沫用之。
又方，治腳氣兩脛紅腫。鳳仙花葉、枸杞葉同煎濃湯浸洗，並生搗融敷之。
男女有於腳氣，痛不可忍。
方用乾木瓜一個，明礬一兩，煎水乘熱先蒸透足，俟水略溫再洗，二三次即愈。
治寒濕腳氣方，花椒一兩，蔥一把，姜三大片，水數碗，煎湯熏洗，腫消痛止。
治一切手足風痛，及酒腳風、漏肩風、濕氣作痛，其效如神。
方用：蔥、蒜、姜（各取自然汁一碗），醋（一小碗，熬濃）入：飛面（二斤），牛膠（四兩）
熬成膏，用青布攤貼患處，或加鳳仙花汁一盞。
鶴膝風，三陰之氣不足，風邪乘之，兩膝作痛，久則膝頭漸大腿漸細，痛而成敗症矣。宜早治之。
大何首烏煎酒服，以醉為度，更搗渣敷膝頭數次可愈。永遠戒食鰍、黑兩魚。
又方，冷飯糰草（即商陸）取葉，入鹽少許，搗敷患處，數次自愈。
又方，鮮白芷酒煎成膏，每日酒送服二錢，再取塗患處效。
膝上生病，又名牛頭癰。
連須蔥頭切碎，用糯米飯乘熱拌敷，重者五六次必消。
瘭疽，生手足、肩背累累，如赤豆，剝之出汁。
用：大鯽魚（一個），亂髮（一大團），豬油（四兩）
同熬成膏塗之。永戒鯽魚、烏龜肉。
腿痛轉筋氣衝入腹，此寒也。若不急治，痛衝入心難救。急用：
木瓜，茱萸（各二錢），食鹽（五分）
水煎服，愈。
腿癢難忍，名寒毛瘡。
用做過豆腐之渣炒熱敷，以布包緊，冷則隨換，包過一夜即愈。
腰臀腿膝疼痛不己
真茅山蒼朮（米泔水浸一日夜，曬乾，鹽水炒，五錢），黃柏（去皮，酒浸一日夜，炙焦，五錢）
水煎，空心服。日服二三次，其效如神。並治一切腳氣，極驗。
兩腿不能動作，臥床不起。
此亦痿症。如不起床蓆，已成廢人者，內心熾盛，以熬干腎水也。苟不補腎，惟圖降火，亦無生機。雖治痿獨取陽明，是胃火不可不降，而腎水尤不可不補。今傳一奇方，補水於火中，降火於水內，合胃與腎而兩治之，自然骨髓增添，燔熱盡散，不治痿而痿自愈。方名降補丹。
熟地，元參，麥冬（各一兩），甘菊花，生地，沙參，地骨皮（各五錢），車前子（二錢），黨參（一錢）
白話文：
[卷一]
南方人最容易患此病，雖然是由於潮濕的邪氣入侵所致，但最初卻是因飲酒過度和房事過勞損傷了脾胃和腎臟。如果不知道是腳氣病，而誤以為是傷寒或中風治療，很少能不死人的。
外治法：白礬（二兩），地漿（十大碗），新鮮杉木（數片）
煎煮六七滾，用杉木桶（新的更好）盛裝，浸泡腳的一半，慢慢地添加剩下的藥液，用衣被圍住身體，使微微出汗，洗完後喝點稀粥。如果一次未痊癒，再洗一次，按照之前的藥方再加硫磺三錢，一定能治好。
地漿的取得方法：在乾淨的土地上挖深二三尺，倒入新汲取的井水攪拌使之混濁，稍等片刻，待其沉澱後取半清半濁的部分，去除浮沫使用。
另一方：治療腳氣導致小腿紅腫。鳳仙花葉、枸杞葉一起煎成濃湯浸洗患處，並將它們搗爛敷在患處。
男女患腳氣，疼痛難忍。
方用乾木瓜一個，明礬一兩，煎水趁熱先蒸透雙腳，待水稍溫再洗，洗兩三次就能痊癒。
治療寒濕腳氣：花椒一兩，蔥一把，薑三大片，水數碗，煎湯熏洗，腫脹消退，疼痛停止。
治療各種手足風痛，以及酒腳風、漏肩風、濕氣引起的疼痛，療效神奇。
方用：蔥、蒜、薑（各取天然汁液一碗），醋（一小碗，熬濃）加入飛麵（二斤），牛膠（四兩）
熬成膏狀，用青布攤開貼在患處，或加入鳳仙花汁一盞。
鶴膝風，三陰之氣不足，風邪乘虛而入，兩膝疼痛，時間久了膝蓋和腿部會漸漸變細，疼痛導致病情加重。應及早治療。
用何首烏煎酒服用，喝到醉為度，再將藥渣搗爛敷在膝蓋上數次即可痊癒。永遠戒食鰍魚、黑魚。
另一方：冷飯糰草（即商陸）取葉，加少量鹽，搗爛敷在患處，數次即可自愈。
另一方：鮮白芷用酒煎成膏，每日用酒送服二錢，再取膏藥塗抹患處，效果很好。
膝蓋上生病，又名牛頭癰。
連根蔥頭切碎，用熱糯米飯拌勻敷在患處，病情嚴重者敷五六次就能消腫。
瘭疽，長在手足、肩背等處，密密麻麻的，像赤豆一樣，擠壓會流出汁液。
方用：大鯽魚（一條），亂髮（一大團），豬油（四兩）
一起熬成膏狀塗抹患處。永遠戒食鯽魚、烏龜肉。
腿痛抽筋，氣衝入腹，這是寒邪。如果不緊急治療，疼痛衝入心臟就難以救治了。緊急使用：
木瓜、茱萸（各二錢），食鹽（五分）
水煎服，即可痊癒。
腿部奇癢難忍，稱為寒毛瘡。
用做過豆腐的渣炒熱敷，用布包緊，冷了就換，敷一夜就能痊癒。
腰臀腿膝疼痛難忍
真茅山蒼朮（用米泔水浸泡一日一夜，曬乾，用鹽水炒，五錢），黃柏（去皮，用酒浸泡一日一夜，炙焦，五錢）
水煎，空腹服用。每日服用二三次，療效神奇。也治療各種腳氣，效果極佳。
兩腿不能活動，臥床不起。
這也是痿症。如果長期臥床不起，已經成為廢人，是因為內心火盛，耗傷了腎精。如果不補腎，只圖瀉火，也沒有生機。雖然治療痿證單獨取用陽明經，是胃火不可不降，但腎水更不可不補。現在傳授一個奇方，在火中補水，在水中瀉火，調理胃與腎臟，自然骨髓增加，燥熱消散，不治痿證，痿證自然痊癒。方名降補丹。
熟地黃，玄參，麥門冬（各一兩），甘菊花，生地黃，沙參，地骨皮（各五錢），車前子（二錢），黨參（一錢）