《本草單方》~ 卷一 (1)
卷一 (1)
1. 卷一
2. 卒中暴厥
卒中惡死，或先病，或平居寢臥，奄忽而死，皆是中惡。
急取蔥心黃，刺入鼻孔中，男左女右，入七八寸，鼻目血出即蘇。亦治自縊垂死。
又法，用蔥刺入耳中五寸，以鼻中血出即活也。如無血出，則不可治矣。相傳此扁鵲秘方也。崔氏《纂要》
又法，斷豬尾取血，並縛豚枕之，即活。此乃長桑君授扁鵲者也。《肘後方》
又法，銅器或瓦器盛熱湯，隔衣熨其腹上，冷即易。立愈。
又方，搗女青末一錢，安咽中，以水或酒送下，立活也。南嶽魏夫人內傳
卒然忤死，不能言。
用雞冠血和珍珠，丸小豆大。納三四丸口中，效；外以竹筒吹其下部，極則易人。氣通即活也。《肘後方》
卒死不寤。
半夏末吹鼻中，即活。並治五絕急病。南嶽紫靈魏元君方也
臥忽不寤。勿以火照，但痛齧其踵及拇趾甲際，而多唾其面；以井底泥塗其目，令人垂頭入井中，呼其姓名，便蘇也。
一方，用蠡實根一握，杵爛，以水絞汁，稍稍灌之。《外臺秘要》
卒中惡死，吐利不止，不知是何病，不拘大人小兒。
馬糞一丸，絞汁，灌之。乾者水煮汁亦可。《肘後方》
卒中五屍。
用豬脂一雞子大，苦酒一升，煮沸，灌之。《肘後方》
卒中五屍，其狀腹痛脹急，不得氣息，上衝心胸，旁攻兩脅，或塊壘湧起，或牽引腰膝。此乃身中屍鬼接引為害。
取屋上四角茅入銅器中，以三赤帛覆腹，著器布上燒茅，令熱隨痛追逐，蹠下癢，即瘥也。《肘後方》
中惡鬼氣，卒死者。
以樟木燒煙薰之，待蘇，乃用藥。此物辛烈香竄，能去濕氣，辟邪惡故也。時珍方
治中忤惡鬼氣，卒倒不知人，逆冷，口鼻出清血；或胸脅腹內絞急切痛，如鬼擊之狀，不可按摩；或吐血、衄血。
用久垢汗衫燒灰，百沸湯或酒服二錢。男用女，女用男。時珍方
一方，菖蒲根搗汁，含之，立止。《肘後方》
屍厥卒死，不知人者。
燒屍場土二三錢，擂細，湯泡灌之，即活。如無，以灶心土代之。何氏方
又，用白馬前腳夜目二枚、白馬尾十四莖合燒，以苦酒丸如小豆大。白湯灌下二丸，須臾再服，即蘇。《肘後方》
卒中屍遁。其狀腹脹急衝心，或塊起，或牽腰脊者是。
服鹽湯取吐。孫真人方
屍厥不省，脈動如故。
灶突墨一彈丸大，水和，飲。仍針百會、足大趾中指趾甲側。《千金方》
白話文：
[卒中暴厥]
突然昏倒猝死，可能是之前就生病了，也可能是平時好好地睡覺時，突然就死了，這些都屬於中邪。
趕緊取蔥白最嫩的部分，插入鼻孔中，男生插左邊鼻孔，女生插右邊鼻孔，插進去七八寸深，鼻子和眼睛出血了，人就會醒過來。這個方法也可用於治療上吊快死的人。
另一個方法，用蔥插入耳朵五寸深，只要鼻子裡出血了，人就能活過來。如果不出血，那就沒辦法醫治了。傳說是扁鵲的秘方。崔氏《纂要》
還有一個方法，砍斷豬尾巴取血，再把豬綁在病人頭邊當枕頭，人就能活過來。這是長桑君傳授給扁鵲的方法。《肘後方》
另外，用銅器或瓦器盛熱水，隔著衣服熨燙病人的肚子，水冷了就換熱的，馬上就能痊癒。
還有一個方法，把搗碎的女青末一錢，放在病人喉嚨裡，用水或酒送服，馬上就能活過來。《南嶽魏夫人內傳》
突然昏倒不能說話。
用雞冠血和珍珠磨成的粉，做成小豆大的藥丸。放入病人嘴裡三四丸，就會有效；另外，用竹筒從病人的下部吹氣，盡可能用力，然後換人吹。只要氣通了，人就能活過來。《肘後方》
突然昏死，沒有知覺。
把半夏磨成粉吹進病人的鼻孔裡，人就能活過來。這個方法也可以治療各種危急重症。南嶽紫靈魏元君的藥方。
睡覺時突然昏迷不醒。不要用火光照病人，只要用力咬他的腳後跟和腳大拇指指甲邊緣，再往他臉上多吐口水；然後把井底的泥塗在他眼睛上，讓人把他的頭伸到井裡，呼喊他的名字，他就醒過來了。
還有一個方法，用一把握蠡實根搗爛，用水擠出汁液，一點一點地餵給病人喝。《外臺秘要》
突然昏倒猝死，又吐又拉個不停，不知道是什麼病，大人小孩都適用。
用一丸馬糞，擠出汁液，灌給病人喝。如果是乾馬糞，用水煮汁也可以。《肘後方》
突然中了「五屍」之邪。
用豬油一雞蛋大小，苦酒一升，煮沸後灌給病人喝。《肘後方》
突然中了「五屍」之邪，症狀是肚子疼痛、脹氣難忍，呼吸困難，感覺氣向上衝到心胸，向兩側肋骨擴散，有時會感覺有硬塊湧起，或者牽引到腰部和膝蓋。這是身體裡的屍鬼在作祟。
取屋頂四個角的茅草放入銅器中，用三塊紅色的布蓋在肚子上，把銅器放在布上燒茅草，讓熱氣順著疼痛的地方追趕，腳底發癢了，病就好了。《肘後方》
中了邪氣，突然昏死的人。
用樟木燒煙熏他，等他醒來後再用藥。因為樟木氣味辛辣，能去除濕氣，驅除邪惡。時珍方
治療中了邪氣，突然昏倒不省人事，身體發冷，口鼻流出清血；或者胸腔、肋骨、肚子裡絞痛，像被鬼打了一樣，不能按摩；或者吐血、流鼻血。
用穿很久沾滿汗垢的衣服燒成灰，用滾開的水或酒送服二錢。男人用女人的，女人用男人的。時珍方
還有一個方法，把菖蒲根搗爛取汁，含在嘴裡，馬上就能止痛。《肘後方》
屍厥猝死，不省人事的人。
把亂葬崗的土燒成灰，取二三錢，磨細，用熱水泡開灌給病人喝，馬上就活過來。如果沒有亂葬崗的土，可以用灶台裡的土代替。何氏方
另外，用兩隻白馬前腳的夜眼，和十四根白馬尾巴一起燒成灰，用苦酒調成小豆大的藥丸。用白開水送服兩丸，過一會兒再服，馬上就能醒過來。《肘後方》
突然中了「屍遁」之邪。症狀是肚子脹痛，氣衝到心口，或者有硬塊鼓起，或者牽引到腰椎。
喝鹽湯催吐。孫真人方
屍厥昏迷不醒，但脈搏還在跳動。
取灶突墨一彈丸大小，用水調和後喝下。同時針灸百會穴、腳大拇指和中指指甲側邊的穴位。《千金方》
3. 中惡
中忤、中惡鬼氣。其證或暮夜登廁，或出郊外，驀然倒地，厥冷握拳，口鼻出清血，須臾不救。似乎屍厥，但腹不鳴，心腹暖爾。勿移動，令人圍繞燒火、打鼓，或燒蘇合香、安息香、麝香之類，候醒再移動。
用犀角五錢，麝香、硃砂各二錢五分，為末。每水調二錢服，即效。華佗方
一方，用伏龍肝末一雞子大，水服，取吐。《千金方》
客忤、中惡，多於道間、門外得之。令人心腹絞痛，脹滿，氣衝心胸。不即治，殺人。
搗墨，水和，服。
又方，用真丹方寸匕，蜜三合，和，灌之。並《肘後方》
中惡不醒。
令人尿其面上，即蘇。《肘後方》
中忤邪惡。
韭根（一把），烏梅（十四個），吳茱萸炒半升，水一斗，煮之。仍以病人櫛納入，煮三沸。櫛浮者生，沉者死。煮至三升，分三服。《金匱要略》
又，鷹屎白燒灰，酒服方寸匕。主邪惡，勿令本人知。蘇恭
又，艾子和乾薑等分，為末，蜜丸梧子大。空心每服三丸，以飯三五匙壓之，日再服。治百惡氣，其鬼神速走出。田野之人與此，甚相宜也。
中惡心痛，或連腰臍。
鹽如雞子大，青布裹，燒赤，納酒中，頓服，當吐惡物，愈。甄權《藥性論》
鬼擊中惡。
鹽和水，服；更以冷水噀之，即醒。《救急方》
鬼擊，卒死者。
用烏骨雞血塗心下，亦效。《鬼傳方》
白話文：
中惡
這是指中了邪氣或惡鬼的侵擾。
症狀：可能在傍晚或夜晚去廁所，或在郊外時，突然倒地，四肢冰冷、握緊拳頭，口鼻流出清澈的血，很快就會沒救。看起來像屍厥，但肚子不會叫，心腹卻是溫暖的。
處置：不要移動病人，讓人圍著他燒火、打鼓，或者燒蘇合香、安息香、麝香之類的香料。等病人清醒後再移動。
藥方一（華佗方）：用犀角五錢、麝香二錢五分、硃砂二錢五分，磨成粉末。每次用水調服二錢，效果很好。
藥方二（千金方）：用伏龍肝的粉末，約一顆雞蛋大小，用水沖服，會吐出來。
客忤、中惡：多在路上、門外發生，會讓人心腹絞痛、脹滿，氣衝上心胸，不馬上治療會死人。
治療：用墨磨水，調和後服用。
藥方三（肘後方）：用真丹（丹砂）一勺，蜂蜜三合，調和後灌服。
中惡不醒人事：將人的尿液灑在臉上，就能清醒。（肘後方）
中忤邪惡：用韭菜根一把、烏梅十四個、炒過的吳茱萸半升，加水一斗煮。煮的時候把病人的梳子放進去一起煮，煮沸三次後，梳子浮上來的病人會活，沉下去的就會死。煮到剩三升，分三次服用。（金匱要略）
藥方四（蘇恭方）：用鷹屎白燒成灰，用酒送服一勺，專治邪惡，但不要讓病人知道。
藥方五：艾子和乾薑等量，磨成粉末，用蜂蜜做成梧桐子大小的藥丸。空腹每次服用三丸，用三五匙飯壓下去，一天服用兩次。可以治療各種邪氣，讓鬼神快速離開。這個藥方很適合在田野工作的人。
中惡心痛，或者連著腰部和肚臍一起痛：用雞蛋大小的鹽，用青布包起來燒紅，放入酒中，馬上服用，會吐出不好的東西，就會痊癒。（甄權《藥性論》）
鬼擊中惡：用鹽水服用，再用冷水噴灑病人，就會清醒。（《救急方》）
鬼擊，突然死亡：用烏骨雞的血塗在心口下，也有效。（《鬼傳方》）