張大爔

《張愛廬臨證經驗方》~ 嘔血

1. 嘔血

馬（左），素稟躁急，酷嗜麥食，而勿嘗穀食者蓋有年矣。夫肝用有餘之體，而麥為肝谷，致使剛臟大夫和平，血嘔盈盆，純是紫色凝塊，嘔後火升，肝陽有升無降，但肝為藏血之臟，將軍之性，不動則已，動則猖獗，若不向靜思順，再多惱怒，難料其不復。蓋氣為血之帥也。擬苦降直折之法。

龍膽草（三分，鹽水炒），川連（五分，鹽水炒），川楝子（一錢），生地炭（四錢），真蘆薈（五分，烊入），烏梅（二分，炒枯），炙石決（一兩），藕節炭（三錢），青鉛（二個）

白話文：

[嘔血]的病患，這位患者性格急躁，非常喜愛吃麵食，而不吃米飯已經好幾年了。肝臟本來就比較旺盛，而麵食對肝臟有影響，導致肝臟功能失調，嘔吐出血，血液呈紫色凝固狀，滿滿一盆。嘔吐後，火氣上升，肝臟的陽氣只有上升而沒有下降。然而，肝臟是儲存血液的器官，具有軍人般的特性，不發作時平靜無波，一旦發作便會失控。如果不保持心態平靜，再經歷更多的惱怒，恐怕病情會再次發生。因為氣是引導血液運行的主導力量。

治療上，計劃使用苦味的藥材來直接抑制這種情況。

具體藥方包括：龍膽草（三分，用鹽水炒過），黃連（五分，用鹽水炒過），川楝子（一錢），生地炭（四錢），真蘆薈（五分，融化後加入），烏梅（二分，炒至枯萎），炙石決（一兩），藕節炭（三錢），青鉛（兩個）。