張大爔

《張愛廬臨證經驗方》~ 絡瘀

1. 絡瘀

吳（左），嘔血盈碗，紫色塊磊，兩載中已見五次。據述發病之前，左脅肋近脘必痛，吐後痛減，不妨胃納。診脈沉數有力，面色晦滯。詢由努力而起，絡內凝瘀作痛，但瘀血宜通，瘀淨則止，苟使根蒂常留，則瘀漸積而必復發，且有妨新血矣。倘畏虛嗜補，往往成癆者，務宜宣通肝胃之絡。

旋覆花（一錢五分，包煎），參三七（一錢），炒楂肉（二錢），丹皮（一錢五分），蔞仁（三錢），醋炒延胡（一錢五分），桃仁（三錢），炒赤芍（一錢五分），黑梔（一錢五分），紫降香（三錢）

白話文：

這位病人左邊肋骨下方疼痛，伴隨嘔血，血呈紫色塊狀，兩年內已發生五次。每次發病前，左邊肋骨下方靠近胃部都會疼痛，嘔血後疼痛減輕，食慾正常。脈象沉而數，有力，面色晦暗。詢問得知，病人平時勞累過度，導致血瘀在經絡內凝結，引起疼痛。但血瘀需要疏通，瘀血清除後就會止血。如果病根沒有徹底去除，瘀血會逐漸積聚，導致反复發作，還會影響新血生成。如果害怕虛弱而過度進補，往往會導致身體虛弱，更難治癒。因此，需要疏通肝胃經絡，以達到活血化瘀的目的。

處方：旋覆花一錢五分（包煎），三七一錢，炒山楂肉二錢，丹皮一錢五分，蔞仁三錢，醋炒延胡索一錢五分，桃仁三錢，炒赤芍一錢五分，黑梔子一錢五分，紫降香三錢。