北宋徽宗趙佶主持編纂

《聖濟總錄》~ 卷第一百六十四 (5)

回本書目錄

卷第一百六十四 (5)

1. 產後泄瀉

論曰產後氣血俱虛,飲食易為傷動,脾胃不和,水穀不化,故腹滿腸鳴而為泄瀉。更遇寒氣,則變為滯下矣。

治產後虛冷,泄瀉不止,臟腑冷痛,腹脹滿悶。附子丸

附子(炮裂去皮臍),木香(炮),當歸(切炒),甘草(炙),乾薑(炮),芍藥(各半兩),厚朴(去粗皮生薑汁炙銼),吳茱萸(湯洗焙乾炒各一兩),陳橘皮(去白炒),白朮(銼炒),訶黎勒(炮去核各三分),黃連(去須一兩半)

白話文:

附子(先用火炮裂後去皮、臍),木香(炮製後),當歸(切碎並炒製),甘草(炙製),乾薑(炮製),芍藥(各取半兩),厚朴(去掉粗糙的皮,用生薑汁炙製,再切碎),吳茱萸(用湯洗淨後焙乾,再炒製各一兩),陳橘皮(去掉白色的部分後炒製),白朮(切碎並炒製),訶黎勒(用火炮製,去除果核後各取三分),黃連(去除鬚根後取一兩半)。

上一十二味,搗羅為末,薄麵糊和丸,梧桐子大,每服三十丸。米飲下,食前服。

白話文:

將以上十二種藥材,搗碎、研磨成細末,用薄麵糊和成丸劑,丸藥的大小如同梧桐子,每次服用三十丸,用米湯送服,在飯前服用。

治產後泄瀉,日久不止,煩渴困倦,不思飲食。地榆散

地榆(細銼),桂(去粗皮),草豆蔻(去皮),黃連(去須各三分),檳榔(銼),當歸(切炒),肉豆蔻(炮去殼),阿膠(炒令燥),木香(炮),烏頭(炮干去皮臍),丁香(炒),枳殼(去瓤麩炒),高良薑(炒各半兩)

白話文:

地榆(磨成細末),桂皮(去掉粗糙的外皮),草豆蔻(去掉外皮),黃連(去掉須根,各使用三分),檳榔(磨成碎末),當歸(切片炒),肉豆蔻(砲製後去除外殼),阿膠(炒至乾燥),木香(砲製),烏頭(砲製後晾乾,去除外皮和肚臍),丁香(炒),枳殼(去掉果瓤,麩皮炒),高良薑(炒,各使用半兩)

上一十三味,搗羅為散,每服二錢匕,溫酒調下,米飲亦得,空心食前。

治產後冷滑,泄瀉不止。白堊丸

白堊(火燒一兩),赤茯苓(去黑皮),生乾地黃(焙),乾薑(炮),陳橘皮(去白炒各半兩)

白話文:

白堊(火燒一兩):將白堊放在火上燒製,取一兩。

赤茯苓(去黑皮):將赤茯苓的黑色外皮去除,取適量。

生乾地黃(焙):將生乾地黃焙乾,取適量。

乾薑(炮):將乾薑炮製,取適量。

陳橘皮(去白炒各半兩):將陳橘皮去除白色的部分,然後炒製,取半兩。

上五味,搗羅為末,以薄麵糊和丸,梧桐子大,每服三十丸,食前米飲下。

治產後日久泄瀉,倦怠煩渴。龍骨丸

龍骨,甘草(炙),赤石脂烏梅肉(炒),人參黃芩(去黑心),枳殼(去瓤銼炒),赤茯苓(去黑皮各半兩),厚朴(去粗皮生薑汁炙銼),黃連(去須各三分)

白話文:

龍骨、甘草(炒焦)、赤石脂、烏梅肉(炒熟)、人參、黃芩(去掉黑色的芯)、枳殼(去掉果肉,搗碎,炒熟)、赤茯苓(去掉黑皮,各半兩)、厚朴(去掉粗皮,用生薑汁烤熟,搗碎)、黃連(去掉根須,各三分)

上一十味,搗羅為末,麵糊和丸,梧桐子大,每服三十丸。米飲下。食前、日三。

治產後泄瀉久不止,不思飲食。厚朴湯

厚朴(去粗皮生薑汁炙二兩),生乾地黃(焙),蒼朮(切焙各一兩),當歸(切炒三分),酸石榴皮(半兩)

白話文:

厚朴(去掉粗糙的外皮,用生薑汁炙烤,二兩)

生乾地黃(烘焙)

蒼朮(切片,稍加烘烤,各一兩)

當歸(切片,炒至微黃,三分)

酸石榴皮(半兩)

上五味,粗搗篩,每服三錢匕,水一盞,煎至七分,去滓溫服,食前服。

治產後泄瀉不止。人參丸

人參,草豆蔻仁(炮),訶黎勒(炮去核),甘草(炙各一兩),白礬(熬令汁盡半兩)

白話文:

人參,草豆蔻仁(經過炮製),訶黎勒(炮製後去除果核),甘草(烤炙各一兩),白礬(熬製成汁,直至汁液減少一半,重量為半兩)

上五味,搗羅為末,麵糊和丸,梧桐子大,每服三十丸,米飲下。食前服。

治產後久瀉不止。赤石脂丸

赤石脂,人參(各一兩),乾薑(炮半兩),龍骨(三分)

上四味,搗羅為末,麵糊和丸,梧桐子大,每服三十丸,食前米飲下。

治產後水瀉不止。四勝丸

代赭,乾薑(炮),龍骨(各一兩),附子(炮裂去皮臍三分)

上四味,搗羅為末,麵糊和丸,梧桐子大,每服二十丸,米飲下,空心食前服。

治產後熱瀉不止。木香湯

木香(炮),黃連(去須各一兩),訶黎勒皮(三分炮),龍骨(火燒紅半兩),厚朴(去粗皮生薑汁炙三分)

上五味,粗搗篩,每服三錢匕,水一盞,煎至七分,去滓溫服,空心食前服。

治產後泄瀉不止。厚朴湯方

厚朴(去粗皮生薑汁炙銼),乾薑(炮),白朮(銼炒各一兩),甘草(炙半兩),陳橘皮(去白炒三分)

上五味,粗搗篩,每服三錢匕,水一盞,煎七分,去滓溫服,食前。

治產後泄瀉,腸滑不止。阿膠丸

阿膠(炒令燥),黃柏(去粗皮銼),人參,乾薑(炮),當歸(切炒),酸石榴皮(各一兩)

白話文:

阿膠(炒至乾燥),黃柏(去粗皮,銼切),人參,乾薑(炮製),當歸(切片炒製),酸石榴皮(各一兩)

上六味,搗羅為末,麵糊和丸,梧桐子大,每服三十丸。食前米飲下。

治產後冷瀉不止。肉豆蔻散

肉豆蔻(去殼一兩),生薑(汁二合),細面(二兩)

上三味,搗羅二味,用薑汁調作餅子,慢火炙乾再焙,搗羅為散,每服二錢匕,米飲調下,空腹日三。

治產後冷瀉,日久不止。熟艾丸

熟艾(炒四兩),附子(炮裂去皮臍),陳橘皮(去白切炒),乾薑(炮各一兩)

上四味,搗羅為末,麵糊和丸,梧桐子大,每服三十丸,食前米飲下。

治產後泄瀉不止,臍腹撮痛。方

白礬(燒汁盡),附子(炮裂去皮臍各二兩)

上二味,搗羅為末,煉蜜和丸,如梧桐子大,每服十丸,溫米湯下,食前服。

治產後泄瀉腹痛。嘔逆不能食。厚朴湯方

厚朴(去粗皮生薑汁炙銼二兩),白朮(微炒一兩)

上二味,粗搗篩,每服五錢匕,水一盞半,煎至八分,去滓空心食前溫服。