《聖濟總錄》~ 卷第一百四十五 (7)
卷第一百四十五 (7)
1. 諸骨蹉跌
論曰凡墜墮顛撲，骨節閃脫，不得入臼。遂致蹉跌者，急須以手揣搦，復還樞紐，次用藥調養，使骨正筋柔，榮衛氣血，不失常度，加以封裹膏摩，乃其法也。
白話文：
古書上說，凡跌倒或被碰撞，導致骨節脫臼，不能復位，以致於走路跌跌撞撞的，必須趕緊用手按壓撫摸，讓骨頭歸位，然後再用藥物調理，使骨頭端正，筋腱柔軟，氣血運行正常，再加以封包，塗抹膏藥按摩，這樣纔是正確的做法。
治諸骨蹉跌，補絕傷。地黃散方
白話文：
生乾地黃（用文火烘焙），桂枝（去除粗糙的外皮），乾薑（用炮製的方法處理），川芎，甘草（切碎後炙烤），當歸（切片後炒熟），芍藥（各取一兩）
上七味，搗羅為細散，每服二錢匕，溫酒調下，不拘時候。
治諸骨蹉跌，補傷絕。大豆湯方
大豆（炒去皮），大黃，生乾地黃（焙），桂（去粗皮各一兩）
上四味，粗搗篩，每服三錢匕，水酒共一盞，煎至七分，去滓溫服，不拘時候。
治諸骨蹉跌，血瘀腫熱疼痛。大黃散方
大黃（蒸切），大豆（炒去皮各二兩），桂（去粗皮一兩）
上三味，搗羅為細散，每服二錢匕，溫酒調下，日三服。
治諸骨蹉跌，脫臼疼痛。烏頭膏方
白話文：
-
草烏頭（去除外皮、頭部，切細後炒）
-
細辛（去除苗葉）
-
獨活（去除蘆頭）
-
蛇牀子（炒製，各半兩）
-
吳茱萸（清洗後烘焙炒製，一兩）
-
蔥（二十根）
-
生薑（四兩）
上七味，搗羅前五味為末，次將生薑蔥二味研細，後入藥末，同和令勻，乘濕攤絹帛上，裹所損處，日一。
治骨節蹉跌，不歸臼疼痛。地黃膏方
生地黃（二斤洗細切）
上一味，搗研細，用好醋一斤，煎得所和之，乘熱攤絹帛上，裹蹉跌處，日一易。
治骨節蹉跌，內傷疼痛。地黃敷方
生地黃（二斤洗研），芥菜子（研四兩）
上二味，細研和勻，入酥四兩，同煎沸，乘熱敷損處，或以帛子系之，日一易。
治傷損，骨蹉跌。地黃罨方
生地黃（洗切研），藏瓜姜（內糟），生薑（洗切研各一兩）
上三味，同以慢火炒，乘熱罨損處，以帛系之，日一易。
治骨出臼蹉跌，不復疼痛。當歸膏摩方
白話文：
當歸（清洗、切片、烘烤），續斷（切碎），細辛（去掉根部和葉子），木通（切碎），白芷（切片），芎藭（切碎），甘草（切碎），蜀椒（去除籽、閉口者），牛膝（去掉根部），附子（去皮、臍生、切片，各一兩）。
上一十味，粗搗篩，用豬脂半斤，先煎取油，次下諸藥，煎如膏，以絹絞去滓，瓷合盛，每用少許，抹損處，熱手摩之。
白話文：
將以上十種藥材搗碎過篩，用半斤豬油煎煉，將油煎出後，再加入藥材一起煎煮，直到藥材熬成膏狀，利用紗布過濾去除雜質，再將藥膏盛放在瓷器容器中保存。每次使用時，取少許藥膏塗抹在患處，並用手摩擦使其發熱。