《疑難急症簡方》~ 卷一 (5)
卷一 (5)
1. 食毒五傷
硼砂不拘多少，冷水調服，得吐即愈。
治誤服洋菸、砒霜、水銀等毒方（感應篇引經箋註）
條炭（即木炭）研末，沖水飲之。如炭受潮無力，必須燒過乃效。
蛇毒及畜獸諸毒方（《醫級雜病類方》）
天雄黃、生白礬（等分）研末，端午日，熔黃蠟為丸，梧子大，每服七丸，服時溫酒下。
腹中蛇症（《隨山宇方鈔》）
誤食菜中蛇精，成蛇瘕，或食蛇肉成瘕，腹內常飢，食物即吐。
赤足蜈蚣（一條），炙，研末酒服。
越按：症，即塊也。書云：蛇交在菜地居多，故菜宜洗淨。此症與肝胃氣塊有別。肝塊者，先自過飢過飽，及冷食，而又毆氣，由漸而得；此乃食菜後起，腹痛日重，食物即吐，以致肚大如塊，非肝塊之或上下或左右之不定也，不可渾治。
水溪毒（《類方準繩》）
中此毒，如傷寒狀。
五加皮末（一錢），酒調下，日兩服，夜一服。
又方，丹皮末（二錢），酒調下，日三服。
蛇交水毒（又）
一人舂渴，掬澗水兩口嚥下，數日覺心腹微痛，日久痛甚，因蛇精入腹，生蛇作痛。
天雄黃（七分）水調服，瀉小赤蛇，愈。
中毒及蛇蟲咬並癰疽始作（又）
好青黛（七分），天雄黃（七分），研末，水調服。
解一切藥毒草毒六畜肉毒方（《證治合參》）
白扁豆生曬乾，研末，新汲水調下二三錢。
臭蟲入耳（《玉曆良方匯錄》）
鱉甲燒煙薰耳，其蟲立死無害。過後可服菊花湯，以杜火氣。
諸蟲入耳（又）
菜油滴入耳中，即出。
誤吞銅錢（又）
多食胡桃自化。
按：胡桃與銅錢共食，即成粉可證。
誤吞銅鐵（又）
胡桃肉（四兩），荸薺（一斤），共搗汁，沖酒服。（東浦。）陳篤軒說：凡吞鐵宜以白炭研細末，糯米湯下。三日，其炭末裹鐵從大便而出。
誤吞金器（又）
原根韭菜，團熟如丸，生吞之，以多為貴。至六七日，其韭裹金即從大便而出。熟吞亦可。
誤吞針方（《隨山宇方鈔》）
田雞，即青蛙眼珠（一對），冷水囫圇吞下，針兩頭貫珠而出。冬月無田雞，桑樹下掘三尺即得。
一人半針鯁喉，外項已腫，冬時由清廁內取田雞眼兩副，生吞即愈。
吞五金，按：五金，金銀鋼鐵錫也。又
啖飴糖（半斤）
服鹽滷方，服秋石滷治同（又）
生豆腐漿灌之，或用生鴨血灌之。
又方（《玉曆良方匯錄》），急用淨白本間糖（四兩）調湯灌下。
又方（《隨息居飲食譜》），熟豆腐漿灌之。
砒毒（又）
黑鉛磨汁，灌。
又方，生豆腐漿。
又方，熱鴨血。
又方，柴胡。
又方，蝴蝶花根汁。
又方，生桐油，灌吐。
又方，灶上抹布洗水，灌吐。
河豚（又）
嚼橄欖。
吳融鍾馥堂說：光緒十三四年間，孫端南貨店賣出魚𨥥，內有河豚一尾，而買者明知故食，次日果傷其命，慎之。
白話文：
食毒五傷
硼砂中毒，不管多少，用冷水調和服用，能吐出來就痊癒了。
誤服鴉片、砒霜、水銀等毒物，可用木炭研磨成粉末，沖水飲用。如果木炭受潮失效，必須重新燒過才能起效。
治療腹中蛇毒，可用天雄黃和生白礬等量研磨成粉末，端午節當天，用熔化的黃蠟做成梧子大小的丸藥，每次服用七丸，溫酒送服。
誤食菜中蛇卵或蛇肉，導致腹內長腫塊，經常飢餓，吃東西就吐，可用炙烤後的赤足蜈蚣一條，研磨成粉末，用酒送服。 症狀裡的「症」指的是腫塊。書上說蛇卵多在菜地裡，所以蔬菜要洗乾淨。這種病症與肝胃氣滯引起的腫塊不同。肝臟腫塊是由於過飢過飽、吃冷食、或生氣等原因，逐漸形成的；而這種情況是吃菜後出現，腹痛日益加重，吃東西就吐，導致肚子脹大像個腫塊，位置不定，與肝臟腫塊不同，不能混為一談。
水溪毒（一種毒物）中毒，症狀像傷寒。可以用五加皮粉一錢，用酒調服，每日兩次，晚上一次。 另一方是用丹皮粉二錢，用酒調服，每日三次。
蛇毒（另一種蛇毒）中毒，患者極度口渴，喝了两口水後，幾天後感到腹部輕微疼痛，時間長了疼痛加劇，這是因為蛇毒入腹，導致蛇毒在腹中作祟。可用天雄黃七分，用冷水調服，可瀉出少量毒物，即可痊癒。
治療各種藥物中毒、草藥中毒、六畜肉中毒，以及癰疽初期，可用好青黛和天雄黃各七分，研磨成粉末，用冷水調服。
臭蟲入耳，可用鱉甲燒煙熏耳朵，蟲子就會立刻死去，沒有害處。之後可以服用菊花湯，以消除煙熏的燥熱。
各種蟲子入耳，可用菜油滴入耳中，蟲子就會出來。
誤吞銅錢，多吃核桃就能自行排出。 （注：核桃和銅錢一起食用，就會變成粉末，可以證明這一點。）
誤吞銅鐵，可用核桃肉四兩，荸薺一斤，搗爛取汁，用酒沖服。（東浦地區的療法）陳篤軒說：吞下鐵器，應將白炭研磨成細末，用糯米湯送服。三天後，炭末裹著鐵器會從大便排出。
誤吞金器，用韭菜根部，揉成丸狀，生吞，越多越好。五六天後，韭菜裹著金器就會從大便排出。熟吞也可以。
誤吞針，可用田雞（青蛙）眼珠一對，冷水囫圇吞下，針就會從眼珠穿出來。冬天沒有田雞，可以在桑樹下挖三尺就能找到。 有一個人半根針卡在喉嚨，脖子已經腫了，冬天從廁所裡找到田雞眼兩對，生吞後就痊癒了。
吞下金屬（金、銀、鋼、鐵、錫），可以吃半斤飴糖。
服用鹽滷或秋石滷中毒，可以用生豆腐漿灌服，或用生鴨血灌服。另一方（出自《玉曆良方匯錄》），要用淨白冰糖四兩，調湯灌服。又一方（出自《隨息居飲食譜》），用熟豆腐漿灌服。
砒霜中毒，可以用黑鉛磨成汁液灌服；或用生豆腐漿；或用熱鴨血；或用柴胡；或用蝴蝶花根汁；或用生桐油灌服催吐；或用灶上抹布洗的水灌服催吐。
河豚中毒，嚼橄欖。吳融鍾馥堂說：光緒十三四年，孫端南貨店賣出魚貨，裡面有一條河豚，買的人明知故犯，第二天果然死了，要小心。