《疑難急症簡方》~ 卷三 (7)
卷三 (7)
1. 痧瘴時疫
又方，霍亂轉筋，以小蒜、食鹽各一兩，搗，敷臍中，灸七壯，立止。
又方，腳肚轉筋。
大蒜擦足心，令熱即安，仍以冷水食一瓣。
又方（餘姚吳鳳昌），吊腳痧（即轉筋。）
吳茱萸，食鹽（各三兩），炒熱，布包熨臍下丹田。從本人男左女右中指中節鉤攏側看，兩頭縫角量為一寸，臍下三寸便是。危急將脫者，食鹽攤臍中。薄者艾炷小，厚者艾炷大。艾灸其上，二七壯即蘇，後服四逆湯。柴胡、枳實、白芍、甘草各錢半。
又簡便法，暮夜轉筋，無人刮放，男子自以手挽其腎囊，女子自以手挽其兩乳，令分向兩旁。凡症輕者，無不立愈。因肝為筋府，腎子乳頭，皆厥陰肝經所過也。挽其肝絡，則筋舒。
又方（《醫學指南》），轉筋入腹欲死者。
生薑（三錢），酒煎服，不效再服。按：此症就是將變絞腸痧。
又方，霍亂轉筋。
皂角末吹鼻得嚏愈。
又方（《丁氏奇效良方》）
以墨書木瓜二字於痛處，令病人口呼木瓜，隨聲而愈。
又方，反筋腹瀉，兩手抽掣搐搦，用婦女木梳煎服。
又方（《玉曆良方匯錄》，吊腳痧（即轉筋）外治法。
樟腦（兩許一塊），布包住，浸入燒酒令透，由背脊順擦至尾閭，數十次即松。
絞腸痧，按：吊腳痧在足，絞腸在腹，（《醫學大成》、《心法附余》）
手旋溫水，於病者膝彎內拍打，有紫黑點處，以針刺去惡血紫血（按：刺避筋上，傷筋則難走）即愈。
又方（《醫學指南》）
白礬（三四錢），滾水調勻，溫服即愈。
又方，鹽（一撮），置切菜刀上燒紅，淬入水中，乘熱飲，愈。
又方（《隨息居飲食譜》）
煙筒中垢（如豆大一丸），放病人舌下，掬水灌之，垂死可活。
又方（《丁氏奇效良方》），絞腸痧心腹痛。
大蒜（一二個），搗爛，塗兩足心即痊，或白礬二錢研末，開水冷水各半，名陰陽水，調服，或生食芋艿數枚，味甘是痧。
又方，小兒盤腸，內釣腹痛，以蔥湯洗兒腹，仍搗蔥貼臍上，良久溺出痛止。
乾霍亂（《證治合參》）
此病卒然而至，俗云絞腸痧是也。其症心腹絞痛，手足厥冷，脈沉細，或沉伏，欲吐不得吐，欲瀉不得瀉。陰陽乖隔，升降不通。急用鹽湯探吐，及刺委中穴出血。按：委中即腿彎，不可強刺，照《醫學》先用溫水拍出紅紫色，以針或磁鋒破出紫血，旁人不得聞其氣。治用理中湯（甘草、人參、白朮、炮姜各七分）加減，慎勿用米飲補住邪氣，難治，直待吐瀉後，方可用清米湯，補接元氣。若吐瀉不出，胸腹脹硬，面唇青，手足冷過肘膝，六脈伏絕，氣喘舌短囊縮者，死證也。
又方（《隨山宇方鈔》），鹽（三匙，炒黃），童便沖服。
又方（《丁氏奇效良方》），蒜頭（一個），搗汁沖水溫服，或連服地漿水三五碗，忌米湯。
白話文：
痧瘴時疫
霍亂抽筋，可用少量蒜泥和鹽，搗爛敷在肚臍上，灸七壯，立刻止痛。
腳肚子抽筋，可用大蒜擦拭腳心，感到熱了就好了，再喝一口冷水，吃下一瓣蒜。
吊腳痧（即抽筋），可用吳茱萸和鹽各三兩，炒熱用布包起來熨在肚臍下丹田處。丹田位置：從本人中指中節（指節中間）兩側縫隙量出一寸，往下量三寸就是。情況危急將要死亡的，可將鹽攤在肚臍上。艾灸時，鹽薄就用小艾炷，鹽厚就用大艾炷。灸二七壯（十四壯）即可甦醒，之後服用四逆湯（柴胡、枳實、白芍、甘草各半錢）。
簡易方法：夜裡抽筋，無人幫忙刮痧放血，男士可自行用手拉住陰囊，女士可自行用手拉住兩個乳房，向兩邊拉開。症狀輕微的，都能立刻痊癒。因為肝主筋，腎、乳房都在厥陰肝經循行路線上，拉動肝經絡脈，就能使筋脈舒緩。
轉筋疼痛劇烈，甚至危及生命，可用生薑三錢，用酒煎服，如果無效再服一次。此症將要轉變成絞腸痧。
霍亂抽筋，可用皂角末吹入鼻中，打噴嚏後就能痊癒。
用墨在痛處寫上「木瓜」二字，讓病人念「木瓜」，隨著念誦聲就能痊癒。
反胃腹瀉，雙手抽搐痙攣，可用婦女的木梳煎水服用。
吊腳痧（即抽筋）的外治方法：樟腦（約兩塊），用布包好，浸在燒酒裡使其滲透，然後從背脊順著擦到尾閭骨，擦幾十次就能鬆弛。
絞腸痧：吊腳痧在腳上，絞腸痧在肚子上。
用溫水把手旋轉著拍打病人的膝蓋內側，發現紫黑色瘀點的地方，用針刺破排出瘀血（注意避開筋腱，傷到筋腱就難以行走），就能痊癒。
白礬三四錢，用滾水調勻，溫服即可痊癒。
將一撮鹽放在菜刀上燒紅，淬入水中，趁熱服用，即可痊癒。
煙筒裡的煙垢（如黃豆大小一粒），放在病人舌下，用勺子舀水灌下去，即使是垂死之人也能救活。
絞腸痧心腹疼痛，可用一兩個大蒜搗爛，塗在兩腳心即可痊癒；或者用白礬二錢研磨成粉末，用等量的開水和冷水調和（陰陽水），服用；或者生吃幾顆芋頭，芋頭味甘，能解痧。
小兒腸絞痛，腹痛難忍，可用蔥湯洗孩子的肚子，再把搗爛的蔥敷在肚臍上，過一會兒排尿後疼痛就會停止。
乾霍亂：此病來勢突然，俗稱絞腸痧。症狀是心腹絞痛，手腳冰冷，脈象沉細或沉伏，想吐吐不出來，想瀉瀉不出來。陰陽失調，升降不通。需立即用鹽水催吐，並刺委中穴放血。委中穴在腿彎處，不可用力過猛，應先用溫水拍打出紅紫色瘀點，再用針或磁針挑破放出瘀血，旁人不可聞其氣味。治療需用理中湯（甘草、人參、白朮、炮薑各七分）加減服用，切勿用米湯等溫補之物，以免邪氣被困住，難以治療。需等到嘔吐腹瀉後，才能用清米湯來補充元氣。如果嘔吐腹瀉不出，胸腹脹硬，面唇青紫，手腳冰冷超過肘膝，六脈全無，氣喘吁吁，舌頭短縮，陰囊縮小，則是死亡的徵兆。
鹽三匙，炒黃，用童尿沖服。
蒜頭一個，搗爛取汁，用溫水沖服；或者連服地漿水三五碗，忌食米湯。