《疑難急症簡方》~ 卷二 (14)
卷二 (14)
1. 月經及試胎法
乾血癆寄方（《玉曆良方匯錄》）
白鴿子（一隻，去腸），入上血竭，病經一年用一兩，二年用二兩，三年用三兩，以線縫住，用酒煮，服之，瘀血必行。如心中慌亂者，即食白煮鴿子肉一塊，可止。越於光緒十六年四月，王四六說：一婦人停經十年，照此服，不食盡，而經來。
月水不通（柏舍項文顯云）
外鄉傳方
月月紅花根，煎湯服，即下。不必多，已驗。
白話文：
月經及試胎法
乾血癆驗方（出自《玉曆良方匯錄》）：取一隻白鴿子（去除內臟），加入適量血竭（病程一年用一兩，二年用二兩，三年用三兩），用線縫合，以酒煮服，可使瘀血排出。如果服用後感到心慌，可吃一些白鴿肉來緩解。光緒十六年四月，王四六提到：一位婦女停經十年，服用此方，未吃完就來月經了。
月經不通驗方（柏舍項文顯記載）：
民間驗方：用紅花根煎湯服用，即可使月經來潮。用量不必太多，已驗證有效。
2. 婦女帶症
一切帶症
斷下湯，治衝任氣虛，崩中漏下，經脈不調，每遇月候將來，臍腹腰腳先痛，飲食漸減，四肢乏力，及帶下三十疾，悉能療之。
人參，熟地，醋炒艾葉，烏賊骨炭，酒洗當歸（各二兩），蛤粉炒阿膠，川芎（各七錢），炮姜（五錢），分作五劑煎服，如丸每服三錢，滾水空心送下。
赤白帶如骨立（《東醫寶鑑》）
地榆主帶下十二病，一曰多赤，二曰多白，三曰月水不通，四曰陰蝕，五曰子臟堅，六曰子門僻，七曰合陰陽患痛，八曰小腹寒痛，九曰子門閉，十曰子宮冷，十一曰夢與鬼交，十二曰五臟不定。又治崩潛心不止，煎服，末服，並佳。（《本草》）
地榆（一斤，銼），熬成膏，空心服兩合，日一。（《良方》）
又方，鰻鱺魚，療婦人帶下百病，作羹食，或炙食並佳。（《本草》）
淋帶（《醫學指南》）
一方，治婦人白淋白帶。
石蓮子，白茯苓（各等分），研末，每服三錢，空心溫酒調下。
白帶（《證治合參單方》）
酒艾煮雞蛋，日日食之。
又方，生白果，日服，治婦人白帶。
又方（《隨息居飲食譜》），小便頻數，腸風下血，赤白帶下，並以白果煨熟，去火氣，細嚼，米飲下。
又方（《丁氏奇效良方》），年久赤白帶下，貫眾（一個，去皮毛），醋泡透，慢火炒熱為末，空心米湯下，每二錢。
白話文：
【婦女白帶問題】
「斷下湯」可用於治療因衝任氣虛導致的崩漏、月經不調等症狀。特別是對於月經來臨前會感到腹部、腰部和腳部疼痛，食慾減退，四肢無力，以及各種白帶問題，此藥方皆有療效。
配方包括：人參、熟地、醋炒艾葉、烏賊骨炭、酒洗當歸各二兩，蛤粉炒阿膠、川芎各七錢，炮姜五錢。可分為五劑煎服，若製成丸藥，每次服用三錢，空腹時用熱水吞服。
《東醫寶鑑》記載，對於嚴重的白帶和紅帶問題，地榆可治療十二種白帶相關病症，包括白帶過多、月經不順、陰道感染、子宮硬、子宮側偏、性交疼痛、小腹冷痛、子宮閉塞、子宮寒冷、做春夢、五臟不穩等，還能止血崩，煎服或磨粉服用皆可。
另有一個處方是將一斤的地榆切碎，熬成膏狀，空腹時服用兩口，每日一次。
《本草》記載，鰻魚對女性的各種白帶問題有治療效果，可做成羹湯或烤著吃。
《醫學指南》提到，針對女性白淋和白帶問題，有一個藥方，使用石蓮子和白茯苓各等量，研磨成粉末，每次服用三錢，空腹時用溫酒沖服。
對於白帶問題，《證治合參單方》提供了一個食療方法，即以酒和艾草煮雞蛋，每日食用。
另一個處方則是每日服用生白果，也能治療女性的白帶問題。
《隨息居飲食譜》中記載，對於頻尿、腸風出血、紅白帶問題，可以將白果煮熟後去除火氣，細嚼慢嚥，再以米湯送服。
最後，《丁氏奇效良方》提供了一個治療長期紅白帶的處方，使用一個去皮的貫眾，以醋浸泡後，用慢火炒熱至粉狀，空腹時以米湯送服，每次服用二錢。