《疑難急症簡方》~ 卷三 (13)
卷三 (13)
1. 男婦陰中諸症
陰縱（《證治》），謂前陰受熱，挺長不收也。
小柴胡湯，柴胡（錢半），姜半夏（二錢），人參（八分），黃芩（錢半），甘草（五分），生薑（一片），紅棗（二枚）
三一承氣湯，大黃，枳實，芒硝，厚朴，甘草，兩方隨意煎服。
陰痿（又），謂元氣耗散，肝筋受傷，不能起也。
八味丸，六味丸。
陰縮（又），謂前陰受寒，縮入腹內也。
正陽散，附子（制），皂角（酥炙去皮弦，各一兩），炮姜，甘草（炙，各二錢半），麝香（二錢），俱研末，每服二錢，開水送，或附子理中湯。
陰挺陰吹（《醫級》），婦人陰中挺出數寸（如菌如芝），宜一陰煎、梔子、龍膽、六黃湯。如挺由胞絡損傷，宜三陰煎、左歸飲、四物湯。如陰虛滑而致拖，秘元煎、固陰煎。如氣虛而挺出，補中益氣湯。如陰挺引腰痛癢，水楊湯，熏洗能瘥。如陰吹氣泄奔鳴，補中益氣湯、補陰益氣湯，加丹皮、梔子可愈。
陽痿陰寒（《隨息》），羊石子（外腎也），功同內腎（即腰）而更優。治下部虛寒，遺精淋帶，癥瘕疝氣，房勞內傷，陽痿陰寒，諸般隱疾，並宜煨爛，或熬粥食，亦可入藥用。下部火盛者忌之。
陽痿（丁氏），麻雀（即麻鳥），煮食之，須冬令。或用麻雀蛋，尤妙。
陽事不起（《證治》），泥鰍煮食。
腳膝無力，陽事不舉（又），羊外腎一枚，煮服。
陽物挺脹（丁氏），甘草梢（二兩），黑大豆（半斤），煎濃湯服。
飛絲纏陰，腫痛欲斷（又），威靈仙煎濃汁洗。
生產陰門觸破數日（蔣佳云），老水蛤殼（煅研），麻油調敷。
女子交接，違理血出（《證治》），雄雞冠血塗之。
女子陰痛陰癢（《本草》），蛇床子，白礬煎湯洗。
白話文：
【男性和女性私處各種症狀】
陰縱：這是《證治》中的說法，指的是因下體受到熱邪影響，導致私處挺長且無法收縮的情況。
小柴胡湯的成分包括柴胡（錢半）、姜半夏（二錢）、人參（八分）、黃芩（錢半）、甘草（五分）、生薑（一片）、紅棗（二枚）。
三一承氣湯包含大黃、枳實、芒硝、厚朴、甘草，兩方可以任意選擇煎服。
陰痿：這也是《證治》中的描述，指的是元氣消耗散失，肝臟的筋膜受傷，致使下體無法勃起的情形。
八味丸和六味丸可用於治療此病。
陰縮：這是指下體受到寒冷影響，縮進腹部的現象。
正陽散的成分有附子（制）、皁角（酥炙去皮弦，各一兩）、炮姜、甘草（炙，各二錢半）、麝香（二錢），全部研磨成粉末，每次服用二錢，用開水沖服，或使用附子理中湯。
陰挺陰吹：根據《醫級》的記載，婦女的下體可能突出數寸（形狀像菌類或靈芝），可服用一陰煎、梔子、龍膽、六黃湯。如果是由於胞絡受損導致突出，應使用三陰煎、左歸飲、四物湯。若因下體虛弱滑脫，可使用祕元煎、固陰煎。若因氣虛導致突出，則應服用補中益氣湯。如果突出伴隨腰部疼痛和瘙癢，可使用水楊湯燻洗來治療。如果出現氣體洩漏和聲音，可服用補中益氣湯、補陰益氣湯，加上牡丹皮、梔子，可以痊癒。
陽痿陰寒：羊的外腎（即外生殖器）對於下部虛寒、遺精、尿道感染、腫瘤、疝氣、房事過度內傷、陽痿陰寒等各種隱藏性疾病具有治療效果，建議燉煮至軟爛食用，或熬粥食用，也可以作為藥物使用。但下部火氣旺盛的人應避免食用。
陽痿：麻雀（即麻鳥），在冬季煮食，或使用麻雀蛋，效果更佳。
性功能障礙：泥鰍煮食可以改善。
腿部無力，性功能下降：羊的外腎一枚，煮熟後食用。
下體腫脹：甘草梢（二兩）、黑豆（半斤），煎煮濃湯服用。
絲狀物纏繞下體，腫脹疼痛到幾乎斷裂：使用威靈仙煎煮濃汁清洗。
產後下體撕裂數日：煅燒研磨的老水蛤殼，用麻油調和後敷用。
女性性交時，違反生理規律出血：將公雞雞冠的血液塗抹於出血部位。
女性下體疼痛和瘙癢：蛇牀子、白礬煎煮湯液清洗。
2. 痿
痿症（《醫學》），兩足痿弱，不能動。
嫩鹿茸，人參（各五錢），長流水煎服，連進數次愈。
又一方，用新磚火燒紅，以醋燒之，候溫，布包，烙腳上遍處，立能行動。
痿症神方（丁氏），栗子兩個，必須兩面俱扁者，交五更時，細嚼一粒如漿，不飲茶，不出言語，運氣吞下，送至臍下三寸（名丹田）。再嚼一粒，照前式，聽其熟睡。食至半月後，不必服藥，自能漸漸行動。至百日內外，起居如常，已驗。法雖奇，每日只宜兩粒，不多少。
白話文：
【痿症】
在《醫學》一書中提到的痿症，主要特徵為雙腳無力，無法正常活動。
治療方法之一是使用嫩鹿茸和人參（兩者各五錢），用長流的清水來煎煮服用，連續服用多次可見改善。
另外一個療法，是取一塊新磚，先用火燒到發紅，然後用醋澆上去，等到磚頭溫度適中，用布包起來，放在腳上各個部位烙，這樣做之後，患者可以立即恢復行動能力。
【痿症神方】（丁氏）
這個療法需要用到兩個栗子，但必須是兩面都扁平的那種。在夜半交五更的時候，細細咀嚼一顆直到變成糊狀，這時不要喝茶，也不要說話，調節呼吸後將它吞下去，讓它沉降到肚臍下方三寸的地方（這被稱為丹田）。然後再嚼第二顆，同樣地進行。然後讓患者好好休息，安靜地睡覺。持續這樣的療法半個月後，就算不再服用藥物，患者也能慢慢恢復行走的能力。大約一百天左右，患者的日常生活就能回歸正常，這個療法已經被證實有效。雖然療法奇特，但每天只適合吃兩顆栗子，不宜多吃。