《疑難急症簡方》~ 卷一 (12)
卷一 (12)
1. 諸物鯁喉
諸物鯁喉（《隨息居飲食譜》）
喉痹腫痛，諸物鯁喉，並以大蒜頭塞鼻中。
又方
橘皮常含嚥下。
魚骨鯁（道墟章墨舫）
大蒜頭塞鼻，如鯁右邊塞右，鯁左邊塞左。
鱉骨鯁方（《隨山宇方鈔》）
此症無方可治，必至潰爛而死，惟此方可救，若不能下咽，終於不治。
生鱉眼珠（一對），豆腐皮濕包，努力吞下，鯁即若失。凡魚骨鯁，亦用本魚眼珠，依法吞之。
諸獸骨鯁（《食物本草》）
象牙磨水吞之。
稻芒梗喉（《醫學指南》）
飴糖頻食，即下。
谷賊稻芒阻喉（《隨息居飲食譜》）
芝麻炒研，白湯下。《食物本草》，稻芒黏咽不能出，名谷賊鵝，口涎灌之愈。
稻芒黏咽（《本草從新》）
紫花地丁草嚼嚥下。
雞魚骨鯁（又）
苧麻根搗汁，以匙灌之，立效。
諸骨鯁喉（《玉曆良方匯錄》）
南硼砂（一塊），含化嚥下愈。
又方，威靈仙（二錢），沙糖和酒煎，一口吞下，百骨軟如綿，並治木鯁。
大小人魚骨鯁（《名醫類案》）
白餳糖，食即解。
越按：餳糖，即飴糖也。有兩種，一大麥糖，系大麥做。一線版糖，系糯米做。兩種以糯米為上。小兒女多不肯吃他物，惟此最合。如一時無買處，可托南京店做，蓋即寸金糖皮殼也。凡虛症藥內用飴糖者仿此。
白話文：
【各種異物卡喉】
- 若喉嚨腫痛或有異物卡喉，可以將大蒜頭塞入鼻孔中。
- 另一個方法是，持續含著橘子皮，然後慢慢吞下。
【魚刺卡喉】
- 將大蒜頭塞入鼻孔，如果是右側卡住就塞右鼻孔，左側卡住則塞左鼻孔。
【甲魚骨卡喉】
- 這種情況通常沒有治療的方法，往往會導致組織壞死，但有一個方法可能有幫助。取一對活甲魚的眼珠，用濕潤的豆腐皮包裹，盡力吞下，異物感就會消失。對於魚刺卡喉，也可以使用相應的魚類眼珠，同樣的方法吞下。
【各種獸骨卡喉】
- 磨碎象牙，用水吞服。
【稻芒卡喉】
- 頻繁食用糖漿，即可將其吞下。
【稻芒阻塞喉嚨】
- 將芝麻炒熟後研磨，用熱水送服。根據《食物本草》，如果稻芒黏在咽喉無法吐出，被稱為"谷賊鵝"，可用口水澆灌使其順利吞下。
【稻芒黏在咽喉】
- 嚼碎紫花地丁草，然後吞下。
【雞骨或魚骨卡喉】
- 搗碎薴麻根製成汁液，用勺子灌入口中，立刻見效。
【各種骨頭卡喉】
- 含一小塊南硼砂，待其溶解後吞下，即可解決問題。
- 另一個方法是，取二錢威靈仙，與砂糖和酒一起煎煮，一口吞下，所有的骨頭都會變得像綿花一樣柔軟，這個方法也能處理木屑卡喉。
【大人小孩魚骨卡喉】
-
吃一些白砂糖，就可以解決問題。
-
補充說明：所說的砂糖就是糖漿。糖漿有兩種，一種是大麥糖，由大麥製成；另一種是線版糖，由糯米製成。兩者之中，糯米製成的質量更佳。小孩子往往不願意吃其他東西，但他們大多喜歡糖漿。如果一時之間買不到，可以請南京店家製作，這其實就是寸金糖的外殼。對於虛弱病患在藥物中添加糖漿的情況，可參照此法。
2. 猝死驚風胎毒
屍疰（《幼科準繩》）
巢氏曰：屍疰者，是五屍中之一屍疰也。人無問小大，腹內皆有屍蟲，屍蟲為性忌惡，多接引外邪，共為患害。小兒血氣衰弱者，精神亦羸，故屍疰因而為病。其狀沉嘿，不的知病之處，或寒熱淋漓，涉引歲月，遂至於死，死又疰易旁人，故名之為屍疰也。
張渙論小兒亦有疰病，與大人所病無異，久後疰易旁人，傳染骨肉，如屍疰蠱毒之類是也。
越按：此症共有五方，其藥太猛，只取張仲景一方備用。
《外臺》張仲景治大人小兒飛屍走馬湯方
巴豆（去心皮），杏仁（去皮尖，各二枚）
取綿纏裹，杵令極碎，投以滾湯二合捻取白汁服之，須臾差。未差，更一服，老小量之。通療鬼擊有屍疰者，常蓄此藥，用驗。忌野豬肉、蘆筍。《證治合參》云：疰之言住也，謂其風邪鬼氣留人身內也。
小兒中客忤（又）
客忤者，驚忤也。小兒神氣軟弱，忽有非常之物，或未經識見之人，觸之與兒神氣相忤而發病，謂之客忤也。亦名中，又名中人。
灶肚中黃土（研，二兩），雞子（一個，去殼），兩件和勻，少加水調，先以桃柳枝湯浴兒，後將此藥塗五心及頂門。
陳無擇法：用灶中黃土、蚯蚓屎（等分），如此法塗。又
越按：五心：手足心、心胸也。頂門在頭前頂。
治猝客忤噤口不能言（又）
細辛（二分），瑤桂心片（二分），納口中效。
越按：桂心，草藐橋杜景橋表兄云：近多用末，恐黏咽不下，無藥可治，直至爛而後已，小兒更甚，故加片字。今藥肆末片皆備，高明者慎之。
經療小兒客忤（又）
菖蒲汁納口中。
生艾汁納口中。
磨刀水（三四滴），納口，妙。
好墨搗碎（二分）納口。
大小，人魘死又）
韭菜汁灌口中，劇者灌兩耳。
又方，伏龍肝末，吹鼻中，即老灶肚中央黃泥也。
又方（《本草從新》），百草霜水化，吹鼻中，百草霜，即燒葉柴老灶火門上煙煤也。
《聖惠》治小兒猝死方（又）
煅豶豬糞，煎取汁，服之。
按：豶，音焚，強健豬也。
又方，煎鹽湯，令極咸，以物拗口灌之，令入腹即活。
嬰孺治小兒不知所病便死絕方（又）
取雄雞冠，臨兒口上割血，滴入口下即活。
《千金》治猝忤方（又）
此病即今人所謂中惡者，與猝死鬼擊亦相類，皆宜參取用之。
鹽（三錢），水煎得吐，即愈。
《備急方》云：治鬼擊，若小便不通，用筆頭（七枚）燒作灰水和服之，即通。
小兒中惡（《證治合參》）
此病是鬼邪之氣，猝中於人也。無問大小，其狀猝然心腹刺痛，悶亂欲死是也。凡中惡，腹大而滿，脈緊大而浮者死，緊細而微者生。治宜先下蘇合香丸，未醒，以皂角末搐鼻，次服沉香降氣丸，加人參、茯苓。（巢氏）
白話文：
屍疰（根據《幼科準繩》記載）
巢氏說：「屍疰，是五種屍疰病中的一種。無論大人小孩，體內都有屍蟲。這些屍蟲天性邪惡，容易引來外來的邪氣，一起作祟危害人體。小孩如果血氣衰弱，精神也會跟著虛弱，就容易因此得病。症狀表現為沉默不語，難以知道病在哪裡，有時會忽冷忽熱，病情拖延多年，最終導致死亡。死後，這種病還會傳染給其他人，所以叫做屍疰。」
張渙認為，小孩也會得疰病，和大人所患的病沒有什麼區別，時間久了也會傳染給其他人，就像屍疰和蠱毒一樣，會傳染給家人。
越按：這個病有五種治療方法，但藥性太強，所以只選用張仲景的方子來備用。
《外臺》記載的張仲景治療大人小孩飛屍走馬湯方
巴豆（去掉心皮）、杏仁（去掉皮和尖端），各兩枚。
將它們用棉布包好，搗爛成泥，用滾燙的熱水二合沖泡，擠出白色汁液服用，很快就會好轉。如果沒好，再服一次，用量要根據大人小孩的情況調整。此方可以治療被鬼打到或得了屍疰病的人，要常備此藥，效果很好。服用此藥要忌吃野豬肉和蘆筍。《證治合參》說：「疰的意思是停留，指的是風邪鬼氣留在人體內。」
小兒中客忤（又名驚忤）
客忤，就是驚嚇的意思。小孩神經虛弱，突然接觸到不尋常的東西，或是不認識的人，導致小孩的神氣受到衝撞而發病，就叫做客忤。也叫做中或中人。
取灶肚裡的黃土（研磨，二兩），雞蛋一個（去掉殼），把兩樣東西混合均勻，加少許水調成糊狀。先用桃柳枝煮的水給孩子洗澡，然後將藥塗在手心、腳心、心胸和頭頂。
陳無擇的方法是：用灶中黃土和蚯蚓屎（等量），按照上面的方法塗抹。
越按：五心指的是手心、腳心和心胸。頭頂指的是頭頂前部。
治療突然客忤導致口噤不能說話（又）
細辛（二分）、瑤桂心片（二分），放入口中即可見效。
越按：桂心，草藐橋杜景橋表兄說：現在大多用桂心末，恐怕會黏在喉嚨裡嚥不下去，無法治療，直到爛掉才好，小孩的情況更嚴重，所以要用桂心片。現在藥店末和片都有，聰明的人要小心選擇。
經過驗證的治療小兒客忤方法（又）
菖蒲汁滴入口中。
生艾汁滴入口中。
磨刀水（三四滴）滴入口中，效果很好。
將好墨搗碎（二分）放入嘴裡。
大小便不通、人魘死（又）
用韭菜汁灌入口中，如果情況嚴重，可以灌入兩耳。
另一個方法是，將伏龍肝（老灶肚中央的黃泥）磨成粉，吹入鼻中。
還有一個方法（《本草從新》記載），用百草霜（燒柴老灶火門上的煙煤）用水化開，吹入鼻中。
《聖惠》記載的治療小兒猝死方（又）
將煅燒過的公豬糞便煎煮取汁，服用。
按：豶，讀音焚，指強壯的豬。
另一個方法是，煮很鹹的鹽水，用東西撬開嘴灌入，讓鹽水進入腹中，人就能活過來。
嬰孺治療小兒不明原因就突然死亡的方法（又）
取公雞的雞冠，在孩子嘴邊割開，讓雞冠血滴入孩子口中，孩子就能活過來。
《千金》記載的治療突然發生客忤的方法（又）
這種病就是現在人說的中惡，和猝死、鬼擊很相似，可以參考這些方法來治療。
將鹽（三錢）用水煎煮，讓人吐出來，就會好。
《備急方》說：治療鬼擊，如果小便不通，用筆頭（七枚）燒成灰，用水調和服用，小便就會通暢。
小兒中惡（《證治合參》）
這種病是鬼邪之氣突然侵入人體。無論大人小孩，都會突然感到心腹刺痛，煩悶得想死。凡是中惡的，腹部脹大而滿，脈象又緊又大又浮的會死，脈象緊細而微的則能活。治療應該先服用蘇合香丸，如果沒醒來，用皂角粉吹入鼻中，然後服用沉香降氣丸，加入人參、茯苓。（巢氏）