太平惠民和劑局

《太平惠民和劑局方》~ 卷之二 (1)

回本書目錄

卷之二 (1)

1. 大已寒丸

治久寒積冷,臟腑虛弱,心腹㽲痛,脅肋脹滿,泄瀉腸鳴,自利自汗,米穀不化;陽氣暴衰,陰氣獨勝,手足厥冷;傷寒陰盛,神昏脈短,四肢怠惰,並宜服之。

蓽茇,肉桂(各四斤),乾薑(炮),高良薑(各六斤)

上為細末,水煮麵糊為丸,如梧桐子大。每服二十粒,米飲湯下,食前服之。

白話文:

大已寒丸

此方治療久病寒邪積聚於體內,臟腑虛弱,出現心腹部絞痛、脅肋脹滿、腹瀉腸鳴、自發性腹瀉和盜汗、飲食消化不良等症狀;以及陽氣暴衰,陰氣過盛,導致手腳冰冷;或因傷寒導致陰邪過盛,出現神志昏迷、脈搏微弱、四肢無力等情況。

藥物組成:蓽茇、肉桂(各四斤)、炮乾薑、高良薑(各六斤)。

製法:將以上藥物研磨成細粉,用水煮成麵糊狀,製成梧桐子大小的丸劑。

用法:每次服用二十粒,用米湯送服,飯前服用。