傅青主

《大小諸證方論》~ 傅青主先生秘傳雜症方論 (7)

1. 久虛緩補方

久虛之人，氣息奄奄，無不曰宜急治矣。不知氣血大虛，驟加大補之劑，力量難任，必致胃口轉膨脹，不如緩緩清補也。〔方用〕：

當歸（一錢），白芍（三錢），茯苓（一錢），白朮（五分），人參（三分），山藥（一錢），陳皮（三分），麥芽（三分），炮姜（三分），棗仁（五分），甘草（三分），水煎服

此方妙在以白芍為君，引參朮入肝為佐，小小使令，徐徐奏功，使脾氣漸實，胃口漸開，然後再用純補之劑，先宜緩補之也。

白話文：

對於長時間虛弱的人，他們往往氣息微弱，許多人會認為應該要立即進行治療。但事實上，如果在氣血極度虛弱的情況下，突然使用大量的補藥，身體可能無法承受這樣的負荷，反而可能會導致胃口更加膨脹。因此，比較好的方式是慢慢進行清補。

【處方如下】： 使用當歸一錢，白芍三錢，茯苓一錢，白朮五分，人參三分，山藥一錢，陳皮三分，麥芽三分，炮姜三分，棗仁五分，甘草三分，用水煎煮後服用。

這個處方的精妙之處，在於以白芍作為主藥，搭配人參和白朮來輔助，這些藥材的使用量都不大，但可以慢慢發揮效果，讓脾胃的功能逐漸強健，胃口也會逐漸好轉。待到身體狀況穩定後，再使用更濃鬱的補藥。在這種情況下，先採取緩慢補養的方式是最適合的。