傅青主

《大小諸證方論》~ 傅青主先生秘傳小兒科方論 (1)

回本書目錄

傅青主先生秘傳小兒科方論 (1)

1. 又方

治陰寒無火,〔方〕用:

肉桂(一錢),附子(一錢),熟地(一兩),山茱萸(四錢),白朮(三錢),人參(三錢),柴胡(五分),水煎服

二方治陰之中,即有以治陽;而治陽之中,即藏於補陰也。

白話文:

[另一個處方],用於治療體內寒冷、缺乏體熱的情況,處方如下:

肉桂(約3.75克),炮附子(約3.75克),熟地(約30克),山茱萸(約12克),白朮(約9克),人參(約9克),柴胡(約1.875克)。用水煎煮後服用。

這個處方在治療陰虛的同時,也涵蓋了調理陽氣的部分;而在調理陽氣的過程中,其實也暗含了滋補陰虛的成分。