傅青主

《大小諸證方論》~ 傅青主先生秘傳小兒科方論 (10)

1. 兒科

人參（一錢），白朮（二錢），茯苓（二錢），肉桂（二分），甘草（一分），乾薑（二分），砂仁（一粒），神麯（五分），水煎服

此方參苓、白朮，乃健脾補氣之神品，分濕利水之聖藥也。又加肉桂、乾薑以祛寒，砂仁、甘草、神麯以調和之，則寒氣自然越出，而泄瀉自止矣。

小兒生下不肯食乳者，乃心熱也。蔥煎乳汁，令小兒服之亦妙，不若用黃連三分，煎湯一分，灌小兒數匙，即食乳矣，神效。

小兒初生，臍汁不幹，用車前子炒焦為細末，敷之即干。

小兒肚臍突出半寸許，此氣旺不收也，若不急安之，往往變為角弓反張，方用：

茯苓（一錢），車前子（一錢），甘草（二分），陳皮（三分），通草（三分）

如無通草，〔用〕燈心一團，共煎湯，灌之，一劑即安，神方也

白話文：

[兒科]

這個方子用人參、白朮、茯苓健脾補氣，利水除濕，再加入肉桂、乾薑驅寒，砂仁、甘草、神麴調和藥性，這樣就能讓寒氣排出體外，腹瀉自然就好了。

嬰兒出生後不肯吃奶，是因為心火旺盛。可以用蔥煎煮母乳給嬰兒喝，效果很好；或者用黃連煎水，給嬰兒喝幾匙，馬上就能吃奶，效果神奇。

嬰兒出生後，肚臍帶的滲出液很久不乾，可以用炒焦的車前子磨成粉末敷在肚臍上，就能很快乾燥。

如果嬰兒肚臍突出約半寸，這是因為氣機旺盛而不能收斂，如果不及时处理，常常会发展成角弓反张（即破傷風）。治療方法是：用茯苓、車前子、甘草、陳皮、通草（如果沒有通草可以用燈芯草代替）煎水給嬰兒喝，一劑就能見效，是很有效的方子。