《醫方捷徑指南全書》~ 卷之四 (6)
卷之四 (6)
1. 幼科
黃佳（去須），龍膽草，蕪荑（去皮，先炒黃色，再與上二味同炒），蘆薈（一錢，另研）
上為末，飯飲丸如黍米大，隨大小加減，空心米湯下。
大蘆薈丸，治小兒諸疳積神效。
蘆薈，蕪荑，木香，青黛，川黃連，檳榔（各等分），蟬退（七個），麝香（少許），胡黃連
上為末，以雄豬膽汁浸糕作糊，丸如麻子大，每服二三十丸，米飲送下。
燒針丸，治小兒胸膈吐逆，下注瀉不止者。
黃丹，硃砂，枯礬
上為末，以棗肉丸如大豆樣，每三四丸戳針尖上，就清油燈焰上燒過，研爛，涼米泔水調下，瀉者食前服，吐者不拘時，又名硃砂丸。
木香清膈飲，治小兒赤白痢。
木香，人參，甘草，厚朴，陳皮，茯苓，杏仁，雞蘇，宿砂，麥門冬
上㕮咀，加姜二片，棗一枚，煎服。
啟脾散，小兒百病愈後宜服，此以養脾，凡初生小兒用塗乳頭上服之。
連肉（一兩），白朮，茯苓，山藥，神麯，山查（各五錢），人參，豬苓，澤瀉，藿香，木香，當歸，白芍藥，砂仁（各三錢），肉豆蔻（三個），陳皮（二錢），甘草（一錢）
上為末，任意多寡，薑湯調服，驚風后加辰砂、滑石各二錢。
保命散，治小兒雪口白屑滿口，如鵝之口者，心脾熱也。用發纏指頭，蘸薄荷自然汁，或臘雪水拭淨，如不脫即用此方。
枯礬，硃砂（各五分），馬牙硝（二鎮五分）
上為末，每一宇取白鵝糞擂水，調塗舌上及頷頰內立效。
蠍梢散，治一切胎風，及百日內匝口臍風。
全蠍梢（四十九十，每小用生薄荷葉卷定，以綿扎之，砂鍋內滾炒，薄荷干酥為度），姜蠶（四十九個），片腦，麝香（各少許）
上為末，用火雄雞肝二片，煎湯調服即止。又法於七日內患此者，急看兒齒齦之上，有小泡如粟米狀，急以軟青布裹手指蘸溫水經輕擦破，即開口安妥，不必用藥。
豬乳膏，治小兒上半夜驚啼制肝乃胎中受驚所致，急宜用此。
琥珀，防風（各一錢），硃砂（五分）
上為末，用豬乳汁調一字，抹兒口中極驗。
四君子湯，治小兒下半夜驚啼不止，及腰曲內釣，手足抽制，皆虛寒所致也。
人參，白朮，茯苓，甘草，山藥，扁豆
上為末，每挑少許於乳頭上，令兒吮之。如血熱焦啼，用當歸為末，乳汁調一字，抹乳與吮亦效。
凡小兒生下不能啼者，必困難產冒寒所致，急以綿絮裹抱杯中，未可遽斷臍中，且將胞衣置灰火中煨之，仍作大油紙捻點燈於帶上往來遍燎，使火氣由帶而入臍內，更以熱醋湯澆洗臍帶，須臾氣回，啼哭如常，方可浴洗，然後割斷臍帶，則易養無虞也。
又初生小兒穀道無孔者，乃肺熱閉於肛門，急用金銀玉簪，看其端的刺穿，或用火對亦可，然刺不可深，仍以油紙捻條套住，如蜜導法，內服四順清涼飲，免其再合。
白話文：
[幼科]
**大蘆薈丸：**治療小兒各種疳積非常有效。藥方：蘆薈、蕪荑、木香、青黛、川黃連、檳榔（各等量），蟬蛻（七個），麝香（少許）。將藥磨成粉，用雄豬膽汁浸泡過的糕點做成的糊狀物做成丸藥，如麻子大小，每次服用二三十丸，米湯送服。
**燒針丸：**治療小兒胸膈嘔吐，腹瀉不止。藥方：黃丹、硃砂、枯礬。將藥磨成粉，用棗肉做成如大豆大小的丸藥，每次服用三四丸，用針尖戳一下，放在清油燈火上燒烤一下，研磨成粉末，用涼米湯送服。腹瀉者飯前服用，嘔吐者不限時間。也稱為硃砂丸。
**木香清膈飲：**治療小兒赤白痢疾。藥方：木香、人參、甘草、厚朴、陳皮、茯苓、杏仁、益母草、煅石膏、麥冬。將藥材切碎，加生薑兩片，大棗一個，煎服。
**啟脾散：**小兒百病痊癒後宜服用，此方用於滋養脾胃。新生兒也可將藥粉塗在乳頭上讓嬰兒服用。藥方：豬肉（一兩）、白朮、茯苓、山藥、神麴、山楂（各五錢）、人參、豬苓、澤瀉、藿香、木香、當歸、白芍藥、砂仁（各三錢）、肉豆蔻（三個）、陳皮（二錢）、甘草（一錢）。將藥磨成粉，用量不限，薑湯送服。驚風後加辰砂、滑石各二錢。
**保命散：**治療小兒口腔內出現白色屑狀物，如同鵝口，這是心脾積熱所致。先用發梢纏繞手指，蘸取薄荷汁或臘雪水擦拭乾淨，若仍未脫落，則使用此方。藥方：枯礬、硃砂（各五分）、芒硝（二錢五分）。將藥磨成粉，每次取少許白鵝糞研磨成水，調藥粉塗抹在舌頭上和頷下內側，即可見效。
**蠍梢散：**治療各種胎風，以及百日內引起的口瘡、臍風。藥方：全蠍尾（49-50個，每次使用前用新鮮薄荷葉包裹，用棉線紮緊，在砂鍋內用文火炒至薄荷葉乾脆），薑蠶（49個），冰片，麝香（各少許）。將藥磨成粉，用火雄雞肝煎湯送服。七日內患病者，如果觀察到孩子牙齦上有小米粒大小的小泡，應立即用溫水浸濕的柔軟青布輕輕擦破，即可痊癒，不必用藥。
**豬乳膏：**治療小兒上半夜驚啼，這是胎中受驚所致，宜立即使用此方。藥方：琥珀、防風（各一錢），硃砂（五分）。將藥磨成粉，用豬奶調成糊狀，塗抹在孩子口中，效果極佳。
**四君子湯：**治療小兒下半夜驚啼不止，以及腰部彎曲，手足抽搐，這些都是虛寒所致。藥方：人參、白朮、茯苓、甘草、山藥、扁豆。將藥磨成粉，每次取少量塗在乳頭上，讓孩子吮吸。如果孩子因血熱而哭鬧，則用當歸磨成粉，用乳汁調成糊狀，塗抹在乳頭上，讓孩子吮吸，也有效。
關於新生兒的處理：新生兒出生後不能啼哭，一定是難產受寒所致，應立即用棉絮包裹，抱在杯子裡，暫時不要剪斷臍帶，將胎盤放在灰燼中煨烤，再用大油紙捻成的燈芯在臍帶上來回燎烤，使熱氣通過臍帶進入臍內，再用熱醋湯清洗臍帶，不久就會恢復呼吸，啼哭如常，然後才能清洗，再剪斷臍帶，這樣更容易養育，不會有危險。
如果新生兒肛門沒有孔，這是肺熱阻塞肛門所致，應立即用金銀玉簪，小心地刺穿，或者用火烤，但不要刺得太深，用油紙捻成的條狀物套住，如同蜜導法，內服四順清涼飲，以防再次閉合。