《萬氏家抄濟世良方》~ 卷二 (18)
卷二 (18)
1. 癲狂
癲屬陰，狂屬陽：癲多喜，而狂多怒。脈虛者可治，脈實者死。大率多因痰結於心胸間，治當鎮心神開痰結，治多同癇。狂之為病，少臥而不飢，笑傲好歌樂，妄行不休；癲之為病，意常不樂，直視仰面曰僵，覆面曰僕，脈三部陰陽俱盛。
治方，治癲風。
麻仁四升，水六升猛火煮去渣，煎取七合，空心溫服。或發或不發，或多言語勿怪之，但人摩手足須定，凡進三劑則愈。
一方，治狂邪發無時，披頭大叫欲殺人，不進水火。
苦參不拘多少為末，煉蜜丸桐子大。每服十五丸，薄荷湯下。
紫金錠，治急中癲邪鬼氣，狂亂喝叫奔走，並失心、羊兒、豬癲等風。以酒磨服，一睡覺即愈。（方見痰門）
治失心癲狂
用紫河車一具於長流活水中衝洗極淨，全無臭氣，煮爛熟同牛肚俱切碎塊，和一處，隨便與患人食之最效。
牛黃清心丸，治心氣不足，神志不定，驚恐悸怖，虛煩少睡，常發狂癲，言語錯亂。（方見痰門）
虎睛丸，治諸風狂症。（方見癇門）
一方，治癲哭呻吟為邪所憑，非狂也。燒蠶紙，酒下方寸匕。
一方，人醉飽後病狂，妄語妄見，皆痰所為。灌鹽水一大碗，吐痰即愈。
治婦人癲疾，歌唱無時，躍牆上屋，乃經閉血迷心竅所致者。
當歸（酒洗），白芍（酒炒），白朮，茯芩，遠志（去心），柴胡，桃仁（去皮尖），蘇木，紅花，甘草
煨姜一片，水二鍾煎七分，熱服。
人中黃散，治癲邪發狂。（方見瘟疫門）
凡人染邪祟者，皆宜以痰治之。蓋血氣者，身之神也，神既衰乏，邪因而入里或有之。若夫血氣兩虛，痰客中焦，妨礙升降，不得運用，以致十二官各失其職，視聽言動皆有虛妄，以邪治之，其人必死。
白話文：
[病症: 癲狂]
癲病屬於陰性，狂病屬於陽性：癲病人常感喜悅，而狂病人則多憤怒。脈象虛弱的患者有可能治癒，脈象堅實者則病情嚴重，甚至可能致命。通常這類病症是由於痰液在心胸間積聚，治療時應鎮靜心神並消除痰結，治療方法與癇症類似。狂病的特徵爲睡眠減少，食慾降低，常無故歡笑、唱歌，行爲舉止異常；癲病的特徵則是情緒低落，目光直視，面部僵硬或向下垂，脈象顯示陰陽兩極都旺盛。
【治療方案】 治療癲風。
取四升麻仁，加六升水，用大火煮沸後去渣，再煎至剩下約七合，於空腹時溫服。服用後可能會出現症狀發作或不發作，言語增多的情況，這是正常現象。需由他人幫助按摩手腳直到穩定，一般服用三次即可痊癒。
【另一種方案】 治療狂病，患者發病時間不定，常大聲呼喊，有攻擊傾向，拒絕飲食。
取適量苦參研磨成末，用煉製的蜂蜜製成如桐子大小的丸劑。每次服用十五粒，用薄荷湯送服。
【紫金錠】 治療突發性的癲狂、邪氣、狂亂、奔跑、以及失心瘋、羊兒瘋、豬癲瘋等。將藥磨碎後溶於酒中服用，睡一覺後即可見效。（此方見於痰症章節）
【治療失心癲狂】
將一具胎盤在流動的活水中徹底清洗乾淨，確保無異味，煮爛後與牛肚一同切成小塊混合，讓患者隨意食用，效果顯著。
【牛黃清心丸】 治療心氣不足，神志不定，易受驚嚇，睡眠不佳，常發狂癲，言語混亂。（此方見於痰症章節）
【虎睛丸】 治療各種風狂症狀。（此方見於癇症章節）
【另一種方案】 治療被邪氣纏身導致的呻吟哭泣，而非狂病。將蠶紙燒成灰，用酒送服一寸匕的量。
【另一種方案】 治療醉酒飽餐後發狂，說胡話，幻視，這些都是痰液造成的。灌服一大碗鹽水，促使痰液排出即可治癒。
【治療婦女癲疾】 患者無時無刻不在唱歌，能躍牆登頂，這通常是因爲月經閉塞，血液阻塞心竅所致。
使用當歸（酒洗）、白芍（酒炒）、白朮、茯苓、遠志（去心）、柴胡、桃仁（去皮尖）、蘇木、紅花、甘草等藥材。加入一片煨姜，用水二鍾煎至剩七分，熱服。
【人中黃散】 治療癲邪引起的狂亂。（此方見於瘟疫章節）
總之，凡受到邪祟影響的人，都適宜從化痰的角度進行治療。因爲氣血是人體的精神所在，一旦氣血衰弱，邪氣便容易侵入體內。如果氣血兩虛，痰液滯留在中焦，阻礙了氣血的正常運行，導致身體各器官功能失調，視覺、聽覺、言語、動作都會出現虛妄現象，如果按邪氣治療，患者很可能會死亡。
2. 驚悸怔忡健忘
驚者，恐怖之謂；悸者，惕跳之謂，怔忡者，心中不安惕惕然如人將捕之者是也；健忘者，轉盼遺忘之謂。有痰有慮便動屬虛；時作時止者，痰因火動。
硃砂安神丸，治血氣心煩懊惱、驚悸怔忡、胸中氣亂。
硃砂五錢（水飛另研），黃連（酒洗）六錢，甘草（炙），當歸各二錢半，生地黃一錢半
為細末，蒸餅丸，如黍米大，硃砂為衣。每服三五十丸，食後津下。
養血清心湯
人參，白朮，茯苓，遠志（去心），酸棗仁（炒），川芎，當歸（酒洗），生地（酒洗），石菖蒲各一錢，甘草五分
水二鍾，龍眼肉七枚，燈心二十條煎八分，食後服。
治怔忡
川芎，茯神，芍藥，熟地黃，黃連，硃砂，生地黃（酒浸），當歸（身酒浸），甘草（炙）
水煎服。
加減四物湯，治瘦人血少，怔忡無時但覺心跳者。
當歸，芍藥，生地黃，茯神，酸棗仁，遠志
水鍾半煎七分，通口服。
安神鎮驚丸，治血虛、心神不定、驚悸、怔忡不寐。
當歸（酒洗）二兩，白芍（煨）一兩，川芎，茯苓（去皮），遠志（去心）各七錢，生地（酒洗）一兩五錢，貝母（去心），麥門冬（去心），黃連，陳皮，硃砂各一兩（水飛另研為衣），甘草三錢，酸棗仁（炒）五錢
煉蜜丸，如綠豆大。每服五十丸，食遠棗湯下。
加味定志丸，治肥人痰迷心膈，尋常怔忡。
遠志，菖蒲各二兩，白茯苓三兩，人參，琥珀，鬱金各一兩，天花粉，貝母，瓜蔞仁各一兩五錢
上為末，煉蜜丸桐子大。硃砂為衣。每服二十丸，米飲下。如怔忡時作時止者乃痰因火動，加黃連一兩五錢。
治勞疫大虛心跳
硃砂，白芍藥，當歸身，側柏葉各三錢，川芎，甘草，陳皮各一錢，黃連（炒）一錢五分
為末，豬心血丸。
歸脾湯，治思慮過度，勞傷心脾，健忘怔忡。
白朮，茯神，黃耆，圓眼肉，酸棗仁（炒）各一兩，人參
木香各五錢，甘草（炙）二錢半
每服四錢，姜三片，棗一枚，水煎服。
平補鎮心丹，治心血不足，時或怔忡，夜多異夢，如墜層崖。常服安心腎。
白茯苓（去皮），五味子（去梗），車前子，茯神（去皮），麥門冬（去心）各一兩一錢半，肉桂，天門冬，山藥（洗，薑製），熟地（酒蒸）各一兩，遠志（去心，甘草煮）一兩五錢，人參（去蘆）五錢，酸棗仁（去皮炒）二錢半，龍齒一兩半，硃砂五錢（另研為衣）
上為末，煉蜜丸桐子大。每服二十丸，空心米飲、溫酒任下。
養心湯，勤政勞心、痰多少睡、心神不足。
黃連，白茯苓，茯神，麥門冬，當歸，芍藥，甘草，遠志，陳皮，柏子仁，酸棗仁，人參
水二鍾，蓮肉四個去心煎八分，食前服。
天王補心丸，寧心保神、益血固精、壯力強志、令人不忘，除怔忡、定驚悸、清三焦、化痰涎、祛煩熱、療咽乾、養心神。
白話文：
所謂的「驚」，指的是害怕恐懼；「悸」，指的是心臟跳動不安；「怔忡」則是心中感到不安，心跳加速，好像有人要來抓你一樣；「健忘」則是轉眼就忘記事情。如果是因為有痰或思慮過多而導致的這些症狀，多半屬於虛證；若是時好時壞，則可能是因為痰阻礙心氣，火氣也跟著上來。
硃砂安神丸，能治療因氣血不足引起的心煩、懊惱、驚悸、怔忡、以及胸中氣亂等症狀。
藥方組成：硃砂（另外研磨成粉）、黃連（用酒洗過）、甘草（烤過）、當歸、生地黃。 將藥材磨成細粉，用蒸過的餅做成米粒大小的藥丸，外面再裹上一層硃砂粉。每次服用三五十顆，飯後用唾液吞服。
養血清心湯
藥方組成：人參、白朮、茯苓、遠志（去除中心）、酸棗仁（炒過）、川芎、當歸（用酒洗過）、生地（用酒洗過）、石菖蒲、甘草。 用水煎煮，加入龍眼肉和燈心草，煎到剩下八分，飯後服用。
治療怔忡的藥方
藥方組成：川芎、茯神、芍藥、熟地黃、黃連、硃砂、生地黃（用酒浸泡過）、當歸（用酒浸泡過）、甘草（烤過）。 用水煎煮後服用。
加減四物湯，能治療體型消瘦，血氣不足，導致時常感到心跳，也就是怔忡的狀況。
藥方組成：當歸、芍藥、生地黃、茯神、酸棗仁、遠志。 用水煎煮後，趁溫熱服用。
安神鎮驚丸，能治療因血虛引起的心神不定、驚悸、怔忡、失眠等症狀。
藥方組成：當歸（用酒洗過）、白芍（煨烤過）、川芎、茯苓（去除外皮）、遠志（去除中心）、生地（用酒洗過）、貝母（去除中心）、麥門冬（去除中心）、黃連、陳皮、硃砂（另外研磨成粉）、甘草、酸棗仁（炒過）。 將藥材磨成細粉，用蜂蜜做成綠豆大小的藥丸，外面再裹上一層硃砂粉。每次服用五十顆，飯後用紅棗湯吞服。
加味定志丸，能治療體型肥胖，因痰阻礙心胸導致的怔忡。
藥方組成：遠志、菖蒲、白茯苓、人參、琥珀、鬱金、天花粉、貝母、瓜蔞仁。 將藥材磨成細粉，用蜂蜜做成桐子大小的藥丸，外面再裹上一層硃砂粉。每次服用二十顆，用米湯吞服。如果怔忡時好時壞，是因為痰與火氣交互影響，可再加入黃連。
治療因勞累過度導致虛弱心悸的藥方
藥方組成：硃砂、白芍藥、當歸身、側柏葉、川芎、甘草、陳皮、黃連（炒過）。 將藥材磨成細粉，用豬心血做成藥丸。
歸脾湯，能治療因思慮過度，勞傷心脾，導致健忘怔忡等症狀。
藥方組成：白朮、茯神、黃耆、龍眼肉、酸棗仁（炒過）、人參、木香、甘草（烤過）。 每次服用四錢，用水煎煮，加入薑片和紅棗一起服用。
平補鎮心丹，能治療因心血不足導致時常怔忡、夜裡多夢、感到好像要從高處墜落等症狀。經常服用能安定心神和腎臟。
藥方組成：白茯苓（去除外皮）、五味子（去除梗）、車前子、茯神（去除外皮）、麥門冬（去除中心）、肉桂、天門冬、山藥（洗淨後用薑製過）、熟地（用酒蒸過）、遠志（去除中心，用甘草煮過）、人參（去除蘆頭）、酸棗仁（去除外皮，炒過）、龍齒、硃砂（另外研磨成粉）。 將藥材磨成細粉，用蜂蜜做成桐子大小的藥丸，外面再裹上一層硃砂粉。每次服用二十顆，空腹用米湯或溫酒吞服。
養心湯，能治療因過度勞累、思慮過多、痰多嗜睡、心神不足等症狀。
藥方組成：黃連、白茯苓、茯神、麥門冬、當歸、芍藥、甘草、遠志、陳皮、柏子仁、酸棗仁、人參。 用水煎煮，加入蓮子肉一起煎到剩下八分，飯前服用。
天王補心丸，能寧心安神、補益氣血、強壯身體、增強記憶力、消除怔忡、安定驚悸、清除三焦之火、化解痰涎、去除煩熱、治療咽喉乾燥、滋養心神。