萬表

《萬氏家抄濟世良方》~ 卷二 (6)

1. 消渴

人參，白朮，白茯苓，甘草（炙），枳殼（炒）各五錢，藿香一錢，乾葛二錢，木香，五味，柴胡三分

上作一服水煎服。

茯菟丸，治三消渴通用。亦治白濁。

菟絲子（酒浸）十四兩，北五味七兩，白茯苓五兩，石蓮（肉）三兩

上為末，用山藥未六兩，作糊丸，桐子大。每服五十丸，米湯下。

白話文：

消渴

配方一：人參、白朮、白茯苓、炙甘草、炒枳殼各五錢，藿香一錢，乾葛二錢，木香、五味子、柴胡各三分，水煎服。

配方二（茯菟丸）：主治各種消渴症，也治療白濁。菟絲子（酒浸）十四兩，北五味子七兩，白茯苓五兩，石蓮肉三兩，研磨成粉末，再用六兩山藥粉做成糊狀，製成桐子大小的丸藥。每次服用五十丸，米湯送服。