《萬氏家抄濟世良方》~ 卷一 (28)
卷一 (28)
1. 傷寒（附傷風）
暑中三陽所患必熱，脈來數去桂枝、麻黃，加黃芩、黃柏、柴胡；寒中三陰所患必冷，脈來遲加附子；起於溫者脈來弱，加牛膝、木瓜；起於風者脈來浮，加獨活；元氣虛加人參少許；大便實加大黃。
水二鍾，棗二枚，姜一片，燈心二十莖煎之。服法：入薑汁調，溫服。
苓連消毒湯（陶節庵方）治天行大頭病發熱惡寒、頭項腫痛、脈洪，作痰火治。喉痹亦用此方。
柴胡，甘草，桔梗，川芎，黃芩，荊芥，黃連，防風，羌活，枳殼，連翹，射干，白芷
先加大黃利去一、二次後，依本方去大黃加人參、當歸調理。
水二鍾，姜三片，煎一鍾，入鼠黏子一撮再煎一沸。服法：入竹瀝、薑汁調服。
六神通解散（陶節庵方）治時行三月後謂之晚發，頭疼身熱、惡寒脈洪數，先用沖和湯。不愈，後服此湯。
麻黃，甘草，黃芩，石膏，滑石，蒼朮，川芎，羌活，細辛
水二鍾，姜三片。服法：入豆豉一撮，蔥白二莖煎之，熱服取汗。
通真子救苦丹，治大人、小兒感冒傷寒。
麻黃（去根節，洗淨曬乾）四兩（研極細末，溫水浸，用細布取汁，余渣再搗再浸再取汁，必要潔淨細膩為上），甘草（炙去皮，淨，研極細末）四兩（涼水浸，照前取汁），赤芍一兩（研極細末，溫水浸，照前取汁），升麻（微炒）一兩（研極細末，涼水浸取計），硃砂一兩五錢（研極細，水飛），雄黃一兩五錢（研極細，水飛），當歸身二兩（研極細，溫酒浸取汁），人參（去蘆，淨，研極細末）一兩（溫酒浸取汁），柴胡（去蘆，研極細末）一兩（溫水浸取汁），細辛五錢（研極細末，溫水浸取計），枳實（去心，研極細末）五錢（溫水浸取汁）春夏加石膏五錢（水飛），秋冬加桂皮五錢（研極細末，溫水浸取汁）此藥體有厚薄，味有清濁，故用水溫涼而多寡不同。各味浸汁濃釅精細共合一處，細羅再濾三、五遍，陰乾再研，醋糊丸，黍米大。
每服一丸。雄黃五分研極細，新汲水半盞調雄黃連藥送下，用厚被蓋暖處，香燒三寸，汗出即愈。重者二丸即效。製藥用庚申甲子日，淨室中莫令婦人、雞犬見之。
導引法：，先教病人盤腳而坐，次用兩手交十指攀腦後風池、風府二穴，乃是風門也。向前叩首幾至於地，如此連點一百二十數，急以蔥醋粥、辛辣湯投之，汗出立解。
萬邦孚曰：傷寒一症，治之最難，蓋傳經絡不易識也。予母在廣州南海署中感此症，無良醫徑致，不救及卒。後而遇一醫官高鳳山攜陶節庵傷寒殺車服法來講究甚精，時予妹及家人患此症者依方施治，悉應手而愈。予不敢秘，謹增入家抄方中，以普惠於四方云。
白話文：
傷寒（附傷風）
夏天三陽經受邪所致的疾病，必定發熱，脈搏頻數，就要用桂枝、麻黃，再加黃芩、黃柏、柴胡；冬天三陰經受邪所致的疾病，必定畏冷，脈搏遲緩，就要加附子；病情由溫邪引起的，脈搏虛弱，就要加牛膝、木瓜；病情由風邪引起的，脈搏浮大，就要加獨活；元氣虛弱的，要加少量人參；大便祕結的，要加大黃。
藥方：水兩杯，大棗兩個，生薑一片，燈芯草二十根，煎煮服用。服藥方法：加入薑汁調勻，溫服。
苓連消毒湯（陶節庵方）治療流行性大頭瘟疫引起的發熱、惡寒、頭頸腫痛、脈搏洪大，痰熱證。喉嚨阻塞也可用此方。
藥材：柴胡、甘草、桔梗、川芎、黃芩、荊芥、黃連、防風、羌活、枳殼、連翹、射干、白芷
先加大黃瀉下一次或兩次，之後依照原方去除大黃，再加入人參、當歸調理。
藥方：水兩杯，生薑三片，煎至一杯，加入鼠黏子少許再煎沸。服藥方法：加入竹瀝、薑汁調勻服用。
六神通解散（陶節庵方）治療流行病，三月後發病的稱為晚發，症狀為頭痛、發熱、惡寒、脈搏洪數，先用沖和湯治療。若無效，再服用此方。
藥材：麻黃、甘草、黃芩、石膏、滑石、蒼朮、川芎、羌活、細辛
藥方：水兩杯，生薑三片。服藥方法：加入豆豉少許，蔥白兩根煎煮，熱服，以發汗為佳。
通真子救苦丹，治療大人、小孩感冒及傷寒。
藥材：麻黃（去節，洗淨曬乾）四兩（研磨成極細粉末，溫水浸泡，用細布取汁，殘渣再搗碎再浸泡再取汁，務必乾淨細膩為佳）、甘草（炙烤去皮，洗淨，研磨成極細粉末）四兩（冷水浸泡，按上述方法取汁）、赤芍藥一兩（研磨成極細粉末，溫水浸泡，按上述方法取汁）、升麻（微炒）一兩（研磨成極細粉末，冷水浸泡取汁）、硃砂一兩五錢（研磨成極細粉末，水飛）、雄黃一兩五錢（研磨成極細粉末，水飛）、當歸身二兩（研磨成極細粉末，溫酒浸泡取汁）、人參（去蘆頭，洗淨，研磨成極細粉末）一兩（溫酒浸泡取汁）、柴胡（去蘆頭，研磨成極細粉末）一兩（溫水浸泡取汁）、細辛五錢（研磨成極細粉末，溫水浸泡取汁）、枳實（去核，研磨成極細粉末）五錢（溫水浸泡取汁）。春夏季加石膏五錢（水飛），秋冬季節加桂皮五錢（研磨成極細粉末，溫水浸泡取汁）。此藥材質地厚薄不一，味道清濁各異，因此用水溫冷熱及用量也不同。所有藥材浸泡取汁後，濃縮精製，混合在一起，過濾三到五遍，陰乾再研磨，用醋做糊劑，製成黍米大小的藥丸。
每次服用一丸。雄黃五分研磨成極細粉末，用半杯新汲水調勻雄黃及藥丸送服，用厚被蓋住，放在溫暖處，點燃三寸長的香，出汗即痊癒。病情嚴重者，服用兩丸即可見效。製藥需選擇庚申、甲子日，在乾淨的房間內進行，避免婦女、雞犬靠近。
導引法：先讓病人盤腿而坐，然後用雙手十指交叉，攀住後腦勺風池穴、風府穴（風門穴）。向前叩頭，幾乎觸地，如此重複一百二十次，然後立即服用蔥醋粥或辛辣湯，出汗即可痊癒。
萬邦孚說：傷寒是一種最難治療的疾病，因為它傳經絡的路線很難辨識。我的母親在廣州南海縣衙感染此病，因為沒有好的醫生，病情沒有得到及時救治而逝世。後來遇到一位醫官高鳳山，他帶來了陶節庵治療傷寒的藥方和方法，講解非常精闢，當時我的妹妹和家人患有此病，都按照藥方治療，都很快痊癒。我不敢私藏，謹將其加入家傳藥方中，以惠及四方。