《萬氏家抄濟世良方》~ 卷一 (20)
卷一 (20)
1. 傷寒（附傷風）
《陶節庵方》名柴胡雙解飲，多陳皮、芍藥二味。治足少陽膽經受證，耳聾脅痛、寒熱、嘔而口苦、脈來弦數屬半表半裡，宜和解。膽無出入，有三禁：不可汗、下、吐也。止有小柴胡一湯隨病加減，再無別湯。
加減服法：本經證小便不利加茯苓。本經嘔者入薑汁、竹茹。脅痛加青皮。痰多加瓜蔞仁、貝母。寒熱似瘧加桂枝。渴加天花粉、知母。齒燥無津液加石膏。嗽加五味子、金沸草。壞證加鱉甲。本經證心下飽悶未經下者非結胸，乃表邪傳至胸中未入乎腑證，雖滿悶尚為在表，只用小柴胡湯加枳殼。未效就以本方對小陷胸湯加枳、桔，一服豁然。
虛煩類傷寒，本方加竹葉、炒粳米。本經與陽明合病，本方加葛根、芍藥。婦人熱入血室加當歸、紅花。男子熱入血室加生地。老婦人傷寒無表證其熱勝者，本方加大黃，甚者加芒硝。水二鍾、姜一片、棗二枚。服法：入生艾汁三匙；煎之溫服。
大柴胡湯，治傷寒七、八日後不解，邪氣結在內，身熱煩躁、語言譫妄、心下痞、大便不通、繞臍刺痛。若身體疼痛表證不解者不可服。
柴胡三錢，半夏一錢，黃芩二錢，芍藥一錢，枳實一錢半，大黃三錢
水二鍾煎至鍾半，入大黃煎八分溫服。熱極腹脹及結胸加朴硝；發黃、小便自利、大便黑加桃仁、當歸、桂枝；發黃小便不利加茵陳、梔子、黃柏。
桂枝大黃湯，（陶節庵方），治足太陰脾經受證，腹滿而痛。咽乾而渴、手足溫、脈來沉而有力，此因邪熱從陽經傳入陰經也。
桂枝，芍藥，甘草，大黃，枳實，柴胡
加減服法：本經腹滿不惡寒而喘者加大腹皮，去甘草。水二鍾、姜一片、棗二枚煎之。臨服服法：入檳榔磨水三匙，熱服。
小青龍湯，治傷寒表證不解，心下有水氣，乾嘔，發熱而咳，或渴或利，或噎或小便不利，小腹滿或喘者。
乾薑（炮），細辛，麻黃（去節），肉桂，芍藥，甘草（炙）各三兩，五味子二兩，半夏二兩五錢（湯泡）
每服四錢，水煎溫服。
大青龍湯，治傷寒六脈浮緊、頭疼發熱、惡寒無汗、煩躁。若脈弱、惡風、汗出，不可服。
麻黃三兩，桂枝一兩，杏仁二十枚，甘草一兩，石膏半個雞子大（煅）
每服五錢，姜三片，棗一枚，水煎溫服，取汗即止。不可過汗，過則亡陽。
白虎湯，治陽明經病，發熱目痛。鼻乾頰赤，或大汗後表證已解，或吐下後邪氣未除，餘熱在裡，心胸煩渴甚欲飲水。
石膏四錢，知母一錢，甘草五分
水一鍾半加粳米三十餘粒，煎七分，通口服，如煩渴不已加人參。
《陶節庵方》名如神白虎湯，多人參、山梔、麥門冬、五味子四味。
加減服法：心煩加竹茹一團；如大渴心煩背惡寒者，依本方去山梔，加天花粉。無汗不可服此藥。水二鍾，棗一枚，姜一片。服法：加淡竹葉十片，煎八分熱服。
白話文：
傷寒（附傷風）
陶節庵方中柴胡雙解飲，主要成分是陳皮和芍藥，用於治療足少陽膽經受邪引起的耳聾、脅痛、寒熱、嘔吐伴口苦、脈弦數等症狀，屬於半表半裡的病症，宜用和解之法。膽經病症有三禁：不可發汗、下瀉、催吐。治療主要依靠小柴胡湯加減，沒有其他湯劑可替代。
加減服法：若小便不利，加茯苓；嘔吐者，加薑汁、竹茹；脅痛者，加青皮；痰多者，加瓜蔞仁、貝母；寒熱如瘧疾者，加桂枝；口渴者，加天花粉、知母；齒燥無津液者，加石膏；咳嗽者，加五味子、金沸草；病情危重者，加鱉甲。若心下飽悶但未曾腹瀉，並非結胸，而是表邪傳至胸中尚未入裡，仍屬表證，可用小柴胡湯加枳殼。若無效，則用小柴胡湯合小陷胸湯加枳實、桔梗，一劑即可痊癒。
虛煩類傷寒，在原方基礎上加竹葉、炒粳米；若與陽明經合病，加葛根、芍藥；婦女熱入血室，加當歸、紅花；男子熱入血室，加生地黃；老年婦女傷寒無表證，但熱盛者，加黃連，病情嚴重者加芒硝。用水二盅，生姜一片，大棗二枚。服藥時加入生艾汁三匙，煎煮後溫服。
大柴胡湯，用於治療傷寒七、八日後病情未解，邪氣結於內，出現身熱煩躁、神志不清、心下痞塊、大便秘結、繞臍刺痛等症狀。若身體疼痛且表證未解，則不可服用。
組成：柴胡三錢，半夏一錢，黃芩二錢，芍藥一錢，枳實一錢半，大黃三錢。
用水二盅，煎至一盅半，加入大黃煎煮八分，溫服。熱極腹脹或結胸者，加芒硝；發黃、小便自利、大便黑者，加桃仁、當歸、桂枝；發黃小便不利者，加茵陳、梔子、黃柏。
桂枝大黃湯（陶節庵方），用於治療足太陰脾經受邪引起的腹滿疼痛、咽乾口渴、手足溫暖、脈沉有力等症狀，這是由於邪熱從陽經傳入陰經所致。
組成：桂枝、芍藥、甘草、大黃、枳實、柴胡。
加減服法：若腹滿喘息而不惡寒，加大腹皮，去甘草。用水二盅，生姜一片，大棗二枚煎煮。服藥時加入檳榔磨成的汁液三匙，熱服。
小青龍湯，用於治療傷寒表證未解，心下有水氣，乾嘔，發熱咳嗽，或口渴或大便溏瀉，或咽喉梗塞或小便不利，小腹脹滿或喘息等症狀。
組成：乾薑（炮製）、細辛、麻黃（去節）、肉桂、芍藥、炙甘草各三兩，五味子二兩，半夏二兩五錢（湯泡）。
每次服用四錢，水煎溫服。
大青龍湯，用於治療傷寒六脈浮緊，頭痛發熱，惡寒無汗，煩躁不安。若脈弱、惡風、出汗，則不可服用。
組成：麻黃三兩，桂枝一兩，杏仁二十枚，甘草一兩，煅石膏半個雞蛋大小。
每次服用五錢，加生姜三片，大棗一枚，水煎溫服，見汗即止。不可過度發汗，否則會傷陽氣。
白虎湯，用於治療陽明經病，發熱目痛，鼻乾頰赤等症狀，或大汗後表證已解，或吐瀉後邪氣未清，餘熱仍在裡，心胸煩渴，甚則想喝水。
組成：石膏四錢，知母一錢，炙甘草五分。
用水一盅半，加粳米三十餘粒，煎至七分，溫服。若煩渴不止，加人參。
陶節庵方中如神白虎湯，加入人參、山梔子、麥門冬、五味子四味藥。
加減服法：心煩加竹茹一團；若大渴心煩，但背部惡寒，則去山梔子，加天花粉。無汗者不可服用此藥。用水二盅，大棗一枚，生姜一片。服藥時加淡竹葉十片，煎至八分，溫服。