《萬氏家抄濟世良方》~ 卷四 (5)
卷四 (5)
1. 癰疽
乳癰結核初起時須忍痛搓，令稍軟吮，令汁透自散，否則必成癰。以艾灸兩、三壯於腫處，其效尤捷。不可輒用針刀。
治乳癰未潰者，有用何首烏搗爛和糟，炒微熱合之甚效。
青皮，甘草節，瓜蔞仁，金銀花，當歸，沒藥，皂角刺，青橘葉（如無橘葉用橘紅）
水一鍾，酒半鍾煎八分，蜈蚣一條炙為末調入，食後服。己潰用參、耆、芎、歸、白芍、青皮、瓜蔞、甘草節煎服。
一方，用蒲公英、金銀花煎，以少酒佐之。治乳癰，化熱毒、消惡腫、結核有奇效。服後即欲睡是其功也。
凡乳癰發痛者生於心也，俗呼吹奶是也。吹者，風也。風熱結於乳房之間，血脈凝注久而不散，潰腐為膿，宜用益元散，生薑湯調下，冷服或新汲水時時呷之，晝夜可三、五十次自解。或煎解毒湯頓服之。
婦人憂怒阻積遂成隱核，不痛不癢，年久方陷下，名曰乳岩，此極難愈。用華皮油、胡桃燒灰存性，入枯礬、輕粉少許，香油調敷。
治乳有核
南星，貝母，連翹，瓜蔞仁，甘草節（各一兩）
水煎，入酒服。
治乳硬痛
沒藥一錢，甘草，當歸（各三錢）
水煎，入酒少許熱服。
祝由科，乳癰咒法。（出張子和《儒門事親》）
咒曰：謹請東方護司族，吹奶是灰奶子。
上用之時，先問病人曰：「甚病」？病人曰：「吹奶」。取此氣一口，但吹在兩手坎寧紋上，用大拇指緊捏定，面北立，一氣念七遍吹在北方，如此者三遍。作法時以二婦人面病人左右立，於病乳上揉一、二百數，如此亦三遍即愈。
諸癰疸受病經絡
頂門癰，受在六腑不調，陰陽不和，熱氣上壅而成，毒傷於胞絡，此是惡症。先用散毒流氣飲，後用內托流氣飲。
赤面疔，受在脾經，傷於筋骨，氣血凝滯。毒氣風熱侵肝。先用流氣追毒飲，後用內托飲。
耳風毒，受在心經，腎氣不行心經，傷於五腫：耳痔、耳疳、耳癰、耳濕、耳爛。先用清肝流氣飲，後用定痛降氣湯。如不退，耳痔、耳癰用針刺破，以紅玉膏貼之。
肩癰，受在腎、膀胱，血氣凝滯不行，結成珠毒。先用人參敗毒散，後用內托飲。
肩疽，受於腎、肝，血氣不行，結成惡毒。藥同前。
乳根癰，受於脾經，氣血不行，凝結成毒。先用散毒流氣飲，後用乳香飲。
脅肚癰，受在大小二腸，二經氣壅。用加味內托流氣飲。
腎氣遊毒，受在腎、膀胱，冷氣傷於腎，結成惡毒。用紫蘇流氣飲、檳榔丸。
手背疽，受在心脾，陰毒反生流於手。用定痛流氣飲、內托散。
腳心癰，受在心腎，壅在腳心，乃為濕毒。用定痛流氣飲、檳榔丸。
鞋帶癰，受在腸，濕傷手為毒。
上發背，受在胸神經上，傷於肺經鬱結，怒氣傷肝。
中發背，受在神靈經，惡毒血湧出，不能歸肝，氣血壅在背，肝經之症。
白話文：
癰疽
乳腺腫塊初期，應忍痛揉搓，使其稍軟，並擠出膿液，使其自行消散，否則必定形成癰疽。可在腫脹處艾灸兩三壯，療效很快。不可輕易使用針刀。
治療尚未潰爛的乳腺腫塊，可用何首烏搗爛與酒糟混合，炒熱後敷於患處，效果甚佳。
可用青皮、甘草節、瓜蔞仁、金銀花、當歸、沒藥、皂角刺、青橘葉（若無橘葉可用橘紅），加水一碗，酒半碗煎至八分，再加入一條炙烤成粉的蜈蚣調勻，飯後服用。已潰爛者，則用人參、黃耆、川芎、當歸、白芍、青皮、瓜蔞、甘草節煎服。
另一方法，用蒲公英、金銀花煎湯，加少許酒服用。治療乳腺腫塊，能清熱解毒、消腫散結，療效奇特。服藥後想睡覺是藥效發揮的表現。
凡是乳房發炎疼痛，皆因心火旺盛，俗稱「吹奶」，「吹」指的是風邪。風熱之邪結聚於乳房，導致血脈凝滯不散，腐敗化膿，宜服用益元散，用生薑湯調服，冷服或用新汲水頻頻少量服用，一天可服用三、五十次，即可自行痊癒。或煎服解毒湯。
婦女因憂思鬱怒，氣血凝滯，久而形成腫塊，不痛不癢，多年後才會潰爛，稱為乳岩，此病極難治癒。可用華皮油、胡桃燒成灰（保留其藥性），加入少量枯礬、輕粉，用香油調和後敷於患處。
治療乳房腫塊：
可用南星、貝母、連翹、瓜蔞仁、甘草節（各一兩）水煎，加酒服用。
治療乳房硬痛：
可用沒藥一錢，甘草、當歸（各三錢）水煎，加少許酒熱服。
祝由科療法，乳腺腫塊咒法：（出自《出張子和》、《儒門事親》）
咒語：謹請東方護司族，吹奶是灰奶子。
施咒時，先問病人：「什麼病？」病人答：「吹奶」。將一口氣吹在病人雙手坎宮穴（大拇指與食指之間的紋路）上，用大拇指緊捏住，面向北方站立，一口气念七遍咒語，向北方吹氣，如此三次。施法時，讓兩位婦女分立在病人左右，在患處乳房上揉搓一百至二百下，如此三次即可痊癒。
各種癰疽的病因經絡：
頂門癰：由於六腑失調，陰陽不和，熱氣上衝所致，毒邪侵犯胞絡，這是惡性疾病。先服用散毒流氣飲，再服用內托流氣飲。
赤面疔：由於脾經受損，傷及筋骨，氣血凝滯，風熱毒邪侵犯肝經所致。先服用流氣追毒飲，再服用內托飲。
耳風毒：由於心經受損，腎氣不能滋養心經，傷及五種耳部腫痛：耳痔、耳疳、耳癰、耳濕、耳爛。先服用清肝流氣飲，再服用定痛降氣湯。若無效，耳痔、耳癰可用針刺破，再貼上紅玉膏。
肩癰：由於腎、膀胱經受損，氣血凝滯不通，結成毒塊。先服用人參敗毒散，再服用內托飲。
肩疽：由於腎、肝經受損，氣血不通，結成惡毒。藥物與肩癰相同。
乳根癰：由於脾經受損，氣血不通，凝結成毒。先服用散毒流氣飲，再服用乳香飲。
脅肚癰：由於大小腸經氣滯不通。服用加味內托流氣飲。
腎氣遊毒：由於腎、膀胱經受損，寒邪侵犯腎經，結成惡毒。服用紫蘇流氣飲、檳榔丸。
手背疽：由於心脾受損，陰毒反生流向手部。服用定痛流氣飲、內托散。
腳心癰：由於心腎受損，毒邪壅塞於腳心，屬於濕毒。服用定痛流氣飲、檳榔丸。
鞋帶癰：由於腸經受損，濕邪傷及手部而致毒。
上發背：由於胸部神經受損，肺經鬱結，怒氣傷肝所致。
中發背：由於神經受損，惡毒之血不能歸於肝臟，氣血壅塞於背部，屬於肝經病症。