《扶壽精方》~ 瘡瘍門 (4)
瘡瘍門 (4)
1. 瘡瘍門
治牛皮癬，以禿筆蘸塗瘡上，覆以青衣，夏月治尤妙，但忌浴數日，水有臭涎更效。
川槿皮（一兩），半夏（五錢），大楓子仁（十五個）
上銼片，河井水各一碗，浸露七宿，取加輕粉一錢，任水中。
治濕癬
川槿皮（去粗，一兩），大楓子（去殼，一兩），白芨（一兩），大黃（二兩），木鱉子（去殼，五錢），檳榔（五錢），半夏，枯礬（各五錢）
上為末，水調擦。溧陽陳南谷傳
治遠近年風癬腳瘡，流黃水者，黃柏去皮，不拘多少，用豬膽汁塗，曬乾，更塗更曬數次，又以酥透柏皮，方研細末，每用先以花椒煎湯洗過，拭乾後以末敷之。二三次愈。
加味仙遺糧散，治遠年楊梅風，漏，筋骨疼痛。
冷飯糰（二斤），荊芥，防風，五加皮，白鮮皮，木瓜，威靈仙（各兩半），當歸（酒洗），生地黃（酒洗），白芍藥（炒），川芎，白茯苓，牛膝，杜仲（炒去絲），地骨皮，白芷，青藤，槐花，黃連（各一兩）
上銼片，作十帖，水鍾半，白酒一鍾，煎至一鍾，瘡在上食後服，在下食前服，渣再煎，每日一帖，煎兩次合一處，庶濃淡得宜，作兩次溫服，第三次勿煎，逐日曬乾至三帖，統煎湯俟溫，洗浴。初服五貼之內，瘡勢覺盛，乃毒氣攻外，勿懼。輕者至十帖，重者至二十帖，方見奇功。忌房事、茶、生冷、煎煿、母雞、鵝、羊、豬頭、蹄、蝦、魚，此皆動風之物。
藥酒方
冷飯糰（二斤），五加皮（五兩），當歸，生地黃，白芍藥，白茯苓，白朮，牛膝，杜仲，木瓜，地骨皮，荊芥，防風，大風藤，白鮮皮，金銀花，威靈仙，川芎，白芷，甘草（各五錢）
上銼片，生絹袋盛，無灰酒一罈，煮沸入袋浸七日，每日進三四五杯。
擦藥方
杏仁（水潤，去皮），輕粉（各一錢），硃砂，雄黃（各五分）
上研爛，豬膽調敷，以上三方互用，神效。
三黃敗毒散，治楊梅瘡，並一切瘡毒。
升麻，當歸尾，川芎，生地黃，赤芍藥，白粉葛，黃芩（各一錢），黃連，黃柏，連翹，防風（各八分），羌活，金銀花，甘草節（各五分），蟬蛻（二個）
上銼片，白水煎服。
三烏追風散，治諸瘡惹風者。
川烏，草烏（各以火炮，水淬，去毒），何首烏，石菖蒲，甘草
上石舂為細末，紫蘇、荊芥煎湯，每服止於一分，酒下亦可，服此宜居密室，誤觸風，反敗事。
生肌散
蛤粉（一兩），象皮（三錢），海螵蛸，孩兒茶（各一錢），珍珠（三錢，入紅乾鍋內，碎之），寒水石（火煅，一錢），痛加乳香，沒藥
上為細末，擦患處。
撮合山
五倍子、絳真香各炒為細末，敷上，皮肉自合。
又乳香（二錢），苦丁香，沒藥，血竭（各一錢），赤石脂，輕粉（各五分），蠶殼（十個，燒存性，如不收，加枯礬三分，研細用，敷瘡即生肌）
白話文：
瘡瘍門
治牛皮癬： 用禿筆蘸取藥物塗抹在患處，再蓋上青布，夏天治療效果尤其好。但需忌浴數日，若患處有臭味分泌物，療效更佳。
藥方： 川槿皮一兩，半夏五錢，大楓子仁十五個。將藥材切片，用河井水各一碗浸泡七天七夜，再加入輕粉一錢，任意攪拌均勻即可使用。
治濕癬：
藥方： 川槿皮（去粗）一兩，大楓子（去殼）一兩，白芨一兩，大黃二兩，木鱉子（去殼）五錢，檳榔五錢，半夏五錢，枯礬五錢。將所有藥材研磨成粉末，用水調和後塗擦患處。（溧陽陳南谷傳）
治遠年風癬腳瘡，流黃水者： 將黃柏去皮，用豬膽汁塗抹患處，曬乾後重複塗抹曬乾數次。再將曬乾的黃柏研磨成細粉。每次使用前先用花椒水清洗患處，擦乾後再敷上藥粉。一般二三次即可痊癒。
加味仙遺糧散（治遠年楊梅風，皮膚破損漏水，筋骨疼痛）：
藥方： 冷飯糰二斤，荊芥、防風、五加皮、白鮮皮、木瓜、威靈仙各半兩，當歸（酒洗）一兩，生地黃（酒洗）一兩，白芍藥（炒）一兩，川芎一兩，白茯苓一兩，牛膝一兩，杜仲（炒去絲）一兩，地骨皮一兩，白芷一兩，青藤一兩，槐花一兩，黃連一兩。將藥材切片，分成十帖。每次用半碗水、一碗白酒煎至一碗藥汁。瘡在上者飯後服用，瘡在下者飯前服用。藥渣再煎一次，每日一帖，兩次煎藥汁合在一起，濃淡適中，分兩次溫服。第三次不用再煎。每天曬乾藥渣，曬至三帖後，一起煎湯溫服，並用藥湯清洗患處。服藥初期五帖內，瘡瘍可能加重，這是毒氣外洩的現象，不必害怕。輕症服用十帖，重症服用二十帖，就能見到奇效。忌房事、茶、生冷食物、油炸食物、母雞、鵝、羊、豬頭、豬蹄、蝦、魚，這些都是容易引起風邪的食物。
藥酒方：
藥方： 冷飯糰二斤，五加皮五兩，當歸、生地黃、白芍藥、白茯苓、白朮、牛膝、杜仲、木瓜、地骨皮、荊芥、防風、大風藤、白鮮皮、金銀花、威靈仙、川芎、白芷、甘草各五錢。將藥材切片，用生絹袋盛裝，放入一壇無灰酒中，煮沸後浸泡七日，每日飲用三四五杯。
擦藥方：
藥方： 杏仁（水潤去皮）一錢，輕粉一錢，硃砂五分，雄黃五分。將藥材研磨成糊狀，用豬膽汁調和後敷於患處。以上三方可互相配合使用，療效顯著。
三黃敗毒散（治楊梅瘡及一切瘡毒）：
藥方： 升麻、當歸尾、川芎、生地黃、赤芍藥、白粉葛、黃芩各一錢，黃連、黃柏、連翹、防風各八分，羌活、金銀花、甘草節各五分，蟬蛻兩個。將藥材切片，用白水煎服。
三烏追風散（治各種瘡瘍因風邪引起的症狀）：
藥方： 川烏、草烏（各炮製去毒），何首烏、石菖蒲、甘草。將藥材用石臼研磨成細粉。用紫蘇、荊芥煎湯送服，每次服用一分。也可以用酒送服。服用此藥應在密室中，避免觸風，以免失效。
生肌散：
藥方： 蛤粉一兩，象皮三錢，海螵蛸一錢，孩兒茶一錢，珍珠（研碎）三錢，寒水石（火煅）一錢，疼痛加乳香、沒藥適量。將藥材研磨成細粉，塗擦患處。
撮合山：
藥方： 五倍子、絳真香各炒研成細粉，敷於患處，皮肉即可癒合。也可使用乳香二錢，苦丁香、沒藥、血竭各一錢，赤石脂、輕粉各五分，蠶殼（十個，燒存性）研細後敷用。若效果不佳，可加入枯礬三分。敷於瘡瘍處即可生肌。