《醫便》~ 卷一 (7)
卷一 (7)
1. 男女論
加味坎離丸（二十），能生津益血，升水降火，清心明目。蓋此方取天一生水，地二生火之意，藥輕而功用大，久服而取效速。王道之藥，無出於此。上盛而虛之人，服之極效。
川芎（大而白者，洗淨，小的不用），當歸（全用，好酒浸三日，洗淨，曬乾），白芍藥（好酒浸一日，切片曬乾），甘州枸杞子（去梗），女真實（即冬青子，冬至日採，蜜水拌，九蒸九曬，淨，各四兩），懷慶熟地黃（八兩，一半和砂仁一兩，以絹袋盛，放罐底，用酒二碗煮乾，去砂仁不用。
一半用白茯苓二兩，研末，如前用酒一碗煮乾，去茯苓不用），甘菊花（去梗葉，家園者，野菊花不用，淨三兩），川黃柏（去粗皮，淨八兩，二兩酒浸，二兩鹽水浸，二兩人乳浸，二兩蜜浸，各一晝夜，曬乾，炒茶褐色），知母（肥大者，八兩，四兩制與黃柏同）
上九味修制如法，合和一處鋪開，日曬夜露二晝夜，取天地之精，日月之華，再為細末，煉蜜為丸，如梧桐子大。每服八九十丸，空心滾水打炒鹽湯送下。
十精丸（二十一），補虛明目，多用極效。
甘菊花（家園者，去梗葉），石斛（去根），五加皮（去木，洗），柏子仁（去殼，炒），菟絲子（去砂，酒煮搗餅，曬乾），白朮（土炒），肉蓯蓉（去心膜），川巴戟（去心），人參（去蘆），鹿角膠（各二兩）
上為末，將鹿角膠酒化開，加煉蜜為丸，如梧桐子大。每服九十丸，空心滾白湯送下。
太極丸（二十二），人身五臟，範天五行。一有不和，則為災疾。藥有五味，各主五臟，可使調和，故曰太極。
黃柏（屬水，主滋腎水。苦以堅精，去皮，鹽酒浸二日，炒褐色，為末，淨三兩六錢），知母（屬金，主清潤肺金，苦以降火，佐黃柏為金水相生，去皮，酒浸一宿，炒乾為末，淨二兩四錢），破故紙（屬火，主收斂神明，能使心包之火與命門火相通，故元氣堅固，骨髓充實，蓋澀以去脫也。
新瓦炒香為末，淨二兩八錢），胡桃仁（屬木，主潤血氣，凡血屬陰，陰惡燥，故用油以潤之，佐故紙有水火相生之妙。方書云：黃柏無知母，胡桃仁無故紙，猶草木之無葉也。去皮，待各藥末成，研如泥，淨三兩二錢，和入眾藥內），砂仁（屬土，醒脾開胃，引眾藥下補丹田，香而能竄，和合五臟沖和之氣，如天地以土為沖也。去殼，將五錢用川椒一兩同炒透，去椒不用，又用五錢不炒，共為細末，淨一兩）
上五味，各製為末，如法和勻，煉蜜為丸，如梧桐子大。每服七十丸，用滾白湯，或酒隨意送下，早晚各一服。服久效不可言，服至終身，成地仙矣。膏粱痰火人不宜用。
四靈丹（二十三）
好松脂（透明者，一斤四兩，以無灰好酒砂鍋內桑柴火煮，數以竹杖攪稠黏，住火，以瓦瓶盛水，投納結塊，又復以酒煮之一日。如此九遍，煮三日，共計二十七遍，其脂瑩然如玉，入口不苦澀為度，搗為細末，淨用十二兩。
白話文：
[男女論]
加味坎離丸能滋陰益血，調和陰陽，清心明目。此方取天地陰陽之意，藥材雖少，功效卻很大，長期服用效果顯著。這是上乘的藥方，沒有比它更好的了。對於上焦實而下焦虛的人，服用效果尤其好。
藥方組成：川芎（取大而白的，洗淨，小的不用）、當歸（全用，好酒浸泡三日，洗淨，曬乾）、白芍藥（好酒浸泡一日，切片曬乾）、甘州枸杞子（去梗）、女真實（即冬青子，冬至日採集，蜜水拌勻，九蒸九曬，淨，各四兩）、懷慶熟地黃（八兩，一半與砂仁一兩用絹袋裝好，放入罐底，用兩碗酒煮乾，去砂仁不用。另一半與白茯苓二兩研磨成粉，用一碗酒煮乾，去茯苓不用）、甘菊花（去梗葉，家養的，野菊花不用，淨三兩）、川黃柏（去粗皮，淨八兩，分四份，分別用酒、鹽水、人乳、蜂蜜浸泡一日，曬乾，炒至茶褐色）、知母（肥大的，八兩，四兩用與黃柏相同的方法炮製）。
以上九味藥材依法炮製後混合，攤開，日曬夜露兩天，吸收天地精華，再研磨成細粉，用蜂蜜製成丸藥，如梧桐子大小。每次服用八、九十丸，空腹用滾燙的鹽水送服。
十精丸能補益虛損，明目，服用越多效果越好。
藥方組成：甘菊花（家養的，去梗葉）、石斛（去根）、五加皮（去木質部分，洗淨）、柏子仁（去殼，炒）、菟絲子（去砂石，酒煮後搗碎成餅，曬乾）、白朮（土炒）、肉蓯蓉（去心膜）、川巴戟（去心）、人參（去蘆頭）、鹿角膠（各二兩）。
將藥材研磨成粉，用酒溶化鹿角膠，加入煉蜜製成丸藥，如梧桐子大小。每次服用九十丸，空腹用溫白開水送服。
太極丸滋養五臟，調和陰陽。五臟不和則會導致疾病。藥材有五味，分別滋養五臟，使之協調平衡，故名太極丸。
藥方組成：黃柏（屬水，滋補腎水，苦味能固精，去皮，鹽酒浸泡二日，炒至褐色，研磨成粉，淨三兩六錢）、知母（屬金，清潤肺金，苦味能降火，與黃柏相輔相成，去皮，酒浸泡一夜，炒乾研磨成粉，淨二兩四錢）、破故紙（屬火，收斂神明，使心包之火與命門之火相通，元氣充實，骨髓飽滿，澀以止脫。新瓦上炒香，研磨成粉，淨二兩八錢）、胡桃仁（屬木，潤澤血氣，血屬陰，陰畏燥，故用油脂潤之，與破故紙相輔相成，去皮，研磨成泥狀，淨三兩二錢，與其他藥材混合）、砂仁（屬土，醒脾開胃，引導藥物下行補益丹田，香氣能通達全身，使五臟之氣協調，淨一兩，取五錢與川椒一兩同炒透，去椒不用，另取五錢不炒，共研磨成細粉）。
以上五味藥材，分別研磨成粉，混合均勻，用蜂蜜製成丸藥，如梧桐子大小。每次服用七十丸，用滾燙的白開水或酒送服，早晚各一次。長期服用效果顯著，甚至可以益壽延年，但膏粱厚味、痰火盛者不宜服用。
四靈丹
取透明的松脂一斤四兩，用無灰好酒在砂鍋中用桑柴火慢煮，用竹杖不斷攪拌至黏稠，離火，用瓦瓶盛水，將松脂冷卻凝結，再用酒煮一日。如此反覆九次，共煮三日，共計二十七次，直到松脂潔白如玉，入口不苦澀為止，搗碎成細粉，淨用十二兩。