《救生集》~ 卷一 (29)
卷一 (29)
1. 氣痛門
偏墜小腸氣屢驗方，（古晉榆社尉宛華亭傳），多年煮肉菜砂鍋底一個，打碎入鍋，用芝麻油一斤許，煎至焦枯，看火起煙盡，起鍋冷定，研細蜜丸，每服三錢，黃灑送下。
神效疝氣，荔枝核四十九枚（焙研），陳皮九錢，硫黃（制）四錢，共末，鹽水打面麩為丸，如綠豆大，遇痛時，空心溫酒服九丸，良久再服，不過四五服，其效如神。
氣卵方，羌活一錢二分，橘核、川楝子冬一錢五分，防風、木通各一錢二分，製蒼朮一錢三分，桂子四分，小茴一錢二分，燈心一紮，好酒半杯，水半杯，煎熱服。
腹痛不能服藥，以生薑一大塊，煨熱，用棉裹入穀道內，冷則易之。或用大獨蒜煨，用棉裹入穀道亦可，冷則易之。
各種氣痛方，白丁香五錢，初生小雛雞糞（要揀白硬者）三錢，鴿屎二錢（白者），將前三味用新瓦炕黃色另研末，又揀雙勾藤三錢（炒研），木香、沉香、降香各一錢，共研和末沖酒化服二錢，即愈。
一切氣痛，臺烏（浸一夜炒），小茴（炒），青皮（炒），良薑（炒），共研末，溫酒童便服，效。
心下大痛，用胡椒、綠豆各四十九粒，同研爛酒下，神效。
疝氣初起，鳳仙花（陰乾），荸薺（風乾）各等分，用燒酒浸服，日飲二三杯。
疝氣，旱蓮草搗汁一盞，酒半盞，和勻燉熱服，立效。按此方治疝腫痛，不論老少新久俱效，以旱蓮草能行血活血故也。
疝發痛不可忍，用堅炭燒紅放碗內，將好燒酒半碗澆下，速以碗蓋之，飲此酒即愈。
陰腫核大如升，搗馬草塗之即消。
陰囊爛盡只留二子，囊癰乃陰虛濕熱，流注子囊結而為腫，至潰後二子懸掛者，猶不傷命。以其毒從外發，治當補陰利濕清熱，取效者十有八九。
鳳仙花子、甘草等分，為末，麻油調敷，即生肉。
疝氣腫痛，小茴二錢，荔枝核、橘核各一錢，研末酒調服。
立消斗大疝氣方，沉香、紫蘇、蘇木、南星各五錢，老香櫞一個（切碎），同雄豬尿泡洗淨，入藥於內，好酒四五斤，將豬泡煮爛搗，面和丸梧子大，酒送四五十丸，藥盡胞縮。
陰囊腎莖肛門瘙癢難忍，陳葫蘆殼，燒灰存性，搽摻患處立愈。
白話文：
偏墜小腸氣屢驗方
把一個多年煮肉菜的砂鍋底打碎，放入鍋中，用約一斤芝麻油煎至焦黑，看到冒煙結束，起鍋冷卻後，磨成細末，用蜂蜜調製成藥丸，每次服用三錢，用黃酒送服。
神效疝氣方
將四十九顆荔枝核（烘烤後磨粉）、九錢陳皮、四錢硫黃（處理過）一起磨成粉末，用鹽水和麵麩製成綠豆大小的藥丸。遇到疼痛時，空腹用溫酒服用九顆，過一會兒再服，通常服用四五次就會有神奇的效果。
氣卵方
羌活一錢二分，橘核、川楝子各一錢五分，防風、木通各一錢二分，製蒼朮一錢三分，桂子四分，小茴一錢二分，燈心一小把，加入半杯好酒和半杯水煎煮，趁熱服用。
腹痛不能服藥
將一大塊生薑煨熱，用棉布包裹塞入肛門內，冷卻後更換。或者用大蒜煨熱，用棉布包裹塞入肛門內，冷卻後更換。
各種氣痛方
白丁香五錢，剛出生的小雞糞（選擇白色堅硬的）三錢，鴿子屎二錢（白色的），將前三味用新瓦片烘烤至黃色後磨成粉末，再選擇雙勾藤三錢（炒過後磨粉），木香、沉香、降香各一錢，一起磨成粉末，用酒沖服二錢，立即見效。
一切氣痛
臺烏藥（浸泡一夜後炒）、小茴香（炒）、青皮（炒）、良薑（炒），一起磨成粉末，用溫酒和童便送服，效果很好。
心下大痛
用胡椒、綠豆各四十九粒，一起磨爛，用酒送服，效果神奇。
疝氣初起
鳳仙花（陰乾）、荸薺（風乾）各等份，用燒酒浸泡後服用，每天飲用二三杯。
疝氣
將旱蓮草搗爛取汁一盞，加入半盞酒，攪拌均勻後燉熱服用，立即見效。此方治療疝氣腫痛，無論老少、新舊都有效，因為旱蓮草可以活血化瘀。
疝氣發作疼痛難忍
將堅炭燒紅放入碗中，倒入半碗好燒酒，迅速用碗蓋住，喝下碗中的酒即可痊癒。
陰腫如斗
將馬草搗爛塗抹於患處，即可消腫。
陰囊潰爛只留二子
陰囊癰是因為陰虛濕熱導致，濕熱下注陰囊形成腫塊，潰爛後僅剩兩個睪丸懸掛，仍然不至於危及生命。這是因為毒素從外部發出，治療應當滋陰利濕清熱，通常有八九成以上的療效。
將鳳仙花子、甘草等份磨成粉末，用麻油調和敷在患處，可以促進肌肉生長。
疝氣腫痛
小茴香二錢，荔枝核、橘核各一錢，磨成粉末，用酒調服。
立消斗大疝氣方
沉香、紫蘇、蘇木、南星各五錢，老香櫞一個（切碎），一同放入洗淨的雄豬膀胱中，加入四五斤好酒，將豬膀胱煮爛搗碎，用麵粉和成梧桐子大小的藥丸，用酒送服四五十丸，直到藥用完，膀胱縮小。
陰囊、腎莖、肛門瘙癢難忍
將陳葫蘆殼燒成灰燼，塗抹在患處，立即痊癒。