《救生集》~ 卷一 (28)
卷一 (28)
1. 氣痛門
諸般氣痛，用好燒酒半杯，浸頂大冰糖一塊，將燒酒燃灼，候燒完酒自息，將糖研碎，開水對服。
心痛，海蜇二斤，煮荸薺一斤，做三四次吃，服完愈。服時忌茶。
又方，沙魚翅煎湯，磨沉香三四分，衝入服。
胃痛，六稷榧子殼（煅灰存性）三錢，酒沖服，二三次即愈。
膀胱偏墜疝氣，陳石灰（炒）、五倍子、山楂子各等分，為末，面和醋調，敷一夜即消。
又方，用荔枝子炒黃為末，每日三分，黃酒沖服。
又方，以槐子一錢（炒褐色），為末，入鹽三分，空心黃酒調服。
又方，用乾絲瓜瓤火燒存性，研末，每服二錢，黃酒調下。
又方，木香三錢，沉香三錢，澤瀉、陳皮、烏藥、香附（酒炒）、荔枝核各五錢，小茴三錢，丁香二錢。共末，以酒和丸如梧子大。鹽水送下，每日服二錢。
又方，雞子一個尖上開孔，入硫黃末三錢，火煅成灰，成灰，研末，白湯調下。
又方，殭蠶（鹽洗），香附（酒洗），小茴（酒洗），共末，每服一錢，好酒下。
又方，油核桃七個（火煨去殼用肉），八角茴香七個，酒煎空心服。
又方，牛蒡子根搗爛，灑沖服。
元胡散，治冷氣及疝氣腹痛。元胡索（炒）、胡椒各等分，為末，每服二錢，食前溫調服。
神效散，治心痛作酸，並治水停心作聲如雷，及口眼喎斜不省人事。
膽礬一分，為末，溫黃酒送下，以吐盡痰為度。
心如刀刺口吐清水，生艾杵汁一大碗，於半日中，勿食晚飯，五更時先嚼燒肉於口內，切勿嚥下，俟口中水入肚，蟲聞香則頭朝上矣。良久飲下艾汁，立時打下蟲出。
又方，以黑砂糖熱酒化下，腹痛而吐瀉者有蟲也。用雄黃、白礬、檳榔三味各等分，研為末，米飯為丸，如黍米大，每服五分，滾水下。
治疝痛難忍及囊腫如斗，腎子痛者。，雄黃、甘草各一兩，白礬二兩。共研末，每用一兩，滾水五升沖和洗患處，良久再暖洗至冷，候汗出痊。
疝靈散，治偏墜七疝，腎囊腫大，疼連小腹，不能自忍，服之極驗。
龍眼核、荔枝核（二味炕焙搗碎）、小茴香各等分略焙研，共末，每服一錢，空心用升麻煮酒送下，重者二服。
心腹小腸疼痛，及疝氣血氣婦人產後一切疼痛，諸藥不效者，此藥能行能止，妙不可述。
五靈脂、蒲黃各等分，共研末，或酒或醋調勻，熬成膏，再入水一鍾，煎至七分熱服。或醋糊為丸，童便酒服亦可。
腎子大小偏墜方，用棉花子煮湯入甕，將腎囊坐入甕口，俟湯冷止，一二次散其冷氣，即愈。
偏墜神方，用冰姜一大塊，光粉一塊，等分同搗極爛，塗腎囊上。仰臥以油紙襯好，勿汙被褥，少頃大熱，切勿動手，聽其自落，塗兩次即可斷根。日久腎子大者，宜漸縮小矣。
白話文：
各種氣痛，用半杯熱燒酒，浸泡一塊大的冰糖，點燃燒酒，等燒完自行熄滅後，將糖搗碎，用開水沖服。
心痛，用二斤海蜇，煮一斤荸薺，分三四次吃完，吃完就會好。服藥期間忌茶。
又一方法，用鯊魚翅煎湯，磨三四分沉香粉，沖入湯中服用。
胃痛，用三錢六稷榧子殼（燒成灰保留藥性），用酒沖服，服用兩三次就好。
膀胱偏墜疝氣，將陳石灰（炒過）、五倍子、山楂子各等分，磨成粉，用麵粉和醋調成糊狀，敷在患處，敷一夜就會消腫。
又一方法，用荔枝子炒黃磨成粉，每天服用三分，用黃酒沖服。
又一方法，用一錢槐子（炒至褐色），磨成粉，加入三分鹽，空腹用黃酒調服。
又一方法，用乾燥的絲瓜瓤燒成灰保留藥性，磨成粉，每次服用二錢，用黃酒送服。
又一方法，用木香三錢，沉香三錢，澤瀉、陳皮、烏藥、香附（用酒炒過）、荔枝核各五錢，小茴香三錢，丁香二錢。全部磨成粉，用酒調和成如梧桐子大小的藥丸。用鹽水送服，每天服用二錢。
又一方法，在雞蛋尖端開個小孔，放入三錢硫黃粉，用火燒成灰，磨成粉，用白開水調服。
又一方法，用殭蠶（用鹽洗過）、香附（用酒洗過）、小茴香（用酒洗過），一起磨成粉，每次服用一錢，用好酒送服。
又一方法，用七個油核桃（用火煨烤後去殼取肉），加入七個八角茴香，用酒煎煮，空腹服用。
又一方法，將牛蒡子的根搗爛，用酒沖服。
元胡散，治療寒冷引起的氣痛和疝氣腹痛。將元胡索（炒過）、胡椒各等分，磨成粉，每次服用二錢，飯前用溫水調服。
神效散，治療心痛，伴隨酸水，並治療體內水液停滯，心臟跳動如雷，以及口眼歪斜，昏迷不醒的症狀。
用一分膽礬，磨成粉，用溫黃酒送服，以吐盡痰液為度。
心如刀割，口吐清水，將新鮮艾草搗汁一大碗，半天不吃飯，晚上也別吃，五更時先在口中嚼燒肉，切勿吞下，等口中分泌的唾液進入肚子，蟲子聞到肉香會頭朝上。稍待片刻再喝下艾草汁，立即就會打出蟲子。
又一方法，用黑砂糖加溫熱的酒化開服用，如果腹痛又吐又瀉，就是肚裡有蟲。用雄黃、白礬、檳榔三味藥等分，磨成粉，用米飯做成如黍米大小的藥丸，每次服用五分，用滾開水送服。
治療疝氣疼痛難忍，以及陰囊腫大如斗，睪丸疼痛者，用雄黃、甘草各一兩，白礬二兩。一起磨成粉，每次用一兩，用五升滾開水沖開，清洗患處，稍等片刻，再次用溫水洗至水冷，等到出汗就會痊癒。
疝靈散，治療偏墜七種疝氣，陰囊腫大，疼痛牽連到小腹，無法忍受，服用此藥非常有效。
龍眼核、荔枝核（這兩種藥材需烘烤後搗碎）、小茴香各等分，略微烘焙後磨成粉，每次服用一錢，空腹用升麻煮酒送服，病情嚴重者服用兩次。
心腹、小腸疼痛，以及疝氣、血氣、婦女產後各種疼痛，各種藥都無效者，此藥能疏通也能止痛，效果非常好。
用五靈脂、蒲黃各等分，一起磨成粉，用酒或醋調勻，熬成膏狀，再加入一碗水，煎煮至七分熱服用。或用醋糊做成藥丸，用童子尿和酒送服也可以。
治療睪丸大小不一、偏墜的方法，用棉花子煮湯放入甕中，將陰囊坐入甕口，等湯冷了為止，一兩次就能散去寒氣，即會痊癒。
偏墜神方，用一大塊冰薑，一塊光粉，等分一起搗爛，塗在陰囊上。仰臥用油紙墊好，不要弄髒被褥，一會兒會感覺很熱，切勿動手，等藥膏自行脫落，塗抹兩次即可根治。日積月累睪丸腫大者，應會逐漸縮小。