《救生集》~ 卷一 (20)
卷一 (20)
1. 風濕痿痹門
筋縮不舒疼痛不止方，當歸一兩，白芍、薏苡仁、生地、元參各五錢，柴胡一錢。水煎服即愈。如腳膝轉筋，加木瓜五錢極效。
捷便止腳氣痛，用鹽擦患處，少時即用熱湯洗之。（昔有人患腳氣，諸藥不效，後得此方，常用鹽擦後以熱湯浸洗，永除此患。）
風癱大病，十餘年不能行動者，手戰足軟。
金毛狗（全身者，用黃酒洗去毛淨），切片，用酒三升，煮三炷香，埋土七日，退火氣，空心日服三次，數日見效。（酒取頂上黃酒）
又外治方，用黃瓜藤煎水熏洗。
藥酒方，治男婦身受風濕，筋骨手足疼痛不仁，神效。
當歸一兩，川芎七錢，生地一兩五錢，羌活八錢，白芍八錢，防風八錢，杜仲一兩，桑寄生、秦艽各八錢，桂枝、茯苓各五錢，白朮、淮羊膝、炙黃耆各一兩，虎骨（酥炙）二兩（有膠更妙），川獨活、黃松節（即茯苓心木）各七錢，炙甘草六錢。用好乾燒酒十五斤，酵娘酒五斤，用布袋盛藥浸三日，隔水蒸一炷香久，取出退火氣，隨量飲數杯。
一切手足風痛，蔥汁、蒜汁各一碗，醋一小碗，牛皮膠八兩。慢火同三味煮成膏，用青布攤痛處即止。（一方加薑汁，急性花汁一盞更佳）
風射腰足痛難踐也，松葉搗汁一升，酒三升，浸七日。每服一合，日二服。或細切為末，酒下二錢，或蜜丸俱可。按松節浸酒行血中之風，治腳膝痠疼，中風口眼歪斜，及歷節痛風俱宜服。
腿腳紅腫，熱如火炙，俗名赤遊風。
用鐵鏽水塗解之。
膝痛並諸骨疼，蒼朮以米泔水浸一晝夜，搗碎醋炒極熱，布裹在膝，如冷，又以醋炒熱裹之。
鶴膝風，何首烏煎酒服，以醉為度，仍將渣敷患處。
又方，槐枝、松枝、桃枝、芫花根，共搗煎汁，小深盆盛熏膝，被蓋候汗，揉其患處。再以草烏、細辛、防風等分，末縫靴襪護膝內，久而自愈。遠行腳腫，摻鞋底，或水濕草鞋摻之。常以甘菊花、陳艾葉作護膝帶之。
又方，以真蘄艾（曬乾），去筋膜用艾絨，入真川椒作大護膝並下腿裹住，久護自愈。
又方，以陳艾（取絨照前法）、菊花、川椒和搗，入護膝自除其患。
白癜風，硫黃、陀僧各等分，為末，薑汁調搽。
汗斑，硫黃、蛇床子、陀參各等分，和研末，以生薑汁調，將茄蒂蘸藥搽之。
鵝掌風，皂角為粗末，將鵝卵石燒紅，小瓦一塊盛在升中，上加皂角末燒煙燻之，其皮癢甚，再熏數次自愈。
又方，豬胰一具（去油，勿經水），花椒，溫熱好酒，將二味同浸二三日，取胰不時搽手，微火烘之自愈。
又方，以真蘄艾四五兩，水四五盞，煮五六滾入大口瓶內，麻布二層縛之，將手心熏之，冷則再易熱熏之。
白話文：
筋骨收縮不舒、疼痛不止的藥方：
用當歸一兩、白芍、薏苡仁、生地、元參各五錢、柴胡一錢，加水煎煮後服用，即可痊癒。如果腳或膝蓋抽筋，可以再加木瓜五錢，效果會非常好。
快速止腳氣疼痛的方法：
用鹽擦拭患處，過一會兒再用熱水洗。 (以前有人患腳氣，用各種藥都沒效，後來用了這個方法，常用鹽擦拭後再用熱水浸泡洗，就永遠消除了這個病患。)
風癱大病：
指患病十多年，手腳軟弱無力，不能行動的人。
用金毛狗（用黃酒洗淨全身的毛），切片後，用三升黃酒煮一段時間（約三炷香的時間），然後埋在土裡七天，去除火氣。每天早晨空腹服用三次，數日後就會見效。（酒要用頂級的黃酒）
另外一個外用治療方法：
用黃瓜藤煎水熏洗患處。
藥酒配方：
此藥酒對於男女因風濕導致的筋骨、手腳疼痛麻木，有神奇療效。
配方：當歸一兩、川芎七錢、生地一兩五錢、羌活八錢、白芍八錢、防風八錢、杜仲一兩、桑寄生、秦艽各八錢、桂枝、茯苓各五錢、白朮、淮牛膝、炙黃耆各一兩、虎骨（用酥油炙烤）二兩（有膠質更好）、川獨活、黃松節（就是茯苓心木）各七錢、炙甘草六錢。用優質的乾燒酒十五斤、酵娘酒五斤，將藥材放入布袋中浸泡三天，再隔水蒸煮一段時間（約一炷香的時間），取出放涼，去除火氣，隨意飲用數杯。
治療各種手腳風痛：
用蔥汁、蒜汁各一碗，醋一小碗，牛皮膠八兩。用小火將這四種材料煮成膏狀，將膏藥攤在青布上，敷在疼痛處即可止痛。（另一個配方，可以再加薑汁，急性發作時加一盞急性花汁，效果更好）
風邪導致腰腿疼痛，難以行走：
將松葉搗爛取汁一升，加入酒三升，浸泡七天。每次服用一合，每天兩次。或者將松葉切碎成末，用酒送服二錢，也可以用蜜做成藥丸服用。據說，松節浸泡酒可以促進血液循環，祛除血液中的風邪，治療腳膝痠痛、中風導致口眼歪斜、關節痛風等症狀，都適合服用。
腿腳紅腫，熱得像火燒一樣，俗稱赤遊風：
可以用鐵鏽水塗抹來緩解。
膝蓋疼痛及其他骨頭疼痛：
將蒼朮用米泔水浸泡一天一夜，搗碎後用醋炒熱，用布包起來敷在膝蓋上，如果冷了，就再次用醋炒熱敷。
鶴膝風：
用何首烏煎酒服用，喝到微醉的程度為止，然後將藥渣敷在患處。
另一個方子：
用槐樹枝、松樹枝、桃樹枝、芫花根一起搗爛煎汁，將汁液倒入小盆中，用蒸汽熏膝蓋，然後用被子蓋住等待出汗，再揉搓患處。另將草烏、細辛、防風等份磨成粉，縫在護膝襪子裡，長期使用即可痊癒。長途走路導致腳腫，可以將藥粉撒在鞋底，或是潮濕的草鞋裡。平時可以用甘菊花、陳艾葉做成護膝帶使用。
另一個方子：
用真正的蘄艾（曬乾），去除筋膜，取艾絨，加入真正的川椒做成大的護膝，將下腿也包裹起來，長期使用即可痊癒。
另一個方子：
用陳艾（取艾絨按上述方法）、菊花、川椒一起搗爛，放入護膝中，即可消除病患。
白癜風：
將硫磺、陀僧等份磨成粉，用薑汁調和後塗抹患處。
汗斑：
將硫磺、蛇床子、陀參等份磨成粉，用生薑汁調和，用茄子蒂蘸藥塗抹患處。
鵝掌風：
將皂角磨成粗末，將鵝卵石燒紅，放在小瓦片上，再將小瓦片放在容器中，然後將皂角末放在燒紅的鵝卵石上，讓它產生煙霧來熏患處，皮膚會很癢，多熏幾次就能痊癒。
另一個方子：
取一副豬胰（去除油脂，不要過水），加入花椒、溫熱的黃酒，將這三種材料一同浸泡兩三天，取出豬胰，隨時塗抹在手上，用小火烘烤即可痊癒。
另一個方子：
用真正的蘄艾四五兩，加入四五碗水，煮沸五六次，倒入大口瓶中，用兩層麻布包住瓶口，然後將手心放在瓶口熏蒸，冷了就再換熱的熏蒸。