《救生集》~ 卷一 (16)
卷一 (16)
1. 中風門
中風口噤，荊芥穗為末，調好酒服二錢。
中風不語方，香油二兩，雞子一個，將雞子打開去殼，令油調勻，灌之即愈。
又方，令人屎乘熱澆面上亦愈。
中風痰厥，肥皂角一個，豬油搽，火上焙，要搽焙七次，研末，好酒灌下。又方，香麻油一盞灌入口中，用鵝毛探吐痰涎，立效。
中風口喎，皂角五兩（去皮弦），炕末，以久年陳米醋和之，左喎塗右，右喎塗左，干即易之。
半身不遂，牛膝三兩，藏鴨肚內重湯煮，除牛膝食鴨，』每日常食。又方，千年健一兩，鑽地風一兩，各用夏布袋盛之。陳醋四兩，紅糖四兩，用燒酒三斤，黃酒一斤半，合一處。將上藥入內泡浸七日後，早晚飲之自愈。
又方，並治瘋魔痰症。番木鱉十個，砂鍋微炒，後用陳壁土炒，再用麵炒，又用真麻油微炒。研細麵糊為丸，硃砂為衣，如綠豆大，每服量人強弱，至一錢止，燒酒臨臥服之。
又方，麻黃四兩，不去節切碎，先將棉花子四兩，入鍋內炒黑色，後入硫黃末七分，又炒少許，候黃煙盡為度。炒，用火麻桿一尺長共七根，炒棉花子入壇內，續入麻黃，再將麻桿切細入內，乘熱下三年陳火酒七壺，封固退火，一七。每服三小杯，俟汗出，預備公豬肉湯補之，七八日即愈。
又方，（全身俱治，不拘男女。），當歸（酒洗）、故脂、熟地、棗仁（炒）、枸杞、黨參、兔絲子（酒炒）、茯苓、杜仲、淮山藥、加皮、陳皮、白菊、防風、荊芥、桂皮、青皮各五錢，續斷（炒）、牡蠣（炒）各三錢，牛膝四錢（炒），何首烏一兩（烏豆和酒九蒸九曬），虎骨（取膝脊骨頸骨共二十兩酥炙），龍眼肉二十枚，天麻五錢。共研末煉蜜丸，如龍眼大，每服四丸，搗爛以燒酒儘量服。
壽星丸，痰迷心竅，心膽被驚，神不守舍，妄言妄語。
天南星一斤，先挖土坑一尺深，柴火三十斤燒紅，入酒五升滲干，入南星在內，將盆覆定，以灰塞之，勿令走氣。次日取出為末，入琥珀一兩，硃砂二兩，為末，薑汁糊為丸如梧子大。每服三十丸至五十丸，煎人參湯下，或石菖蒲湯下，一日三服。
墜痰丸，治風癇痰迷。
天南星九蒸九曬，為末。薑汁打糊為丸梧子大，每服二十丸，或人參湯或菖蒲湯下。
控涎丹，治痰留胸膈上下變生諸症，或痰迷心竅。
紫大戟、白甘遂、白芥子各一兩。研末，薑汁糊丸。梧子大。每服二十丸，以津液嚥下，欲取和服五六十丸。
瘋狂，蔥里蘆二錢（即管內白翳膜曬乾），秦艽三錢，共末，用無根水調服，即吐痰塊。如不愈，再用後方。
又方，干遂三錢，硃砂三分。共為細末，用雄豬心一個，竹刀割開，將藥入內，用濕紙裹二三十層，漫火炙紙，干再炙，以熟為度。去心，止將藥為丸，如小麥大，分三服服之即愈。
白話文：
中風口噤（口不能張開），將荊芥穗磨成粉末，用溫熱的酒調和服用二錢。
中風不能說話的藥方，用香油二兩，雞蛋一個，將雞蛋打開取出蛋清和蛋黃，與香油攪拌均勻，灌入患者口中，即可痊癒。
另一個藥方，用人的糞便趁熱澆在患者臉上，也能治癒。
中風痰多導致昏厥，用肥皂角一個，塗上豬油，放在火上烤，要塗抹和烤七次，然後磨成粉末，用溫熱的酒灌下。另一個藥方，用一盞香麻油灌入患者口中，用鵝毛探入咽喉幫助吐出痰液，立即見效。
中風導致口歪，用皂角五兩（去掉皮和筋），烘乾磨成粉末，用陳年米醋調和，如果左邊口歪就塗在右邊，右邊口歪就塗在左邊，乾了就更換。
半身不遂，用牛膝三兩，放入鴨子肚子裡一起燉煮，去掉牛膝只吃鴨肉，每天食用。另一個藥方，用千年健一兩，鑽地風一兩，各自用夏布袋裝好，陳醋四兩，紅糖四兩，用燒酒三斤，黃酒一斤半，混合在一起，將藥材放入浸泡七天後，早晚服用即可痊癒。
另一個藥方，可以同時治療瘋狂和痰症。用番木鱉十個，在砂鍋裡稍微炒一下，然後用陳舊的牆土炒，再用麵粉炒，最後用真正的麻油稍微炒一下，磨成細粉，用麵糊做成藥丸，用硃砂做外衣，像綠豆大小，每次服用的劑量根據個人體質強弱決定，最多一錢，睡前用燒酒送服。
另一個藥方，用麻黃四兩，不用去掉節切碎，先將棉花籽四兩，放入鍋內炒至黑色，然後放入硫磺粉末七分，再稍微炒一下，等到黃煙散盡為度。炒好後，用一尺長的火麻稈七根，和炒好的棉花籽一起放入壇子裡，接著放入麻黃，再將麻稈切碎放入，趁熱倒入陳年火酒七壺，密封好退火，放置七天。每次服用三小杯，等到出汗後，準備好公豬肉湯補充身體，七八天即可痊癒。
另一個藥方，（全身都可以治療，不分男女）。用當歸（用酒洗過）、故脂、熟地、棗仁（炒過）、枸杞、黨參、菟絲子（用酒炒過）、茯苓、杜仲、淮山藥、加皮、陳皮、白菊花、防風、荊芥、桂皮、青皮各五錢，續斷（炒過）、牡蠣（炒過）各三錢，牛膝四錢（炒過），何首烏一兩（用黑豆和酒蒸曬九次），虎骨（取膝蓋骨、脊椎骨、頸骨共二十兩，用酥油炙烤），龍眼肉二十枚，天麻五錢。一起磨成粉末，用煉好的蜂蜜做成藥丸，像龍眼大小，每次服用四丸，搗爛後用燒酒盡量送服。
壽星丸，治療痰迷心竅，心膽受驚，精神恍惚，胡言亂語。 用天南星一斤，先挖一個一尺深的土坑，用三十斤柴火燒紅，倒入酒五升滲透後，放入天南星，用盆子蓋住，用灰塞住，不要讓氣體跑出。第二天取出磨成粉末，加入琥珀一兩，硃砂二兩，一起磨成粉末，用薑汁調成糊狀做成藥丸，像梧桐子大小。每次服用三十丸到五十丸，用煎好的人參湯送服，或者用石菖蒲湯送服，一天三次。
墜痰丸，治療風病、癲癇、痰迷。 用天南星蒸曬九次，磨成粉末，用薑汁調成糊狀做成藥丸，像梧桐子大小，每次服用二十丸，用人參湯或者菖蒲湯送服。
控涎丹，治療痰液停留在胸膈上下導致的各種疾病，或者痰迷心竅。 用紫大戟、白甘遂、白芥子各一兩。磨成粉末，用薑汁調成糊狀做成藥丸，像梧桐子大小。每次服用二十丸，用口水吞服，想要效果好可以服用五六十丸。
瘋狂，用蔥里蘆二錢（就是蔥管內白色薄膜曬乾），秦艽三錢，一起磨成粉末，用沒有根的水調服，就能吐出痰塊。如果沒有痊癒，再用後面的藥方。
另一個藥方，用甘遂三錢，硃砂三分。一起磨成細粉，用一個雄豬心，用竹刀割開，將藥放入豬心內，用濕紙包二三十層，用慢火烤紙，紙乾了再烤，烤到熟透為止。去掉豬心，只將藥做成藥丸，像小麥大小，分三次服用即可痊癒。