《救生集》~ 卷一 (15)
卷一 (15)
1. 中風門
開關散，此方治中風厥逆，牙關緊閉，不省人事，先用此藥開關。
豬牙皂莢（去皮弦淨二兩，用生白礬一兩，同將皂入水中煮，取出曬乾為末），北細辛五錢（去葉）。二味共為細末，用少許吹入鼻中，即省人事。又用針刺十指甲，離指甲一韭葉許，出血即愈。
稀涎方，此藥專治痰涎壅盛，用此先吐其痰，然後再用別方。
豬牙皂四條（去黑皮炙黃），白礬一兩，共為細末，溫酒調三錢，徐徐灌下。
治中風中痰中暑中氣乾霍亂，搗生薑自然汁一盅，童便一盅，和勻灌下。
治風射入筋骨，疼痛如夾板狀，不可忍者。，騾子下蹄爪甲，燒灰存性，研末。或黃酒或湯調服，立愈。
治風痛方，飛羅面一兩，薑蔥汁各五錢，牛膠三錢。共熔和膏，貼患處極效。
省風湯，治中風挾熱挾痰，口噤口眼歪斜，攣急疼痛，風盛痰實。
防風、南星（生用）各二錢，半夏（浸洗生用）一錢，黃芩一錢，甘草一錢。生薑三片引，不拘時服。此藥同導痰湯合服尤妙。
導痰湯，治一切痰涎壅盛，或胸膈留飲，痞塞不通。
陳皮，半夏，茯苓，甘草，南星，枳殼（麩炒）。上等分，生薑三片引，食後服。
清心散，治風痰不開。
青黛、硼砂、薄荷各二錢，牛黃、冰片各三分。上為細末。先以蜜水洗舌，再以薑汁搽舌，然後將藥用蜜水調稀，搽舌根上即開。
苡仁湯，治中風流注，手足疼痛，麻痹不仁，難以曲伸。
苡仁，當歸，白芍，麻黃，肉桂，蒼朮，甘草。上等分，生薑七片為引。自汗去麻黃，有熱加肉桂。
冒風湯，治虛風襲人，忽牙關緊急，手足攣縮，頭面浮腫。
白芷一錢二分，升麻二錢，葛根、蒼朮、荊子各一錢，炙草五分，柴胡、藁本、羌活、黃柏、草豆蔻、麻黃各五分，當歸一錢，姜三片，棗二枚引。
地黃散，治中風四肢拘攣。
乾地黃、炙草、麻黃（去節）各一兩。用酒三水七煎，日進二服。
養血當歸地黃湯，當歸、川芎、熟地、白芍、藁本、防風、白芷各一錢，細辛五分。水煎食遠服。
救右湯，治中風後右手不仁，或口角流涎不能言語等症。
白朮五錢，人參二錢五分，黃耆五錢，半夏八分，茯苓一錢五分，炙草三分，附子、陳皮各三分。水煎服，三劑出聲，五劑收涎，連服二十劑全愈。女子左手不仁。
救左湯，治中風後左手不仁，或目不認人等症。
熟地一兩，白芍五錢，柴胡三分，花粉一錢五分。水煎服。四五劑見效，十劑大效，一月愈。女子右手不仁兼治。
簡易方，薑汁、蔥汁各一碗，醋一小碗，牛皮膠八兩，蒜汁一碗，急性花汁一碗（如無時取花存貯，用水搗汁）。上藥共入鍋內，慢火熬煮成膏，青布攤貼痛處，即愈。
白話文：
中風門
**開關散：**這個方子是用來治療中風導致的昏厥、牙關緊閉、不省人事，先用這個藥來打開關竅。
將豬牙皂莢（去除外皮和筋絡，淨重二兩）用生白礬一兩，一同放入水中煮，取出曬乾磨成粉末，再加上北細辛五錢（去除葉子）也磨成粉末。將兩種藥粉混合，取少量吹入鼻中，病人就會醒來。再用針刺十個手指的指甲，在距離指甲大約一片韭菜葉子的位置刺出血，病就會好轉。
**稀涎方：**這個方子專門治療痰涎壅盛的情況，先用這個藥把痰吐出來，然後再用其他方子治療。
將豬牙皂四條（去除黑色外皮，烤黃）和白礬一兩，一起磨成細粉，用溫酒調和三錢，慢慢地灌下去。
**治療中風、中痰、中暑、中氣、乾霍亂：**將生薑搗成汁約一杯，再加入童便一杯，攪拌均勻後灌下去。
**治療風邪侵入筋骨，疼痛像被夾板夾住一樣難以忍受：**將騾子的蹄爪甲燒成灰，保留藥性，磨成粉末。用黃酒或熱水調服，很快就會好。
**治療風痛的方子：**用飛羅麵一兩，加入生薑汁、蔥汁各五錢，牛膠三錢。全部融化調和成膏狀，貼在患處，效果很好。
**省風湯：**治療中風，伴隨發熱、痰多，口噤、口眼歪斜、肌肉痙攣疼痛，風邪盛、痰濕嚴重。
用防風、南星（生用）各二錢，半夏（浸泡洗淨生用）一錢，黃芩一錢，甘草一錢。加入生薑三片引導藥力，不拘時間服用。這個藥與導痰湯合用效果更好。
**導痰湯：**治療各種痰涎壅盛，或胸膈有積液，痞塞不通。
用陳皮、半夏、茯苓、甘草、南星、枳殼（麩炒）等量，加入生薑三片引導藥力，飯後服用。
**清心散：**治療風痰阻滯。
用青黛、硼砂、薄荷各二錢，牛黃、冰片各三分。磨成細粉。先用蜜水清洗舌頭，再用薑汁擦拭舌頭，然後將藥粉用蜜水調稀，塗在舌根上，就能開竅。
**苡仁湯：**治療中風導致的肢體遊走疼痛、手腳麻木不仁、難以彎曲伸直。
用薏仁、當歸、白芍、麻黃、肉桂、蒼朮、甘草等量，加入生薑七片引導藥力。如果出汗多就去掉麻黃，有發熱就加肉桂。
**冒風湯：**治療虛弱體質感受風邪，突然出現牙關緊閉、手腳攣縮、頭面浮腫。
用白芷一錢二分，升麻二錢，葛根、蒼朮、荊子各一錢，炙甘草五分，柴胡、藁本、羌活、黃柏、草豆蔻、麻黃各五分，當歸一錢，加入生薑三片，大棗二枚引導藥力。
**地黃散：**治療中風導致的四肢拘攣。
用乾地黃、炙甘草、麻黃（去除節）各一兩。用水和酒各一半煎煮，每天服用兩次。
**養血當歸地黃湯：**用當歸、川芎、熟地、白芍、藁本、防風、白芷各一錢，細辛五分。用水煎煮，飯後服用。
**救右湯：**治療中風後右手麻木不仁，或嘴角流涎、不能說話等症狀。
用白朮五錢，人參二錢五分，黃耆五錢，半夏八分，茯苓一錢五分，炙甘草三分，附子、陳皮各三分。用水煎服，服三劑就能發出聲音，五劑能收斂口水，連續服用二十劑就能痊癒。女子左手麻木不仁也適用。
**救左湯：**治療中風後左手麻木不仁，或眼睛看不清人等症狀。
用熟地一兩，白芍五錢，柴胡三分，花粉一錢五分。用水煎服。服用四五劑就能見效，十劑效果明顯，一個月就能痊癒。女子右手麻木不仁也適用。
**簡易方：**用生薑汁、蔥汁各一碗，醋一小碗，牛皮膠八兩，蒜汁一碗，急性花汁一碗（如果沒有，就用花朵儲存起來，用水搗汁）。將以上藥材全部放入鍋中，用小火慢慢熬煮成膏狀，塗在青布上，然後貼在疼痛的部位，很快就會痊癒。